What is the translation of " CƠ SỞ HẠ TẦNG CỦA HỌ " in English?

• their infrastructure
• their infrastructures

Examples of using Cơ sở hạ tầng của họ in Vietnamese and their translations into English

Ông nói thêm rằng sự hợp tác mới sẽ cho phép các ngân hàng tham gia mở rộng hơn nữa chuyên môn trong thị trường tài chính và cơ sở hạ tầng của họ.
He added that the new cooperation will allow the banks involved to further expand expertise in financial markets and their infrastructure.

Khóa học giới thiệu học viên đến Microsoft Azure và sau đó dạy họ cách quản lý cơ sở hạ tầng của họ trong Azure chứ không phải là tiền đề….
The course introduces the student to Microsoft Azure and then teaches them how to manage their infrastructure in Azure rather than on premise.

Cơ sở hạ tầng của họ, mà họ sở hữu, chủ yếu nằm ở Eurozone, điều này khiến họ rất mong muốn đối với các trang web nhắm mục tiêu lưu lượng truy cập từ khu vực đó.
Their infrastructure, which they own, lies primarily in the Eurozone, which makes them very desirable for sites that target traffic from that region.

PG& E đã chi hàng triệu đô la tiền thưởng cho các giám đốc điều hành của họ, nhưng không thể theo kịp nhu cầu cơ sở hạ tầng của họ,” một người dân nói.
PG&E has spent millions of dollars giving bonuses to their executives, but they can't keep up with their infrastructure needs," she said.

IaaS cũng có lợi cho các tổ chức lớn muốn kiểm soát hoàn toàn các ứng dụng và cơ sở hạ tầng của họ, nhưng họ chỉ muốn muốn đầu tư vào những gì thực sự cần thiết.
It is also advantageous for big businesses who want to retain complete control over their infrastructure and apps and only want to buy what is absolutely required.

Nhà mạng MTS của Nga đang chuẩn bị mạng lưới 5G với thỏa thuận triển khai hệ thống Radio của Ericsson và các công nghệ mạng cốt lõi trên cơ sở hạ tầng của họ.
Russian Operator MTS is preparing its network for 5G with an agreement to roll out Ericsson's Radio System(ERS) and core network technologies across its infrastructure.

Các nhà khai thác dầu toàn cầu có thể tiết kiệm ít nhất 30% bằng cách sử dụng blockchain trong cơ sở hạ tầng của họ, theo dữ liệu của công ty khởi nghiệp blockchain Data Gumbo.
Global oil operators can save at least 30% by using blockchain in their infrastructure, according to data by blockchain startup Data Gumbo.

Các công ty đang xem xét cơ sở hạ tầng của họ, bao gồm cả môi trường hợp tác của họ, từ quan điểm xem khối lượng công việc của họ đang hoạt động tốt như thế nào, CEO nói.
Companies are looking at their infrastructures- including their collaboration environments- from the point of view of how well workloads run on them, the CEO said.

Cách duy nhất mà điều này có thể thay đổi là nếu chính phủ chuyển hướng chi tiêu cơ sở hạ tầng của họ ra khỏi đường sắt để mở ra các lựa chọn thay thế xanh hơn cho người lái xe.
The only way that this is likely to change is if governments divert their infrastructure spending away from rail into opening up greener alternatives for drivers.

Khi tôi lần đầu tiên đọc nó, tôi nghĩ về việc các ngân hàng không muốn chịu trách nhiệm quản lý nhiều ví crypto và chìa khóa bí mật- cơ sở hạ tầng của họ sẽ cần thay đổi để có khả năng này.
When I first read it, I thought of how banks don't want to be in charge of managing multiple crypto wallets and secret keys- their infrastructure would need to change to include this capability.

Họ thực hiện điều này không chỉ bằng cách tổ chức lại cơ sở hạ tầng của họ để làm cho nó thân thiện hơn với nhóm, mà còn thông qua cách bố trí văn phòng của họ nói chung.
They accomplish this not just by reorganizing their infrastructure to make it more team friendly, but also through the layout of their office in general.

Đây có thể là lý do tại sao Brad Garlinghouse, CEO của Ripple và người ủng hộ chính cho Ripple rất lạc quan khi nói về việc“ hầu hết” các ngân hàng toàn cầu sử dụng cơ sở hạ tầng của họ vào cuối năm 2019.
This might be the reason why Brad Garlinghouse, the CEO of Ripple and the main advocate for Ripple is upbeat talking of“most” global banks using their infrastructure by end of 2019.

Chuyển sang Office 365 là một bước chiến lược quan trọng cho các công ty muốn xây dựng lại cơ sở hạ tầng của họ và thay đổi cách tiếp cận của họ đối với quản lý phần mềm.
Migrating to Office 365 is an important strategical step for companies that want to rebuild their infrastructure and change their approach to software management.

Hạn chế về việc phân bổ bộ nhớ vật lý đại diện cho một trong những thách thức lớn nhất của các tổ chức phải đối mặt khi họ áp dụng công nghệ ảo hóa mới và củng cố cơ sở hạ tầng của họ.
Constraints on the allocation of physical memory represents one of the greatest challenges organizations face as they adopt new virtualization technology and consolidate their infrastructure.

Nhưng trong khi các công ty lớn như Microsoft và IBM đã áp dụng blockchain cho cơ sở hạ tầng của họ, thì các doanh nghiệp nhỏ đang tụt hậu khi nói đến việc triển khai công nghệ.
But while large companies like Microsoft and IBM are already applying blockchain to their infrastructures, small businesses are lagging when it comes to implementing the technology.

Vì vậy, nó sẽ đến như không có gì ngạc nhiên khi thứ tự đầu tiên giữ WordPress an toàn là sử dụng một nhà cung cấp đáng tin cậy lưu trữ thường xuyên cập nhật cơ sở hạ tầng của họ và giữ an ninh đến nay.
Therefore, it should come as no surprise that the first order of keeping WordPress safe is to use a reliable hosting provider that regularly updates their infrastructure and keeps security up to date.

Các cuộc điều tra theo ngữ cảnh tất cả qua khóa học mô tả một số khách hàng AWS đã vạch ra cơ sở hạ tầng của họ và các kỹ thuật và dịch vụ mà họ thực hiện. AWS Khoá đào tạo.
Contextual investigations all through the course feature how some AWS clients have outlined their infrastructures and the techniques and services they actualized. AWS Training Courses.

Họ thực hiện tất cả các hệ thống truyền tải và cơ sở hạ tầng của họ để mang điện từ nhà máy điện đến các trạm biến áp trước khi cung cấp cho nhà, cơ sở kinh doanh hoặc các tòa nhà.
They carry all the transmission as well as their infrastructure do the job to convey electrical power in the electrical power plant towards the substations ahead of earning them out there for the house, company premises or properties.

Ngoài ra, 72% chuyên gia bảo mật tin rằng, các quốc gia cần có sự chuẩn bị để“ hack ngược lại” bằng cách nhắm đến tội phạm mạng tấn công cơ sở hạ tầng của họ và 58% tin rằng các tổ chức tư nhân cũng có quyền hack ngược lại.
In another survey of the same respondents, 72% believe that nation-states should be able to‘hack back' against cybercriminals on their infrastructure; and 58% believe private organisations should have the right to do the same.

Ngoài ra, hầu hết các công ty lưu trữ trên đám mây đều có dự phòng được tích hợp vào cơ sở hạ tầng của họ để ngăn chặn sự cố mất dữ liệu hoặc mất dữ liệu, giúp đảm bảo dữ liệu của khách hàng có sẵn cao( mặc dù không phải lúc nào cũng sao lưu bản sao lưu).
Also, most cloud storage companies have redundancy built into their infrastructure to prevent outages or data loss, helping to ensure high availability of their customers' data(although it never hurts to duplicate backups yourself, just in case).

Sẽ là một mức giá thầu lớn hơn nếu có sự liên minh của nhiều quốc gia nhưng đồng thời, nếu chúng ta đang về nước Anh, với cơ sở hạ tầng của họ, họ có thể tự tổ chức riêng rẽ hoặc với phần còn lại của Vương quốc Anh”.
It's always a bit of a stronger bid with more countries, but at same time if we are talking about England, with their infrastructure, they can host on their own or with the rest of the U.K.".

Một vài người suy nghĩ về việc liệu các công ty hosting này sẽ thực sự dần phát triển cơ sở hạ tầng của họ với nhau để như những nhà bán lại trực tiếp với chi phí cho cơ sở hạ tầng thấp hơn và như vậy có lợi nhuận cao hơn Amazon và các đối thủ lớn hơn khác.
Some speculate about whether hosting companies will actually phase out their own infrastructure altogether in favor of acting as straight resellers with lower infrastructure costs and therefore higher margins for Amazon and other larger players.

Do lưu trữ đám mây đã trở thành một phương tiện phổ biến để lưu trữ các tệp kỹ thuật số một cách an toàn, hiện tại, 30% các nhà cung cấp đám mây đang sử dụng các giải pháp của bên thứ ba dưới dạng cơ sở hạ tầng như một dịch vụ( IaaS) thay vì chạy cơ sở hạ tầng của họ.
As cloud storage has already become quite a popular means of safely storing digital files, currently, 30 percent of cloud vendors are using third-party solutions in the form of infrastructure as a service(IaaS) in place of running their infrastructure.

Với động thái này, PwC nói rằng họ có ý định tích hợp nền tảng dịch vụ của VeChain vào cơ sở hạ tầng của họ, điều này sẽ yêu cầu sử dụng VeChain Tokens để truy cập và thực hiện các giao dịch.
With this move, PwC reportedly intends to integrate VeChain's service platform into its infrastructure, which will require the use of VeChain Tokens in order to access and perform transactions.

Vì vậy, có thông tin cho rằng chính quyền Trump đến, hoặc trong quá trình chuyển và/ hoặc sau khi nhậm chức, đã cố gắng thiết lập một loại kênh truyền thông backdoor với chính phủ Nga sử dụng cơ sở hạ tầng của họ, thiết bị của họ, cơ sở vật chất của họ..
So there are reports that the incoming Trump administration, either during the transition and/or after the inauguration attempted to set up a sort of backdoor communication channel with the Russian government using their infrastructure, their devices or facilities.

Mặc dù nhiều chủ doanh nghiệp và các nhà lãnh đạo hiểu được tầm quan trọng củng cố tài nguyên, ảo hóa và đơn giản hóa quản lý cơ sở hạ tầng của họ nhưng cúng có một số chủ doanh nghiệp không áp dụng các tiến bộ ở mức tương tự hoặc cho những ứng dụng tương tự.
Although many business owners and leaders understand the importance of resource consolidation, virtualization and simplification of their infrastructure management, many are not adopting these advancements at the same rate or for the same uses.

Mới kỹ thuật trong quản lý bộ nhớ với việc bổ sung chức năng bộ nhớ động, cũng như khả năng cung cấp đầy đủ kinh nghiệm đồ họa độ trung thực trong các môi trường từ xa và ảo hóa với Microsoft RemoteFX, cho phép các tổ chức để nhận ra tiềm năng lớn nhất có thể từ cơ sở hạ tầng của họ.
New techniques in memory management with the addition of Dynamic Memory functionality, as well as the ability to deliver full-fidelity graphic experiences in remote and virtualized environments with Microsoft RemoteFX, enable organizations to realize the greatest possible potential from their infrastructure.

Báo cáo cũng đưa ra rằng Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc( PBoC) đang xem xét sử dụng các hợp đồng thông minh trong cơ sở hạ tầng của họ, nhưng do dự trong việc thực hiện bất kỳ điều gì vượt quá yêu cầu tiền tệ cơ bản- một thuật ngữ vẫn chưa được định nghĩa cụ thể.
The report also puts forward that the People's Bank of China(PBoC) is considering utilizing smart contracts in their infrastructure, but is hesitant to implement anything that would extend beyond“basic monetary requirements”- a term that has yet to be defined.

Và mạng lưới an toàn công cộng để xây dựng mạng truyền thông mạnh mẽ, tiếp cận người dùng từ 200 cây số trên đỉnh núi xuống đến đồng hồ cuối cùng cho thiết bị của họ và quản lý thông minh cơ sở hạ tầng của họ thông qua khả năng hiển thị mạng đầu cuối và phân tích hành động.
And public safety networks to build powerful communications networks, reach users from 200 kilometers across mountain tops down to the last meter to their devices and intelligently manage their infrastructure through end-to-end network visibility and actionable analytics.

Chính phủ Anh cũng được cho là đã đưa ra cảnh bảo hồi tháng trước, khi họ gửi thư cảnh báo các công ty viễn thông rằng việc đánh giá cơ sở hạ tầng của họ có thể dẫn tới" những thay đổi trong quy tắc hiện hành" mà sẽ được xem xét khi" quyết định mua".
The UK government is also thought to have fired a shot across the bows last month, when it wrote to telecoms companies warning that a review of their infrastructure could lead to“changes in the current rules” that should be taken into account during“procurement decisions”.