What is the translation of " CƠ SỞ KHÁCH HÀNG HIỆN TẠI " in English?

• existing customer base
• current customer base
• existing client base

Examples of using Cơ sở khách hàng hiện tại in Vietnamese and their translations into English

Họ luôn làm việc để mở rộng cơ sở khách hàng hiện tại của họ.
They consistently work to expand their existing customer base.

Email được nhắm mục tiêu và thư trực tiếp sẽ đưa chiến dịch đến cơ sở khách hàng hiện tại.
Targeted email and direct mail will take the campaign to the existing customer base.

Dưới đây là cách tăng doanh thu với cơ sở khách hàng hiện tại của bạn.
Here's how to increase sales with your existing customer base.

Trong trường hợp của tôi, thương hiệu mới của tôi hoạt động tốt hơn rất nhiều cho mô hình kinh doanh của tôi và cơ sở khách hàng hiện tại của tôi.
In my case, my new branding works so much better for my business model and my current client base.

Cả FPT và Intellinet đều muốn tận dụng cơ sở khách hàng hiện tại của nhau.
Both FPT and Intellinet want to take advantage of each others' existing client base.

Bạn cũng có thể bán các dịch vụ cho cơ sở khách hàng hiện tại của bạn hoặc thêm các dịch vụ mới vào danh mục đầu tư của bạn.
You can also upsell services to your existing client base or add new offerings to your portfolio.

Có lẽ bạn đang tìm cách mở rộng doanh nghiệp của mình ngoài cơ sở khách hàng hiện tại của mình.
Perhaps you're looking to expand your business beyond your existing customer base.

Tìm hiểu nhiều nhất có thể về cơ sở khách hàng hiện tại của bạn và thói quen sử dụng ứng dụng của họ.
Learn as much as you can about your current customer base and their app usage habits.

Semponi kế hoạch gửi email và khảo sát để yêu cầu phản hồi từ cơ sở khách hàng hiện tại của bạn mỗi vài tháng.
Create a scheduled plan for sending emails and surveys to request feedback from your existing client base every few months.

Cơ sở khách hàng hiện tại của họ có hơn hai triệu, với một triệu người mới đã đăng ký giờ mà ứng dụng sẽ hỗ trợ kinh doanh crypto.
Their existing client base is reputed to be over two million at present, with another one million that have signed up now that the application is going to support crypto trading.

Trọng tâm là đáp ứng nhu cầu của cơ sở khách hàng hiện tại của Smartisan', cô nói thêm.
The focus is on meeting the needs of Smartisan's existing customer base,” she added.

Tôi có một sản phẩm bị tấn công bởi các sản phẩm của đối thủ cạnh tranh và tôi cần duy trì cơ sở khách hàng hiện tại của tôi( khuyến mại).
I have a product that's under attack by competitor's products, and I need to retain my current customer base.

Từ góc độ của Snapchat, mục tiêu của hãng là kiếm được nhiều tiền hơn từ cơ sở khách hàng hiện tại vì hãng hiện đang gặp khó khăn trong việc tiếp cận người dùng mới.
From Snapchat's angle, the goal is to derive more money from its existing customer base, since it is having trouble reaching new users.

Tin tốt là bạn có thể bù đắp chi phí mua mới của khách hàng thông qua việc bán hàng cho cơ sở khách hàng hiện tại của bạn.
The good news is you can offset new customer acquisition costs through sales to your existing customer base.

Điều này có nghĩa là bán thứ gì đó mới và khác cho cơ sở khách hàng hiện tại của bạn hoặc bán những gì bạn luôn bán cho các kiểu khách hàng mới.
That means either selling something new and different to your existing customer base or selling what you have always sold to new kinds of customers..

Bạn có thể định vị thương hiệu của mình như một chuyên gia trong lĩnh vực của mình bằng cách tạo nội dung hấp dẫn cho cơ sở khách hàng hiện tại của bạn.
You can position your brand as an expert in your niche by creating appealing content for your existing customer base.

Khi doanh số bắt đầu được triển khai, thật dễ dàng bỏ qua cơ sở khách hàng hiện tại hoặc hy sinh chất lượng dịch vụ.
When sales start rolling in, it's easy to ignore the existing customer base or sacrifice the quality of service.

Nếu bạn đã từng thành lập công ty và bạn đang tìm cách đa dạng sản phẩm của mình, hãy tập trung vào nghiên cứu cơ sở khách hàng hiện tại của bạn.
If you have already started a company and you're looking to expand your product selection, focus this research on your current customer-base.

Sử dụng dữ liệu nhân khẩu học và thông tin địa lý để tạo hồ sơ về cơ sở khách hàng hiện tại rồi áp dụng nó để tìm ra các thị trường tiềm năng mới.
Use demographic and geographic data to put together a profile of current customer base, which can then be used to identify potential new markets.

Bằng cách sử dụng các cải tiến công nghệ như cá nhân hóa tự động, mẫu email, các cuộc thăm dò và khảo sát nhúng, bạn có thể tham gia và lôi kéo cơ sở khách hàng hiện tại của mình.
By using technology improvements such as automated personalization, email templates, embedded polls and surveys, you can engage and entice your existing customer base.

Cơ sở khách hàng hiện tại của nó trải rộng trên 23 quốc gia và bao gồm các thương hiệu như Bosch, Interflora, biểu tượng thiết kế của Đan Mạch Hay và công ty vận chuyển chất thải thực phẩm Too Good to Go.
Its current customer base spans 23 countries and includes brands like Bosch, Interflora, Danish design icon Hay, and food waste movement company Too Good to Go.

Nó kết hợp tất cả các hoạt động như tăng cường doanh thu và lợi nhuận, mở rộng kinh doanh, khám phá phân khúc thị trường mới và cung cấp nhiều lợi ích hơn cho cơ sở khách hàng hiện tại.
It incorporates all activities such as enhancing revenue and profit, expanding the business, explore new market segment and providing more benefits to the current customer base.

Bằng cách hiển thị cho người dùng cơ sở khách hàng hiện tại của bạn, về cơ bản bạn nói với họ rằng sản phẩm của bạn cung cấp đủ tốt để các công ty thành công sử dụng- vì vậy nó phải đủ tốt cho họ.
By showing users your existing customer base, you're essentially telling them that your product offering is good enough for successful companies to use- so it must be good enough for them.

Cuối cùng, bạn có thể mong đợi HostPapa đi sâu hơn vào một số dịch vụ lưu trữ lõi mới bao gồm Managed WordPress và cloud hosting- cả hai đều có nhu cầu cao từ cơ sở khách hàng hiện tại của chúng tôi.
Lastly, you can expect HostPapa to go deeper into some new core hosting offerings including Managed WordPress and cloud hosting- both of which have been in high-demand from our current customer base.

Bằng cách thực hiện phân tích quảng cáo trên dữ liệu của cơ sở khách hàng hiện tại, họ có thể xác định rằng các chương trình đào tạo thời trang của mình đã thu hút nhiều phụ nữ trẻ hơn là sinh viên tốt nghiệp của một tổ chức cao hơn và đến từ những nền tảng tương đối tốt.
By performing ad analytics on data of its existing customer base, it was able to determine that its fashion training programs appealed more to young females who were graduates of a higher institution and who came from relatively well-to-do backgrounds.

Cho dù công ty có thành công đến đâu và tiếp tục duy trì thị trường trong bao lâu, sớm hay muộn, câu hỏi làm thế nào để mở rộng hoặc cập nhật cơ sở khách hàng hiện tại sẽ nhất thiết phải phù hợp với nó.
No matter how successful any company is, and how long it keeps on the market, sooner or later, the question of how to expand or update the existing client base will necessarily become relevant for it.

Quản trị viên doanh nghiệp cũng có thể được chỉ định để lãnh đạo một nhóm nhân viên bán hàng, điều phối các tuyến bán hàng và xác định chiến lược để phát triển cơ sở khách hàng hiện tại hoặc quản lý chi nhánh khu vực của một công ty sản xuất, chăm sóc các yêu cầu cho hoạt động tiêu chuẩn trong khi lập kế hoạch cho tăng trưởng trong tương lai và thay đổi thị trường.
A business administrator might also be assigned to lead a team of salespeople, coordinating sales routes and determining strategies to grow an existing customer base, or with managing a regional branch of a manufacturing company, looking after the requirements for standard operations while planning for future growth and changes to the market.

Phân tích và nghiên cứu sâu rộng của khán giả nhằm tìm kiếm thông tin qua bạn bè truyền đạt, và tâm lý của khách hàng mục tiêu của bạn dựa trên nghiên cứu thị trường và cơ sở khách hàng hiện tại của bạn.
Intensive audience analysis and research seek to uncover the demographic and psychographic information of your target customers based on market research and your existing customer base.

Khi chúng tôi quay trở lại từ Basecamp vài năm trước, họ đã không cho chúng tôi bất kỳ khoản tiền mặt hay thành viên nào trong nhóm- chỉ sản phẩm và cơ sở khách hàng hiện tại mà sản phẩm đã mua được tại thời điểm đó.
When we spun off from Basecamp a few years back, they didn't give us any cash or team members- just the product and the existing customer base the product had acquired at that point.

Báo cáo được thăm dò ý kiến trong nỗ lực tìm hiểu làm thế nào các tổ chức tài chính truyền thống nhìn thấy sự phổ biến ngày càng tăng của các dịch vụ được cung cấp bởi các công ty fintech liên quan đến cơ sở khách hàng hiện tại của họ và triển vọng kinh doanh trong tương lai.
The report polled respondents in an attempt to find out how traditional financial institutions view the growing prevalence of services provided by fintech companies in relation to their existing customer base and future business prospects.