What is the translation of " CẠNH TRANH VIỆC LÀM " in English?

• to compete for jobs
• compete for jobs

Examples of using Cạnh tranh việc làm in Vietnamese and their translations into English

Trung Quốc có dân số khổng lồ, làm tăng cạnh tranh việc làm.
China has a huge population, which increases job competition.

Nó đã cho phép hàng triệu công nhân có mức lương thấp cạnh tranh việc làm và tiền lương, chống lại những người Mỹ nghèo khổ nhất.
They have allowed millions of low- wage workers to compete for jobs and wages against the poorest Americans.

Tại đây, nghề giáo là khát khao của nhiều người và có tỷ lệ cạnh tranh việc làm rất cao.
Here, teaching career is the desire of many people and has a very high rate of job competition.

Cạnh tranh việc làm trong ngành này có thể khá khốc liệt, đặc biệt trong thị trường lao động mới tốt nghiệp nơi mà những bước chân đầu tiên trên nấc thang nghề nghiệp có thể khá chật vật.
Competition for jobs can be fierce, particularly in the graduate market where getting that first foot on the career ladder can be a dau.

Điều này sẽ cho phép sinh viên tốt nghiệp để đi làm tại một thời điểm khi có ít cạnh tranh việc làm.
This will enable graduates to enter the workforce at a time when there is less competition for employment.

Di cư trái phép hàng loạt đưa tới Mỹ hàng triệu lao động chấp nhận mức lương thấp, cạnh tranh việc làm, tiền lương và cơ hội với những người Mỹ dễ bị tổn thương, cắt đứt con đường đến với giấc mơ Mỹ của họ”, ông nói.
Illegal mass migration brings in millions of low wage workers to compete for jobs, wages, and opportunities against the most vulnerable Americans, cutting off their path to the American dream," he said.

Đồng sáng lập Microsoft Bill Gates đã nói trong suốt bài diễn văn gần đây rằng cả Chính phủ và những doanh nghiệp cần chuẩn bị cho một thế giới mà con người sẽ cạnh tranh việc làm với robot.
Microsoft co-founder Bill Gates said during a speech recently that both governments and businesses need to prepare for a world in which humans will be competing with robots for jobs.

Những người chống đối nhập cư phàn nàn rằng chương trình đưa người Mỹ đến để cạnh tranh việc làm, và thậm chí cả những người ủng hộ di dân thừa nhận chương trình này không làm cho người nộp đơn thích ứng ở Mỹ.
Opponents of immigration complain that the program brings people to the US to compete for jobs, and even supporters of immigration acknowledge the program does not tailor applicants to needs in the US.

Nếu như hợp đồng lao động“ để ngỏ”, tiền công của người công nhân không được định bởi giá trị thực của sản phẩm mà bởi nhu cầu tối thiểu của anh ta và yêu cầu về sức lao động của nhà tư bản so với số công nhân cạnh tranh việc làm với nhau.
Insofar as the labor contract is free, what the worker receives is determined not by the real value of the goods he produces, but by his minimum needs and by the capitalists' requirements for labor power in relation to the number of workers competing for jobs.

Giáo viên trưởng David Grant tin rằng bằng cách đặt ra một số từ và cụm từ nhất định và buộc học sinh sử dụng tiếng Anh thích hợp, họ sẽ ở vị trí tốt hơn để cạnh tranh việc làm với những người nói tiếng Anh không phải là người bản ngữ có khả năng ngôn ngữ tốt hơn.
Head teacher David Grant reportedly believes that by outlawing certain words and phrases and forcing students to use“proper English”, they will be in a better position to compete for jobs with non-native English speakers who may have a better command of the language.

Trên toàn quốc, hàng ngàn sinh viên tốt nghiệp cạnh tranh việc làm trong các lĩnh vực nêu trên và được nhận vào các chương trình sau đại học này, và không có cách nào tốt hơn để lọt vào mắt của một nhà tuyển dụng hoặc cố vấn tuyển sinh hơn là có bằng cấp hoặc khóa học nâng cao bằng ngôn ngữ khác!…[-]!
Across the nation, thousands of graduates compete for jobs in the above-mentioned fields and admission to these graduate programs, and there is no better way of catching the eye of an employer or admissions counselor than by having a degree or advanced coursework in another language!

Có xu hướng cạnh tranh làm việc cho lợi ích của bạn?
Are there competitive trends working to your benefit?

Tôi hy vọng nơi tiếp theo mà bạn làm việc sẽ cạnh tranh với niềm vui mà bạn đã làm việc ở đây.
I hope the next place that you work will rival the joy that you have had working here.

Điều đó không tốt chút nào cho doanh nghiệp vì họ phải cạnh tranh và làm việc cực hơn.
It is not great for lazy companies, because they have to work harder and compete.

Một bằng Thạc sĩ Nghệ thuật có thể giúp sinh viên tốt nghiệp đạt được một lợi thế cạnh tranh trong thị trường việc làm cạnh tranh ngày nay.
A Master of Arts degree can help graduates gain a competitive edge in today's competitive job market.

Chiến lược của họ để tập trung vào thương hiệu và không cạnh tranh đã làm việc có lợi cho thương hiệu.
Their strategy to focus on the brand and not competition has worked in favor of the brand.

Bạn sẽ thấy mình cạnh tranh tìm việc làm với những cá nhân khác, những người có thể có nhiều kinh nghiệm như bạn và những người cũng có bằng cấp.
You will find yourself competing for jobs with other individuals who may have as much experience as you do and who also have a degree.

Cạnh tranh về việc làm, cơ hội kinh doanh, dịch vụ công cộng và nhà ở đã dẫn tới sự căng thẳng giữa những người tị nạn và cộng đồng chủ nhà.
Competition over jobs, business opportunities, public services and housing has led to tension between refugees and host communities.

Làm thế nào mà họ có thể cạnh tranh tìm việc làm trong tương lai, và làm thế nào để họ có được công việc tốt?
How can they compete in the workplace in the future, how can they find good jobs?”?

Trong một thị trường việc làm cạnh tranh như vậy, các kỹ năng việc làm đã đạt được tại LMU đảm bảo rằng sinh viên đứng ra khỏi đám đông.
In such a competitive job market, the employability skills gained at LMU ensure that students stand out from the crowd.