What is the translation of " CẦN PHÂN BỔ " in English?

• need to allocate
• needs to allocate
• should allocate

Examples of using Cần phân bổ in Vietnamese and their translations into English

Phần còn lại của cá cần phân bổ ít nhất một lít.
The rest of the fish need to allocate at least a liter.

Một công ty cần phân bổ đủ thời gian để những hoạt động PR tiến triển thuận lợi.
A company has to allot enough time for the PR to develop momentum.

Đối với một con ngựa hoặc ngựa, cần phân bổ phòng 2 2,5 mét.
For one stallion or mare it is necessary to allocate room 2 by 2.5 meters.

Bạn chỉ cần phân bổ một nhãn cho các vị trí cụ thể thường ghé thăm.
You simply need to allocate a label to specific locations that you frequently visit.

Ngoài các bàn riêng lẻ, bạn cũng cần phân bổ không gian cho các cuộc họp.
Aside from individual desks, you need to allocate space for meetings too.

Các tổ chức cần phân bổ thời gian cho các nhà quản lý để phản ánh các kỹ năng và xem xét về những gì mà họ làm.
Organizations should allocate time for managers to reflect on their skills and review what they have done.

Điều này là do, để giải phóng RAM, bạn thường cần phân bổ RAM nhiều hơn.
This is because, to free up RAM, you usually need to allocate more.

Tuy nhiên các nhà lập pháp vẫn cần phân bổ số tiền đó cho hàng ngàn đề mục trong ngân sách.
But lawmakers still need to allocate that money among thousands of budget-line items.

Tại sao khi chúng ta khai báo một con trỏ cấu trúc, chúng ta cần phân bổ bộ nhớ struct A{///};
Why is it that when we declare a structure pointer we need to allocate memory struct A{///};

Để hoàn thành ma trận, bạn cần phân bổ các nhiệm vụ dựa trên mức độ khẩn cấp và tầm quan trọng của chúng.
To complete the matrix, you need to allocate tasks based on their urgency and importance.

Tùy theo phương pháp đã chọn ở bước 2, bạn cần phân bổ các chi phí tương ứng.
Depending on the budgeting method you selected in step two, you will need to allocate outflows or expenses accordingly.

Từ phòng khách, bạn cần phân bổ một kệ đặc biệt cho TV, và từ phía bếp- kệ để bát đĩa và đồ dùng.
From the living room you need to allocate a special shelf for TV, and from the kitchen side- shelves for dishes and utensils.

Kiểm tra các thông số kỹ thuật của hệ điều hành để xem bạn cần phân bổ bao nhiêu không gian ở mức tối thiểu.
Check the specifications for your operating system to see how much space you should allocate at minimum.

Nếu bạn cần phân bổ một phần của ảnh chụp màn hình hoặc thêm nhận xét văn bản vào nó, chương trình này tích hợp các công cụ vẽ.
If you need to allocate a portion of the screenshot or add text comments to him, this program has the drawing tools.

Dựa trên thời gian và tài nguyên có sẵn, nhà quản trị cần phân bổ lượng thời gian phù hợp cho từng nhiệm vụ.
Based on the availability of time and resources, a manager needs to allocate the right amount of time for each task.

Đây là thời điểm bạn cần phân bổ nguồn lực giữa khuyến mãi bán, quảng cáo, quan hệ công chúng và tất nhiên cả bán hàng cá nhân.
This is where you will need to allocate resources to sales promotion, advertising, publicity, and, of course, personal selling.

Lương Giám đốc( đây thường là chi phí gián tiếp) Điện( hầu như nếu cần phân bổ thì nó luôn luôn gián tiếp).
Directors Salary(this is usually an indirect cost) Electricity(mostly if it needs allocation it is always indirect).

Khi một trình điều khiển nhân Windows cần phân bổ bộ nhớ để lưu trữ vài dạng dữ liệu, nó tạo ra cái gọi là các vùng( pools) của nhân.
When a Windows kernel driver needs to allocate memory to store some type of data, it creates so called kernel pools.

Bạn sẽ sử dụng ngăn xếp nếu bạn biết chính xác có bao nhiêu dữ liệu bạn cần phân bổ trước thời gian biên dịch và nó không quá lớn.
You can use the stack if you know exactly how much data you need to allocate before compile time and it is not too big.

Bạn sẽ sử dụng heap nếu bạn không biết chính xác có bao nhiêu dữ liệu bạn sẽ cần trong thời gian chạy hoặc nếu bạn cần phân bổ rất nhiều dữ liệu.
You would use the heap if you don't know exactly how much data you will need at run time or if you need to allocate a lot of data.

Sau khi chọn hệ điều hành của bạn và phiên bản chính xác, bạn cần phân bổ kích thước bộ nhớ mà VM sẽ có quyền truy cập.
After selecting your operating system and the exact version you will need to allocate the Memory size that the VM will have access to..

Điều quan trọng, các công ty sẽ cần phân bổ đầu tư cả để cải thiện hoạt động kinh doanh hiện tại và xây dựng các doanh nghiệp mới khi mô hình bảo hiểm phát triển.
Importantly, companies will need to allocate investment both to improve the current business and to build new businesses as the insurance model evolves.

Đo lường và giám sát các số của bạn sẽ giúp bạn xác định những gì bị hỏng và nơi bạn cần phân bổ tài nguyên để sửa chữa nó.
Measuring and monitoring your numbers help you to pinpoint what's broken and understand where you need to allocate resources for a fix.

Bạn cần phân bổ nguồn lực của mình một cách khôn ngoan vì có một số lượng năng lượng hạn chế bạn có thể sử dụng mỗi ngày cho các nhiệm vụ khác nhau bao gồm gieo hạt, canh tác và mọi thứ.
You need to allocate your resources wisely because there's a limited number of energy you can use every day for different tasks which include sowing, farming and everything.

Do đó, sự giàu có của thông tin bòn rút sự chú ý và ta cần phân bổ sự chú ý một cách hiệu quả giữa núi t….
Hence a wealth of information creates a poverty of attention, and a need to allocate that attention efficiently among the overabundance of information sources t….

Trong kỷ nguyên“ Hậu ERP”, các doanh nghiệp cần phân bổ ngân sách CNTT cho những dự án có thể giúp họ cắt giảm chi phí và hạ thấp độ phức tạp trong khi nâng cao mức độ uyển chuyển, tốc độ và khả năng phản ứng.
In the“Beyond ERP” era, companies need to allocate their IT funds to projects that will enable them to reduce cost and complexity while enabling agility, velocity and responsiveness.

Năng lượng gió chắc chắn là một trong những nguồn năng lượng của tương lai, tuy nhiên điều quan trọng là chính phủ các nước trên toàn thế giới cần phân bổ nguồn lực để cải thiện các công nghệ hiện có.
Wind power is indeed one of the future energy sources, but it is essential that governments around the world need to allocate resources to improve existing technologies.

Để duy trì trạng thái là công ty được cấp phép EMI tại Anh, một công ty khởi nghiệp cần phân bổ một lượng đáng kể nguồn lực và vốn để bảo đảm không hoạt động kinh doanh nào của minh mâu thuẫn với các quy định FCA đặt ra.
In order to remain as an EMI-authorized company within the UK, a startup needs to allocate a significant amount of resources and capital to ensure none of its operations are in conflict with the regulations imposed by the FCA.

Nhóm thuần tập của bạn phụ thuộc vào bạn để đóng góp và tham gia vào các dự án nhóm và bài tập, và bạn sẽ cần phân bổ đủ thời gian để quản lý các bài đọc được giao và nhiệm vụ cá nhân của bạn.
Your cohort depends on you to contribute and participate in group projects and assignments, and you will need to allocate enough time to manage your assigned readings and individual tasks.

Thông thường, nơi một hoạt động sao chép có thể ném( vì nó cần phân bổ tài nguyên và phân bổ có thể thất bại) một hoạt động di chuyển có thể không ném( vì nó có thể chuyển quyền sở hữu tài nguyên hiện có thay vì phân bổ tài nguyên mới).
Often where a copy operation may throw(because it needs to allocate resources and the allocation may fail) a move operation can be no-throw(because it can transfer ownership of existing resources instead of allocating new ones).