What is the translation of " CẦN SỰ CỨU RỖI " in English?

• in need of salvation

Examples of using Cần sự cứu rỗi in Vietnamese and their translations into English

Bạn đang cần sự cứu rỗi không?
Are you in need of salvation?

Ông, giống như họ cũng cần sự cứu rỗi.
He, like them also needs salvation.

Họ cần sự cứu rỗi của Đức Chúa Trời.
He needed salvation of God.

Thế giới lúc đó không cần sự cứu rỗi.
We didn't need salvation at that time.

Họ cần sự cứu rỗi của Đức Chúa Trời.
He needs the salvation of God.

Tất cả chúng ta đều cần sự cứu rỗi khỏi tội lỗi của mình;
We are all in need of salvation from our sin;

Rất nhiều hồn người trước mắt chúng ta đang cần sự cứu rỗi.
So many souls before our eyes are in need of salvation.

Cô nói người dân cần sự cứu rỗi của nhà vua?”.
You're saying they want the king's salvation?”.

Hãy cầu nguyện cho kẻ thù, vì họ cũng cần sự cứu rỗi.
Also pray for your enemies because even they need deliverance.

Kết quả là, mỗi người cần sự cứu rỗi qua Đấng Christ.
As a result, every person needs salvation through Christ.

Tất cả chúng ta đều chống lại Thiên Chúa và rất cần sự cứu rỗi.
We were all opposed to God and in dire need of salvation.

Câu trả lời cho câu hỏi này đó là chúng ta cần sự cứu rỗi cho tội lỗi của chúng ta.
The answer to this question is that we need salvation from our sin.

Nó là cách đơn giản nhưng là phương pháp mạnh mẽ để giải thích tại sao chúng ta cần sự cứu rỗi?
It is a simple yet powerful method of explaining why we need salvation,?

Chúa Kitô phải được thực hiện được biết đến tất cả những người vẫn còn cần sự cứu rỗi, và chấp nhận Ngài phải cho tất cả mọi người.
Christ is made known to all who still need Him unto salvation, and acceptance of Him is urged on all.

Tuần này, chúng ta sẽ tìm hiểu thêm một chút về sự tiếp cận của Chúa với tất cả những người cần sự cứu rỗi.
This week we will see a little more of the Lord's outreach to all in need of salvation.

Người Công Giáo đã không phủ nhận các giáo hoàng sa ngã con người cần sự cứu rỗi như mọi người khác.
Catholics have never denied the popes are fallen human beings in need of salvation like everyone else.

Bạn phải nhận với Chúa rằng bạn là 1 tội nhân cần sự cứu rỗi, và bạn phải đặt niềm tin duy nhất vào nơi Chúa Giê- xu để cứu bạn.
You must agree with God that you are a sinner in need of salvation, and you must trust in Jesus alone to save you.

Nhưng linh hồn của những người kìm nén nước mắt trong cuộc sống vẫn cần sự cứu rỗi trong cái chết.
The sounds of those who held back tears in life, though, need salvation in death.

Đó là phương pháp đơn giản nhưng hiệu quả để giải thích tại sao chúng ta cần sự cứu rỗi, Đức Chúa Trời ban sự cứu rỗi như thế nào, chúng ta nhận được sự cứu rỗi như thế nào, và kết quả của sự cứu rỗi là gì.
It is a simple yet powerful method of explaining why we need salvation, how God provided salvation, how we can receive salvation, and what the results of salvation are.

Nhưng linh hồn của những người kìm nén nước mắt trong cuộc sống vẫn cần sự cứu rỗi trong cái chết.
But the souls of those who held back their tears in life still need salvation in death.

Đó là phương pháp đơn giản nhưng hiệu quả để giải thích tại sao chúng ta cần sự cứu rỗi, Đức Chúa Trời ban sự cứu rỗi như thế nào, chúng ta nhận được sự cứu rỗi như thế nào, và kết quả của sự cứu rỗi là gì.
It is a very powerful and effective way of explaining why we need salvation, how God has provided us the way to salvation, how we are to receive it, and what's the outcome after receiving it.

Trước khi chúng ta chịu báp- têm, chúng ta phải tin rằng chúng ta là những tội nhân cần sự cứu rỗi( Rô- ma 3: 23).
Before we are baptized we must come to believe that we are sinners in need of salvation(Romans 3:23).

Sự ăn năn là sự chuyển đổi của tâm trí về tội lỗi của bạn và cần sự cứu rỗi qua Chúa Cứu Thế bởi đức tin( Công vụ 2: 38).
Repentance is a change of mind about your sin and need for salvation through Christ by faith(Acts 2:38).

Khi Đức Chúa Trời đem một người nào đó đi ngang qua chúng ta, chúng ta sẽ dò xét việc Đức Chúa Trời có đang thuyết phục để người đó tin rằng anh ta cần sự cứu rỗi hay không.
When God brings someone across our path, we will look to see if God is convicting that person of his need for salvation.

Phần lớn sự thương xót của việc dạy và dạy không nhằm mục đích giúp đỡ, khi tình huống đã cần sự cứu rỗi, nhưng khi vẫn có thể ngăn chặn những thời điểm khó khăn.
Much of the mercy of teaching and teaching is not aimed at helping, when the situation already requires salvation, but when it is still possible to prevent difficult times.

Chúng ta có thể tin vào thần tánh và sự cứu chuộc của Chúa Cứu Thế và tự nhận mình là những tội nhân cần sự cứu rỗi của Ngài, nhưng điều này không làm cho chúng ta trở thành những Cơ Đốc nhân.
We may believe in the deity and the salvation of Christ, and acknowledge ourselves to be sinners in need of His salvation; but this does not make us Christians.

Một thế giới đầy người hiền lành, thỏa mãn với tính tốt của mình, không tìm kiếm gì hết, xây lưng khỏi Thượng Đế, vẫn rất cần sự cứu rỗi như một thế giới khổ sở- mà có thể còn khó hơn để được cứu rỗi..
O“A world of nice people, content in their own niceness, looking no further, turned away from God, would be just as desperately in need of salvation as a miserable world- and might even be more difficult to save.

Thỏa thuận này bao gồm sự xác tín rằng những gì các phúc âm là sự thật, đặc biệt là thực tế rằng tôi là một tội nhân đang cần sự cứu rỗi và Chúa Kitô là người duy nhất đã nộp tiền phạt cho tội lỗi của tôi và mang lại cho tôi sự cứu rỗi..
Such agreement includes a conviction that the facts spoken of the gospel are true, especially the fact that I am a sinner in need of salvation and that Christ alone has paid the penalty for my sin and offers salvation to me.

Ông quỳ trong nước mắt và nói‘ Tôi cần nhận sự cứu rỗi'.
He knelt down with tears in his eyes and said,‘I want to receive salvation.'.