What is the translation of " CẬP NHẬT HỆ THỐNG " in English?

• system update
• system updates
• update system
• updating systems

Examples of using Cập nhật hệ thống in Vietnamese and their translations into English

ANA đang tiến hành cập nhật hệ thống.
ANA is currently in the process of updating the systems.

Sau khi cập nhật hệ thống, bạn cần phải đăng ký và kích hoạt.
After system updating, you need go to registration&activation.

Bất cứ khi nào bạn một tươi cài đặt của Ubuntu, Cập nhật hệ thống.
Whenever you do a fresh install of Ubuntu, update the system.

Luôn cập nhật hệ thống ERP là một cách để đạt được điều này.
Keeping your ERP system up-to-date is one mode of achieving this.

Và chúng tôi sẽ chỉnh sửa cập nhật hệ thống cho đến khi bạn hài lòng!
And we could edit and update the system until you're happy!

Cập nhật hệ thống rất quan trọng đối với bảo mật và hiệu suất trong các tham số….
System updates are very important for security and performance in parameters….

Có thể bạn đầu tư vào phần mềm chống vi- rút, tường lửa và cập nhật hệ thống thường xuyên.
Maybe you invest in antivirus software, firewalls and regular system updates.

Tài chính& Ngân quỹ: Cập nhật hệ thống đảm bảo có đủ tiền để thanh toán bằng Visa.
Treasury& Finance: Updating systems to ensure there are sufficient funds available for settlement with Visa.

Nếu phiên bản phần mềm của máy ảnh là 1.00 hoặc thấp hơn, hãy cập nhật hệ thống phần mềm.
If the firmware version of the camera is 1.00 or below, update the System Software.

Sau khi bạn cập nhật hệ thống của mình lên phiên bản mới nhất, hãy kiểm tra xem sự cố có còn không.
Once your system is updated to the latest version, check if the problem is still there.

Mac OS X có thể tự động cài đặt lại các ứng dụng này trong tương lai khi bạn cập nhật hệ thống.
Mac OS X may automatically reinstall these applications in the future when you update the system.

An toàn cho hành khách cũng được cải thiện bằng cách cập nhật hệ thống và thiết bị để phù hợp với các mã hiện tại.
Passenger safety is also improved by updating systems and equipment to conform to current codes.

Tất cả các phần mở rộng được tải lên JED sau 10 tháng 1 năm 2017 được yêu cầu phải sử dụng Joomla Cập nhật hệ thống.
Extensions Directory(JED) after 10th January 2017 are required to use the Joomla Update System.

Cập nhật hệ thống được sử dụng để cập nhật phần mềm hệ điều hành EMUI trên thiết bị của bạn.
System Update is used to update EMUI operating system software on your devices.

Đầu tiên, hãy thử tải công cụ sẵn sàng Cập nhật hệ thống tìm thấy ở gần dưới cùng của trang liên kết.
First, try downloading the System Update Readiness Tool found near the bottom of the linked page.

Với Infor, cập nhật hệ thống không còn là vấn đề, và các chức năng mới dễ dàng bổ sung khi doanh nghiệp của bạn phát triển và thay đổi.
With NetSuite, system updates are no longer an issue, and new functions are easy to add as your business grows and changes.

( nếu bị gián đoạn sau khi đăng ký xong, bạn sẽ đi tới Người cập nhật hệ thống- Người dùng đã đăng ký để tiếp tục).
(if interrupted after registration is done, you will go to the System update- Registered user to proceed).

Bằng cách cập nhật hệ thống, cuối cùng bạn có thể có trang web của mình bằng cả tiếng Anh và ngôn ngữ khác mà bạn đã sử dụng trước đó.
By updating the system, you might end up having your website in both English and the other languages you used before.

Điều này sẽ giúp Windows tập trung việc cập nhật hệ thống mà không cần phải cập nhật driver cho các thiết bị này.
This would help Windows update the system without trying to update the drivers for these devices.

Kiểm soát của phụ huynh cũng có thể hạn chế quyền truy cập Internet, điều này chặn các kênh Internet và các tính năng cập nhật hệ thống.
The parental controls can also restrict Internet access, which blocks the Internet Channel and system update features.

Nếu sự cố vẫn tiếp tục sử dụng các DISM hoặc sẵn sàng Cập nhật hệ thống( CheckSur) công cụ để sửa chữa Windows dịch vụ nhiễm.
If the problem continues, use the DISM or System Update Readiness(checksur) tool to repair Windows servicing corruptions.

Ngoài ra, phiên bản ứng dụng di động hỗ trợ hệ thống mới của chúng tôi sẽ đi vào hoạt động cùng thời điểm với cập nhật hệ thống.
In addition, the mobile app version which supports our new system will go live at the same time as the system update.

Chúng ta nói rằng trong 2018, một MacBook Pro( giữa 2012) vẫn nhận được cập nhật hệ thống và thậm chí phiên bản mới của hệ điều hành MacOS.
We say that in 2018, a MacBook Pro(mid 2012) is still getting system updates and even new versions of macOS.

Bạn cần chắc chắn rằng mình đang sử dụng phiên bản hoàn thiện và mới nhất của hệ điều hành bằng cách kiểm tra các bản cập nhật hệ thống.
Make sure you are using the latest and greatest version of your operating system by checking for system updates.

Do đó, bạn có thể sử dụng các tệp đã tải xuống để thực hiện cập nhật hệ thống trên bất kỳ máy Windows nào nếu không có kết nối Internet.
Thereby, you can use the downloaded files in order to perform system updates on any Windows machine in the absence of an Internet connection.

Bạn cần chắc chắn rằng mình đang sử dụng phiên bản hoàn thiện và mới nhất của hệ điều hành bằng cách kiểm tra các bản cập nhật hệ thống.
Make certain you are consuming the up-to-date and best version of your operating system by checking for system updates.

PS4 sắp tới 5.0 Cập nhật hệ thống bao gồm điều khiển gia đình mới, cải tiến thông báo, mới sống trò chơi các tính năng phát sóng và nhiều hơn nữa.
The upcoming PS4 5.0 system update includes new family controls, improved notifications, new live gameplay broadcasts features and more.

CHÚ Ý: Pin cần được sạc đầy trước khi sử dụng ứng dụng thiết lập Wi- Fi hoặc thực hiện cập nhật hệ thống khi chạy bằng năng lượng pin.
CAUTION: The battery needs to be fully charged before using the Wi-Fi® setup application or performing a system update when running on battery power.

Khi phần mềm trở nên tốt hơn trong việc tự động cập nhật hệ thống và gắn cờ thông tin quan trọng, điều đó đồng nghĩa nhu cầu quản trị viên sẽ giảm.
As software gets better at automatically updating systems and flagging the information that's important, so the need for administrators will fall.

Hệ thống thông qua mẫu để xây dựng một câu lệnh, nó cũng có thể tùy chỉnh mẫu, dữ liệu câu lệnh cập nhật hệ thống thường xuyên thông qua nhu cầu mẫu.
System adopts template to build a statement, it also can customized template, system update statement data regularly via template demand.