What is the translation of " CỐ GIẢM CÂN " in English?

• trying to lose weight
• tried to lose weight

Examples of using Cố giảm cân in Vietnamese and their translations into English

Tôi đã cố giảm cân.
I have tried to lose weight.

Điều này có thể phản tác dụng đối với những người đang cố giảm cân.
This might be counterproductive for people who are trying to lose weight.

Và vì chúa, cố giảm cân đi.
And try to lose some weight, for God's sake.

Nhiều người cố gắng hạn chế carbs hoặc chất béo khi cố giảm cân.
Many people try restricting either carbs or fat when they are trying to lose weight.

Tôi từng cố giảm cân, đó là sự thật.
I was trying to lose weight, that is true.

Có vẻ như phân nửa thế giới đang cố giảm cân thì phải.
Seems like half of the world is trying to lose the weight.

Nếu tôi đang cố giảm cân, tôi sẽ không để bánh quy trong nhà.
If I'm trying to lose weight, I don't keep cookies in the house.

Phần trăm phụ nữ cao hơn- 56%-- đã cố giảm cân hơn đàn ông- 42%.
A higher percentage of Women, 56%, had tried to lose weight than Men, at 42%.

Nếu bạn đang cố giảm cân, việc ngủ có chất lượng là cực kỳ quan trọng.
If you're trying to lose fat, high quality sleep is essential.

Phần trăm phụ nữ cao hơn- 56%-- đã cố giảm cân hơn đàn ông- 42%.
A higher percentage of women- 56 per cent- had tried to lose weight than men- 42 per cent.

Nếu bạn đang cố giảm cân, việc ngủ có chất lượng là cực kỳ quan trọng.
If you are trying to lose weight, sleep quality is very important.

Phần trăm phụ nữ cao hơn- 56%-- đã cố giảm cân hơn đàn ông- 42%.
A higher per centage of women- 56 per cent- had tried to lose weight than men- 42 per cent.

Nếu bạn đang cố giảm cân, việc ngủ có chất lượng là cực kỳ quan trọng.
If you are trying to lose weight, getting quality sleep is absolutely crucial.

Phần trăm phụ nữ cao hơn- 56%-- đã cố giảm cân hơn đàn ông- 42%.
A higher percentage of women-- 56 percent-- had tried to lose weight than men-- 42 percent.

Nếu bạn đang cố giảm cân vào lúc này, bạn nên tránh ăn khuya.
If you're trying to lose weight at the moment, it's a good idea to avoid late night eating.

Bright Side đã thu thập danh sách 13 điều có thể cản trở bạn khi cố giảm cân.
Bright Side has collected a list of 13 things that can get in your way when trying to lose weight.

Tuy nhiên nếu bạn đang cố giảm cân thì cần lưu ý là những thức uống này chứa rất nhiều calo.
However, if you're also trying to lose weight, note that these drinks can be calorie-dense.

Đây thực sự là bữa ăn quan trọng nhất trong ngày, ngay cả khi bạn đang cố giảm cân.
This is actually the most important meal of the day, even when you are trying to lose weight.

Một nửa người lớn tuổi ở Mỹ đang cố giảm cân, theo một nghiên cứu được phổ biến hôm Thứ Năm, với ngày càng có nhiều phụ nữ hơn đàn ông tìm kiếm sự giảm cân..
Half of the adults in the United States are trying to lose weight, according to a study published Thursday, with more women than men seeking to shed a few pounds.

Làm cho rau chiếm ít nhất một phần ba số bữa ăn và một nửa bữa ăn nếu bạn đang cố giảm cân.
Make vegetables at least one third of meals and half the meal if you are trying to lose weight.

Chẳng hạn, nếu bạn đang cố giảm cân và không hề nghĩ đến mục tiêu giảm 10kg mà cứ tập trung vào việc ăn uống lành mạnh và tập thể dục mỗi ngày, thì bạn có đạt được kết quả gì không?
For example, if you were trying to lose weight and you ignored your goal to lose 20 pounds, and instead focused only on eating healthy and exercising each day, would you still get results?

Thêm trứng vào chế độ ăn uống của bạn có thể là một trong những cách dễ nhất trong các việc cần làm nếu bạn đang cố giảm cân.
Adding eggs to your diet may be one of the easiest things to do if you're trying to lose weight.

Nếu bạn đang cố giảm cân trong vài tháng và cảm thấy dường như không đạt được kết quả mong đợi, nhưng sau đó bạn quyết định kiểm tra cân nặng của mình, có thể bạn sẽ nhận ra rằng mình thật ra giảm cân nhiều hơn mình nghĩ.
If you were trying to lose weight for several months and felt like you didn't get the results you were hoping for but then you decided to weigh yourself, you might realize you actually lost more weight than you thought.

Thêm trứng vào chế độ ăn uống của bạn có thể là một trong những cách dễ nhất trong các việc cần làm nếu bạn đang cố giảm cân.
Adding eggs to your diet could be among the easiest things to do if you're attempting to slim down.

Thăm dò The National Health and Nutrition Examination Survey, được thực hiện từ năm 2013 tới 2016, cho thấy rằng 49.1% người Mỹ ở tuổi 20 hay lớn hơn đã cố giảm cân trong 12 tháng trước đó.
The National Health and Nutrition Examination Survey, conducted from 2013 through 2016, found that 49.1 percent of Americans aged 20 and older had tried to lose weight in the last 12 months.

Một số chuyên gia giảm cân và người ăn kiêng nói rằng uống soda và đồ uống ngọt nhân tạo khác sẽ hủy hoại và khiến cho bạn thất bại khi đang cố giảm cân.
Some weight loss experts and dieters say that diet sodas and other artificially sweetened beverages are a welcome swap when you're trying to lose weight.

Do đó, chỉ với 8 calo và 45 gram nước trong một cốc, rau diếp có thể là một bổ sung tuyệt vời cho chế độ ăn uống lành mạnh nếu bạn đang cố giảm cân( 27).
Therefore, with only 8 calories and 45 grams of water in a single cup, romaine lettuce may be a great addition to a healthy diet if you're trying to lose weight(27).

Điều này nghe có vẻ vô lý, xem xét có bao nhiêu vani trong nhiều loại bánh, bánh kếp và bánh pudding khác nhau, nhưng một nghiên cứu cho thấy mùi hương vani có tác dụng kỳ diệu khi bạn đang cố giảm cân.
This might sound ridiculous, considering how much vanilla goes into various cakes, pancakes, and puddings, but a study found that the vanilla scent works wonders when you're trying to lose weight.