What is the translation of " CỐT TRUYỆN LÀ " in English?

• plot is
• storyline is

Examples of using Cốt truyện là in Vietnamese and their translations into English

Cốt truyện là trò chơi flash khá đơn giản.
The plot is fairly simple flash game.

Nhất phương tiện phổ biến để đưa các nốt ruồi ra khỏi cốt truyện là.
Most popular means to bring the moles off the plot are.

Cốt truyện là engrossing như bao giờ hết và giàu ảnh động….
The plot is engrossing as ever and rich animations….

Tuy nhiên, tôi sẽ không nói rằng cốt truyện là điểm mạnh nhất của anime.
However, I wouldn't say that the plot is the anime's strongest point.

Cốt truyện là engrossing như bao giờ hết và đầy đủ của hình ảnh động.
The plot is engrossing as ever and full of animations.

Nếu bạn chơi Grand Theft Auto V trên bảng điều khiển, cốt truyện là như nhau.
If you played Grand Theft Auto V on consoles, the plot is the same.

Một yếu tố quan trọng trong cốt truyện là mối quan hệ giữa Roper và bạn gái của mình.
A major element in the plot is the relationship between Roper and his girlfriend.

Cốt truyện là câu chuyện truyền thống về tình yêu của Hinemoa và Tutanekai từ các bộ lạc đối thủ.
The plot is the traditional story of the love of Hinemoa and Tutanekai from rival tribes.

Và phần sửa chữa của cốt truyện là một liên kết nhất định đến pháo đài từ, đến lâu đài.
And the fixing part of the plot is a certain reference to the fortress of the word, to the castle.

Cốt truyện là đơn giản và phức tạp, Nó được dựa trên cuộc đấu tranh giữa hai tổ chức.
The plot is simple and intricate, It is based on the struggle between the two organizations.

Một cô gái nông thôn nghèo, quanh người mà cốt truyện là trung tâm, chọn những bông hoa trên núi mỗi ngày để bán tại thị trường.
The main character is a girl who must climb the mountains, picking flowers every day to sell them in the market.

Đó là cốt truyện là hoàn hảo cho một sự lặp anime, nhưng sau đó một lần nữa, bất kỳ ý tưởng có thể trở thành một anime.
It's storyline is perfect for an anime iteration, but then again, any idea can become an anime.

Họ là rất thú vị và giải trí, mặc dù thực tế rằng cốt truyện là trong một số cách khác nhau từ các mẫu thử nghiệm.
They are very interesting and entertaining, despite the fact that the plot is in some way different from the prototype.

Nhân vật thứ hai có thể mang lại cho tôi nhiều nhất cười, bởi vì toàn bộ sử dụng cô trong cốt truyện là là vô lý.
The latter character probably brought me the most laughs, because her entire usage in the plot is to be ridiculous.

Điều này cuối cùng đã trở thành một vấn đề nhỏ vì, cốt truyện là tuyệt vời, và câu chuyện chính được nối lại đã được cải thiện vì nó.
This ended up being a small issue as, the backstory was awesome, and the main story that resumed was improved because of it.

Dew ngọt Incident: Emperor Wenzong của triều đại Tang âm mưu giết hoạn quan mạnh mẽ của các tòa Tang, nhưng cốt truyện là thất bại.( 14. 835).
Sweet Dew Incident: Emperor Wenzong of the Tang Dynasty conspires to kill the powerful eunuchs of the Tang court, but the plot is foiled.(14. December 835).

Có một biệt thự trên cốt truyện là ngôi nhà của những tác phẩm nghệ thuật kỳ diệu, và cho bạn một chút an ủi từ mặt trời trong những tháng nóng.
There is a mansion on the plot that is home to marvelous pieces of art, and grants you a little solace from the sun during the hot months.

Lady Oscar( The Rose of Versailles) có thể có vẻ như nó đến từ cuộc Cách mạng Pháp xét xử của các phong cách hoạt hình, nhưng cốt truyện là rất tốt bằng văn bản.
Lady Oscar(The Rose of Versailles) may seem like it came from the French Revolution judging by the animation style, but the storyline is extremely well written.

Một cô gái nông thôn nghèo, quanh người mà cốt truyện là trung tâm, chọn những bông hoa trên núi mỗi ngày để bán tại thị trường, để chăm sóc cho người mẹ bị bệnh của cô.
A poor, rural girl, around whom the plot is centred, picks flowers on the mountain every day to sell at the market, to care for her ill mother.

Cốt truyện là khá cơ bản, một đám trẻ tham dự một học viện không gian có liên quan đến một vụ tai nạn và bị mắc kẹt trên một tàu không gian không có người lớn.
The plot is fairly basic, a bunch of kids attending a space academy are involved in an accident and get stranded on a space vessel with no adults.

Nhưng một phần lý do tại sao Mình thay rất thích cốt truyện là do thực tế rằng Mình tận hưởng những điều đó là nghiêm trọng hơn và thực tế;
But part of the reason why I rather enjoyed the story plot is because of the fact that I enjoy things that are more serious and realistic;

Thậm chí cốt truyện là không phải là chi tiết, và trong thực tế, các trò chơi là một điểm và nhấp vào hành động, chứ không phải là một cuộc phiêu lưu tương tác.
Even the plot is not as detailed, and in fact, the game is a point and click action, rather than an interactive adventure.

Tác giả của sách, Dan Brown, đã tuyên bố trên TV toàn quốc rằng, mặc dù cốt truyện là hư cấu, ông tin rằng tường thuật của truyện về danh tính của Giê- xu là thật.
Its author, Dan Brown, has stated on national TV that, even though the plot is fictional, he believes its account of Jesus' identity is true.

Tuy nhiên, IGN ca ngợi cốt truyện là" hấp dẫn" và mô tả bản mở rộng là" một trong những tính năng tốt nhất" của trò chơi, cuối cùng đánh giá việc mở rộng là" ấn tượng"[ 3].
However, IGN praised the plot as"compelling" and described the extended multiplayer as"one of the best features" of the game, ultimately rating the expansion as"impressive".[5].

Có một số người cho rằng X- Men không cần phim riêng, bởi vì họ được hình thành để trở thành một đội và nền tảng của cốt truyện là mối quan hệ của họ với nhau.
There is a school of thought that the X-Men don't need solo movies, because they were conceived to be a team and the foundations of their storylines are their relationships with each other.

Các nhịp là tuyệt vời, kể câu chuyện là rất tốt, và cốt truyện là tuyệt vời- nhưng tôi không mong đợi một panty- shot phim Omoide no Marnie fan- dịch vụ hành động đóng gói.
The pacing is excellent, the story telling is great, and the plot is amazing-- but don't expect an action-packed panty-shot fan-service movie.

Chi tiết của cốt truyện là một bí mật được bảo vệ chặt chẽ nhưng các nhà sản xuất cho biết sẽ thỏa mãn những siêu anh hùng lớn nhất và và các nhà phê bình dự đoán đây sẽ là bộ phim có doanh thu cao nhất trong năm.
Details of the plot are a closely guarded secret but producers say it will satisfy the biggest superfans and and critics are predicting it will be the highest grossing film of the year.

Không nhất thiết có nghĩa cốt truyện là ngẫu nhiên hoặc chỉ nhảy từ sự hoang dã này sang sự hoang dã khác( mặc dù đôi khi rõ ràng là như vậy, đáng chú ý nhất là trong Mind Game).
This doesn't necessarily mean that the plots are random or just bounce from one wild thing to another(although they certainly sometimes do, most notably in Mind Game).

Mặc dù cốt truyện là một tearjerker shoujo điển hình( với một chút âm nhạc) nó có rằng một cái gì đó huyền diệu mà làm cho bạn vui vô thức đối với một số nhân vật và trải nghiệm cảm xúc một số sự kiện gần như là mạnh mẽ như các nhân vật mình.
Even though the plot is a typical shoujo tearjerker(with a bit of music) it has that magical something that makes you cheer unconsciously for some characters and experience emotionally some events almost as strongly as the characters themselves.

Một trong những suy luận từ cốt truyện là phần lớn các đợt phát hành của Tether dường như đã xảy ra vào khoảng tháng 11 năm 2017 đến tháng 1 năm 2018, đúng lúc sự gia tăng và bùng nổ của bong bóng bitcoin.
One of the inferences from the plot is that the majority of the issuances of Tether seems to have happened around November 2017 to January 2018, just in time for the rise and burst of the bitcoin bubble.