What is the translation of " CỔ TỨC HÀNG NĂM " in English?

• annual dividend
• annual dividends

Examples of using Cổ tức hàng năm in Vietnamese and their translations into English

Tỉ lệ trả cổ tức hàng nămgt;= 30%.
Dividend payment ratio ofgt;=30% annually.

Với lợi suất cổ tức hàng năm là 2,41%, công ty trả 1,36 đô la Mỹ một cổ phiếu mỗi quý.
With an annual dividend yield of 2.41%, the company pays $1.36 a share quarterly payout.

Swiss Re đã có lịch sử trả cổ tức hàng năm khoảng 5%.
Swiss Re has historically paid an annual dividend around 5%.

Họ trả cổ tức hàng năm trong 62 năm qua.
It has raised its dividend every year for 62 years..

M luôn cố gắng chi trả- và tăng cổ tức hàng năm kể từ năm 1977.
M has managed to pay, and even increase, its dividend every year since 1977.

Duy trì việc phân chia cổ tức hàng năm cho các thành viên, với tỷ lệ cổ tức tối thiểu là 30% giá tri góp vốn.
Maintain annual dividend distribution to members, with a dividend yield of at least 30% of the value of contribution.

HSBC, ngân hàng lớn thứ 6 thế giới theo mức vốn hóa thị trường, có tỷ lệ chi trả cổ tức hàng năm khá hào phóng, tương đương với khoảng 6% giá cổ phiếu.
HSBC, the world's sixth-largest bank by market capitalization, pays a generous annual dividend, equivalent to roughly 6% of its share price.

Arqaam dự kiến mức tăng của cổ tức hàng năm là 2%, có khả năng sẽ đưa mức cổ tức đặc biệt lên 20 tỷ USD trong 3 năm tới.
Arqaam expects a gradual increase of 2% annually in the dividend, potentially being topped up by a special payout of $20 billion in the next three years.

Tăng doanh thu, lợi nhuận: Từ hoạt động sản xuất, kinh doanh điện, đầu tư tài chính, hoạt động khác và tối ưu hóa chi phí nhằm đạt cổ tức hàng năm trên 10%.
Increased revenue and profit: From the production and trading of electricity, financial investments, other activities and optimizing costs to achieve annual dividend of 10%.

Exxon Mobil đã tăng khoản trả cổ tức hàng năm trong 36 năm liên tục.
Exxon has increased its dividend every single year for 36 consecutive years..

Parker đã tăng cổ tức hàng năm trả cho các cổ đông trong 52 năm liên tiếp, trong số năm hồ sơ tăng cổ tức dài nhất hàng đầu trong chỉ số S& P 500.
Parker has increased its annual dividends paid to shareholders for 55 consecutive years, among the top five longest-running dividend-increase records in the S&P 500 index.

Exxon Mobil đã tăng khoản trả cổ tức hàng năm trong 36 năm liên tục.
Exxon Mobil has enhanced its annual dividend payout amount every year for the past 36 consecutive years..

Đây là các cổ phiếu S& P 500 có mức vốn hóa thị trường riêng vượt quá 3 tỉ đô la và điều này đã thúc đẩy mức cổ tức hàng năm của họ liên tục trong ít nhất 25 hay 50 năm qua.
These are S&P 500 stocks whose individual market capitalization exceeds $3 billion and that have boosted their annual dividend consecutively for at least the past 25 or 50 years.

Tuy nhiên, các nhà đầu tư có thể hưởng cổ tức hàng năm 2,04 USD trên mỗi cổ phiếu T, với tỷ suất 6%.
Nonetheless, investors can benefit from the annual dividend of $2.04 per share of T stock, which comes to a yield of 6%.

Parker đã tăng cổ tức hàng năm trả cho các cổ đông trong 52 năm liên tiếp, trong số năm hồ sơ tăng cổ tức dài nhất hàng đầu trong chỉ số S& P 500.
Parker has increased its annual dividends per share paid to shareholders for 62 consecutive fiscal years, among the top five longest-running dividend-increase records in the S&P 500 Index.

Berkshire Hathaway cũng đang kiếm được 784 triệu USD từ thu nhập cổ tức hàng năm với mức chi trả hàng quý hiện tại của Apple là 0.77 USD/ cổ phiếu.
Berkshire Hathaway is also earning $784 million in annual dividend income at Apple's current quarterly payout of $0.77 per share.

Danh sách các thành viên được chia cổ tức do Standard and Poor công bố bao gồm các công ty blue- chip có vốn hóa lớn từ S& P 500 đã tăng cổ tức hàng năm trong 25 năm qua.
The Dividend Aristocrat List published by Standard and Poor's comprises of large-cap blue chip companies from the S&P 500 that have increased dividends every year for the last 25 years..

Trong 2 thập kỷ qua, Exxon Mobil tăng gần gấp 4 khoản trả cổ tức hàng năm, tương đương với tốc độ tăng trưởng trung bình hàng năm là 7,1%.
Just over the past two decades, Exxon Mobil nearly quadrupled its annual dividend payout, which is equivalent to a 7.1% average annual growth rate.

Chấp nhận trách nhiệm đối với những kết quả này, Kobayashi đã thực hiện cắt giảm 50% lương trong khi tất cả giám đốc điều hành khác đã bỏ thưởng, nhưng công ty này dự báo cổ tức hàng năm là 50 yên cho mỗi cổ phiếu.
President Ken Kobayashi said he is taking a 50% pay cut while all other executives have had bonuses scrapped, but the company kept to its annual dividend forecast of 50 yen per share.

Điều đó có nghĩa là theo thời gian, thu nhập cổ tức hàng năm của Gates sẽ giảm bớt, nhưng hẳn ông cũng không gặp khó khăn gì trong việc thanh toán các loại hóa đơn điện.
That means that over time, Gates' annual dividend income will also decline, but I don't think he will have any trouble paying his electric bill anytime soon.

Khoản cổ tức hàng năm lên tới hơn 8 tỷ đô la Mỹ khó có thể duy trì do bộ phận công nghiệp không tăng trưởng đủ nhanh bù lại khoản lỗ trong kinh doanh dịch vụ tài chính, ngành đem lại nhiều lợi nhuận trong những năm qua.
Its annual dividend payment of more than $8 billion was unsustainable because the industrial divisions didn't grow enough to offset the loss of the financial-services business that for years helped earnings.

Các token ERC20 của Fundament Group sẽ cho phép chủ sở hữu nhận cổ tức hàng năm từ 4- 8% cho các khoản đầu tư cũng như thanh toán khi hoàn thành công trình xây dựng.
Fundament Group's ERC20 tokens will allow holders to receive annual dividends of 4-8% on their investments as well as payments upon completion of the construction works.

Đáng chú ý, Pepsi cũng công bố rằng hãng sẽ tăng cổ tức hàng năm lên 4%, tương đương 2,15 USD/ cổ phiếu và mua lại ít nhất 3 tỷ USD vào cuối năm nay.
Notably, Pepsi announced in the same breath it would hike its annual dividend by 4% to $2.15 a share and buy back at least $3 billion in stock by the end of the year.

Ví dụ, người nắm giữ 100 cổ phiếu của 8%$ 100 mệnh cổ phiếu ưu đãi của công ty sẽ nhận cổ tức hàng năm là$ 800( 8% X$ 100=$ 8 mỗi cổ phiếu X 100 cổ phiếu) trước khi cổ đông thường được phép nhận bất kỳ cổ tức bằng tiền mặt trong năm..
For example, the holder of 100 shares of a corporation's 8% $100 par preferred stock will receive annual dividends of $800(8% X $100= $8 per share X 100 shares) before the common stockholders are allowed to receive any cash dividends for the year.

Gia đình trung bình của bốn người sẽ nhận cổ tức$ 2,000 hàng năm.
The average family of four would receive $2,000 annually in dividends.

Cổ tức( lãi suất hàng năm gửi hàng tháng vào số dư tài khoản) không được ghi có.
Dividends(yearly interest rate deposited monthly on account balance) are not credited.

Thậm chí tỷ lệ cổ tức cao hàng năm của British American Tobacco- hiện chỉ trên 5%- cũng không thể bù đắp mức sụt giảm 22% của cổ phiếu công ty trong năm 2018.
Even the tobacco firm's high annual dividend payout-- currently just over 5%-- is not enough to compensate for a 22% decline in its stock in 2018.

BCE từ lâu đã duy trì chính sách tăng cổ tức 5% hàng năm và đã trải qua hàng loạt các thương vụ mua lại để thúc đẩy một phần tăng trưởng dòng tiền cần thiết để tiếp tục tăng lợi nhuận phân phối.
BCE has long had a policy of increasing its dividend by 5% annually and has used a number of acquisitions to partially stimulate the growth in cash flow that is needed to continue to stimulate the payout.

J& J đã tăng cổ tức của mình hàng năm trong 56 năm, kiếm được một vị trí trong danh sách Nhà quý tộc S& P cổ tức- một chỉ số cổ phiếu đã tăng số tiền chi trả của họ trong ít nhất 25 năm liên tiếp.
J&J has raised its dividend annually for 56 years, earning it a place on the S&P Dividend Aristocrats list- an index of stocks that have hiked their payouts for at least 25 consecutive years.