What is the translation of " CỔNG ISHTAR " in English?

• ishtar gate

Examples of using Cổng ishtar in Vietnamese and their translations into English

Cổng Ishtar cao bao nhiêu?
How high was the Ishtar Gate?

Những cánh cửa của Cổng Ishtar được làm bằng gì?
What were the doors of the Ishtar Gate crafted of?

Cổng Ishtar được xây dựng lại nằm ở đâu?
Where should the Ishtar Gate be displayed?

Tranh điêu khắc trên cổng Ishtar của Babylon.
A relief image, part of the Babylonian Ishtar gate.

Cổng Ishtar, cổng thành cổ nhất còn tồn tại.
Ishtar Gate is the oldest city gate in existence.

Năm 2002, các quan chức Iraq đã thúc giục Đức trả lại cổng Ishtar.
In 2002, Iraqi officials urged Germany to return the gate.

Cổng Ishtar đã hoàn thành trong thời gian trị vì của vị vua nào?
During the reign of which ruler was the Ishtar Gate completed?

Năm 2002, các quan chức Iraq đã thúc giục Đức trả lại cổng Ishtar.
In 2002, Iraq appeals to Berlin for the return of the Ishtar gate.

Cổng Ishtar là cổng thứ tám dẫn vào trung tâm thành phố Babylon.
The Ishtar gate was the eighth gate to the city of Babylon.

Năm 2002, các quan chức Iraq đã thúc giục Đức trả lại cổng Ishtar.
In the past the Iraqi government has called on Germany to return the Ishtar Gate.

Cổng Ishtar là cổng thứ tám dẫn vào trung tâm thành phố Babylon.
The Ishtar Gate was the eighth gate leading into the inner city of Babylon.

Hàng chục người Iraq đã đứng phất cờ tại Cổng Ishtar, để mừng danh hiệu quốc tế mới của thành phố.
Dozens of Iraqis gathered at the Ishtar Gate to celebrate their city's new status.

Các Cổng Ishtar được xây dựng bởi các Babylon vua Nebuchadnezzar II vào khoảng năm 575 TCN.
The Ishtar Gate was constructed by the Babylonian King Nebuchadnezzar II circa 575 BCE.

Hàng chục người Iraq đã đứng phất cờ tại Cổng Ishtar, để mừng danh hiệu quốc tế mới của thành phố.
Dozens of Iraqis waving their national flag gathered at the Ishtar Gate at the site celebrating their city's new global status.

Cổng Ishtar, một trong tám cổng nội thành của Babylon, được xây dựng bởi vua Nebuchadnezzar II c.
The Ishtar Gate, one of Babylon's eight inner city gates, was constructed by King Nebuchadnezzar II c.

Năm 1902, các nhà khảo cổ khai quật cổng Ishtar, biểu tượng rõ nét nhất cho sự lộng lẫy của Babylon cổ đại.
In 1902, his archaeologists unearthed the Gate of Ishtar, the most potent symbol of ancient Babylon's magnificence.

NIENLICH. VN- Cổng Ishtar, lối vào bằng gạch lớn khổng lồ nằm trên con đường chính ở thành phố cổ Babylon( ngày nay là ở Iraq).
Ishtar Gate, enormous burnt-brick entryway located over the main thoroughfare in the ancient city of Babylon(now in Iraq).

Con đường này chạy dọc theo các bức tường phía đông của Cung điện phía Nam và ra khỏi Thành nội tại Cổng Ishtar, chạy qua Cung điện phía Bắc.
This street ran along the eastern walls of the South Palace and exited the inner city walls at the Ishtar Gate, running past the North Palace.

Sự tráng lệ của Cổng Ishtar nổi tiếng đến mức nó đã lọt vào danh sách ban đầu của Bảy kỳ quan thế giới cổ đại.
The magnificence of the Ishtar Gate was so well known that it made the initial list of the Seven Wonders of the Ancient World.

Tuy nhiên người Đức vẫn có thể đàm phán với quân chiếm đóng người Anh để đưa một số hiện vật họ tìm thấy về Berlin, trong số đó có Cổng Ishtar.
But the Germans were still able to negotiate with the occupying British forces to ship some of their finds to Berlin, including the Gate of Ishtar.

Tường thành gồm có cổng Ishtar cổ, là một trong những Di sản thế giới đầu tiên của thế giới.
The walls, which once included the ancient Ishtar Gate, were one of the original Wonders of the World.

Người gác cổng cho Ishtar vào Địa ngục, mở từng cánh cổng một,[ 136] cứ mỗi cổng, Ishtar lại phải trút bỏ một thứ trang phục.
The gatekeeper lets Ishtar into the underworld, opening one gate at a time.[210] At each gate, Ishtar is forced to shed one article of clothing.

Một cuộc diễu hành sẽ được tổ chức qua Cổng Ishtar đến đền thờ Eanna, sau đó là một cuộc hôn nhân theo nghi thức giữa Ishtar và vị thần Tammuz của Sumer.
A parade would be staged through the Ishtar Gate to the temple of Eanna, followed by a ritualized marriage between Ishtar and the Sumerian god Tammuz.

Vào thế kỷ 19, các bức chạm khắc từ thời Assyria ở Nineveh đã được đưa tới Bảo tàng Anh quốc, và Cổng Ishtar của Babylon bị dỡ mái ngói đem đi dựng lại ở Bảo tàng Pergamon ở Berlin.
In the 19th Century, the Assyrian carvings of Nineveh were taken to the British Museum, and the Ishtar Gate of Babylon was stripped of its tiles and reconstructed in the Pergamon Museum in Berlin.

Cổng Ishtar được đặt tên như vậy, bởi vì nó được dành riêng cho nữ thần Babylon Ishtar, mặc dù Nebuchadnezzar tỏ lòng tôn kính với các vị thần Babylon khác thông qua các đại diện động vật khác nhau.
The Ishtar Gate is named so, because it was dedicated to the Babylonian goddess Ishtar, although Nebuchadnezzar pays homage to other Babylonian deities through various animal representations.

Được các nhà khảo cổ học người Đức khai quật và mua lại ở nơi mà ngày nay là Iraq, cổng Ishtar là một trong nhiều tác phẩm nghệ thuật được đưa về các quốc gia phương Tây thời trước Chiến tranh Thế giới thứ nhất.
Excavated and acquired by German archaeologists in what is today Iraq, the Ishtar Gate is one of the many artifacts shipped back to Western countries prior to World War I as part of a larger trend by European colonists across the Middle East.

Cổng Ishtar được đặt tên như vậy, bởi vì nó được dành riêng cho nữ thần Babylon Ishtar, mặc dù Nebuchadnezzar tỏ lòng tôn kính với các vị thần Babylon khác thông qua các đại diện động vật khác nhau.
The Ishtar Gate is named so, because it was dedicated to Ishtar, the Babylonian goddess of love, fertility, and war, although Nebuchadnezzar pays homage to other Babylonian deities through various animal representations.

Nebuchadnezzar II ra lệnh tái thiết toàn bộ các căn cứ của đế quốc, kể cả ziggurat Etemenanki, và Cổng Ishtar- cổng thành nổi bật nhất trong tám cổng thành của Babylon.
Nebuchadnezzar ordered the complete reconstruction of the imperial grounds, including rebuilding the Etemenanki ziggurat and the construction of the Ishtar Gate- the most spectacular of eight gates that ringed the perimeter of Babylon.

Trong các bức phù điêu, chẳng hạn như ở trên Cổng Ishtar ở Babylon và dọc theo Đường diễu hành của thành phố( nơi diễn ra các cuộc diễu hành trong các lễ hội tôn giáo), những viên gạch được đúc thành nhiều hình dạng khác nhau và tráng men màu để trang trí.
In reliefs, such as the ones on the Ishtar Gate in Babylon and along the city's Processional Street(where parades passed through during religious festivals in the city), colored glaze was combined with bricks molded in various shapes to create decorations in color.