What is the translation of " CỔNG TRƯỜNG " in English?

• school gate
• the college gate
• school gates
• the school's entrance

Examples of using Cổng trường in Vietnamese and their translations into English

Cậu ta đợi tôi trước cổng trường.
He started waiting for me at the college gate.

Đến đón em ở cổng trường và đưa em đi.
Pick me up at the school gate and take me away.

Gần nửa đêm, tôi ra khỏi cổng trường.
Late at night, they walked out of the school gate.

Chúng tôi đi qua cổng trường và vào tòa nhà chính.
We go through the school gate and then into the main building.

Hôn tạm biệt con gái ở trước cổng trường?
Do you kiss them good bye in front of the school door?

Họ đợi ngoài cổng trường để đi theo tôi, hòng tìm ra cha mẹ tôi.
They waited outside the school gate in order to follow me and find my parents.

Hương bất ngờ khi thấy anh đón ngoài cổng trường.
It's a surprise to see you at the school gate.

Họ đợi ngoài cổng trường để đi theo tôi, hòng tìm ra cha mẹ tôi.
They waited outside the school gate in order to follow my route to find my parents.

Chỉ có một con hẻm nhỏ dẫn đến cổng trường.
There is only one small road leading to the school gate.

Khi Hisui bước ra khỏi cổng trường thì mặt trời đã lặn.
By the time Hisui stepped out of the school gates, the sun had already set.

Tôi yêu bản in, ghi nhiều lời khen ở cổng trường.
I love the print, which scored lots of compliments at the school gates.

Vào lúc Hisui bước ra khỏi cổng trường, mặt trời đã lặn.
By the time Hisui stepped out of the school gates, the sun had already set.

Tôi cũng rất vui khi thấy mẹ tôi đang đợi tôi ở cổng trường.
I too was glad to see my mother waiting for me at the school gate.

Sau đó, chúng tôi ra khỏi cổng trường và hướng thẳng tới khu nhà riêng của Mitsuki.
Then we passed through the school gates and headed to Mitsuki's personal dorm.

Lần đầu tiên là khi cậu ấy giúp mình ở trước cổng trường.
The first time was when he helped me in front of the school's gate.

Khi vừa đến cổng trường, nhân viên bảo vệ đã giúp chúng tôi mang hành lý.
When we arrived at the school gate, the security guards helped us carry our luggage.

Cậu đã giúp tôi một lần khi tôi bị ngã ở cổng trường ấy, nhớ chưa?”.
You helped me once at the school gate when I was falling, remember?”.

Ở cổng trường, nàng đưa cho người lái xe lam mười lăm rupi và đợi trả lại tiền thừa.
At the college gates, she gave the auto-rickshaw driver fifteen rupees and waited pointedly for the change.

Em không muốn đi học và rất sợ phải bước qua cổng trường.”[ 89].
I didn't want to go to school and was so afraid of stepping inside the school gate.”[89].

Cô ấy có thể chờ tôi ở cổng trường và cùng tôi về nhà mà, thật là một cô gái kì lạ.
She could always wait for me in front of the school gates and join up with me from there; what a strange girl she was.

Họ không thể[ nói chuyện với các phụ huynh khác về điều này] ở cổng trường, vì làm thế sẽ có vẻ khoe khoang.
You can't[talk to other parents about it] at the school gates, because it sounds boastful.

Người đầu tiên bị quẳng ra khỏi cổng trường là một học viên nam, tiếp theo đó là nhiều người khác.
The first one thrown out of the college entrance was a male practitioner, followed by many more.

Azazel, Thiên thần sa ngã còn lại thở 1 hơi dài và bỏ đi ra khỏi cổng trường.
Azazel, the only Fallen Angel left, let out a big breath and left in the direction of the school gate.

Cô ấy bước vào sân chơi khi tôi ở cổng trường với bọn trẻ vào buổi sáng và chúng tôi luôn trò chuyện.
She comes into the playground when I'm at the school gate with the kids in the morning and we always chat.

Tôi gọi cho hiệu trưởng để xin nghỉ phép và được biết tôi đã được phân công làm bảo vệ ở cổng trường.
I called the principal to ask for leave and was told that I had been assigned to be a guard at the school gate.

Lần đó, mẹ cứ đứng mãi nơi cổng trường ngước nhìn lên phòng học của con mà nghe mắt mình cay xè.
That time, my mother kept standing at the school gate looking up at my classroom and listening to my eyes.

Bạn cũng có thể xin phép để trồng hoa quanh khuôn viên, chẳng hạn như luống hoa gần cổng trường.
If you like, you could ask for permission to plant some flowers around campus, like in a flower bed near the school's entrance.

Sau khi băng qua cổng trường, chúng tôi tiếp tục chạy đến khi đến được phía sau nhà thể chất, nơi không có ai cả.
After passing the school gates, we kept on running until we reached the back of the gym, where it was devoid of people.

Có người thì chạy về cổng trường, nhưng đa phần thì chạy theo Kahng Seok, tới lối vào toà nhà chính.
Some headed off towards the front gate of the school, but the majority followed Kang Seok and ran to the front entrance of the main school building.

Khu vực bên ngoài cổng trường- Bradford Moor- là một trong số những khu dân cư đông dân và nghèo nhất thành phố.
The area outside the school gates, Bradford Moor, is one of the city's most deprived and densely populated neighbourhoods.