What is the translation of " CỨA " in English?

• cut
• slit

Examples of using Cứa in Vietnamese and their translations into English

Vào thì sẽ bị… cứa.
Then it would be… filled.

Ngươi có thể cứa ngón tay a….
You can prick your finger….

Tao sẽ cứa cổ mẹ mày tiếp theo.
I should slit your mother's throat next.

Anh ta sau đó tự cứa cổ mình.
He later slit his own throat.

Chúng sẽ cứa cổ cậu chỉ để cướp vài đồng bạc thôi.
They will slit your throat just to steal your shoes.

Thề có Chúa, tao sẽ cứa cổ cô ta.
I swear to God. I will cut her throat.

Từ“ không” cứa vào tim tôi.
I had cut the word'no' into my arm.

Nó có thể bị mảnh thủy tinh cứa vào đấy!
She's gonna get cut on the glass!

Cơ hội để Jon Snow cứa cổ ta khi ta ngủ.
The opportunity for Jon Snow to cut my throat in my sleep.

Bất chấp việc hắn vẫn cố tìm cách cứa họng cậu?
Despite the fact that he is still attempting to slice your throat?

Tôi sẽ không cứa cổ 1 thiên thần khác và trộm đi sức mạnh của họ.
I will not slit some angel's throat and steal its Grace.

Tôi lôi con dao của tôi ra và cứa cổ nó.
I took my knife and slit her throat.

Họ dọa cháu bằng dao, cứa tay và chân cháu mỗi khi cháu làm gì sai.
They use knives to threaten me, cutting my hands and my feet when I do something wrong with them.

Tôi lôi con dao của tôi ra và cứa cổ nó.
I pull out my knife and cut its throat.

Một lời nói vô tình của người bạn như lưỡi dao cứa vào trái tim mỏng manh của Hibiki Sakura, cô nữ sinh cao trung thích ăn uống.
A friend's cruel words which cut like a knife into the heart of Hibiki Sakura, a high school girl who loves to eat.

Tôi lôi con dao của tôi ra và cứa cổ nó.
I brought out the knife and slit her throat.

Nó sắc như dao cứa và khó có thể tìm thấy biểu tượng nào khác mô tả sắc nét hơn những gì người Mỹ đã trải qua trong chiến tranh Việt nam.
It cuts like a knife, and it is hard to come by another work that describes as sharply what the Americans experienced in the Vietnam War.

Tôi thà đập vỡ tấm kính này và cứa cổ tay mình còn hơn.
I would rather break this glass and slash my wrists.

Nếu anh em giảng như Phêrô, thì người ta sẽ không mời anh em uống trà sau mỗi bài giảng, mà họ sẽ biết rằng họ đã bị cứa vào tim.
If you preach like Peter, they might not serve you tea after every homily, but they will know that they have been cut to the heart.

Câu trả lời như lưỡi dao sắc cứa thẳng vào tim người thương gia.
Answer cut like a sharp knife right into the merchant's heart.

Nó sẽ rất đau đớn và thậm chí cảm giác như cứa cổ tay của ai đó.”.
It will be very painful and even feel like cutting one's wrist.”.

Một vài người trong số này đã bị trộm văn phòng đang làm việc, trong đó có một trường hợp rất đặc biệt và được cho là để khủng bố tinh thần, đó là con chó của gia đình bị cáo đã bị giết bằng cách cứa cổ trong sân nhà.
Some of these have been robbed of their working office, which has a very special case and is said to be for mental persecution, that is the dog of the accused's family was killed by scratching his neck in the yard.

Nó chặt đến nỗi phần thịt quanh cổ bị cứa ra, khiến nó đau đớn vô cùng.
It was so tight that the flesh around its neck was cut open, which caused it a lot of pain.

Yakuza trả đủa các công dân này, đánh vỡ cửa sổ gara địa phương của các tay sửa chửa cơ khí, đâm chém luật sư thị trấn ở lá phổi và cứa cổ một kẻ tích cực khác.
The Yakuza retaliated against the citizens, smashing windows of the local garage mechanic, stabbing the town's lawyer in the lung, and slashing another activist in the throat.

Điều đáng nói là ở phiên tòa trên, ông Burga từng gây chấn động dư luận khi có cử chỉ như dùng tay cứa cổ và được hiểu“ giết người diệt khẩu” đối với nhân chứng.
It is worth mentioning that in the above trial, Mr. Burga once shocked the public by making gestures such as using his hands to cut his neck and was understood to kill the witnesses.

Khi nào đếm dao xong, tao sẽ vớ lấy một cái, tao sẽ quay lại và cứa cổ mày thật gọn.
And after knife count, I'm gonna pocket one, and I'm gonna come back and slit your throat nice and easy.

Phêrô tuyên bố rằng lời“ là cho hết mọi người đang lạc xa”( Cv 2: 39), và Ngài rao giảng theo một cách thế như vậy để chúng“ cứa vào tim” qua việc rao giảng, điều dẫn họ đến chỗ hỏi:“ Chúng tôi phải làm gì?”.
Peter declares that the word is“for all that are far off”(Acts 2:39), and he preaches in such a way that they were“cut to the heart” by the kerygma, which led them to ask:“What shall we do?”.

Hành khách đi xe bus cố cứu một phụ nữ định tự tử bằng cách cứa cổ tay bằng dao cắt trái cây.
Public bus passengers try to help out a woman who attempted suicide by slitting her wrist with a fruit knife.

Hành khách đi xe bus cố cứu một phụ nữ định tự tử bằng cách cứa cổ tay bằng dao cắt trái cây.
Public bus passengers try to rescue a woman who tried to commit suicide by slitting her wrist with a fruit knife.

Anh ấy có thương hiệu đó như Arjen Robben khi di chuyển vào trong từ bên phải và cứa bóng bằng chân trái.
He has that trademark as Arjen Robben when he comes from the right and bends the ball with his left foot.