Examples of using Cửa sổ control panel in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mở cửa sổ Control Panel.
Open the Control Panel window.Nó sẽ mở ra cửa sổ Control Panel.
This will open up the Control Panel Window.Cửa sổ Control Panel hiện ra bạn chọn Appearance and Personalization.
Inside your Control Panel you're looking for Appearance and Personalization.Bạn sẽ trở lại cửa sổ Control Panel chính.
You are returned to the Control Panel window.Sau khi mở cửa sổ Control Panel, bạn kích vào mục User Accounts and Family Safety.
In the Control Panel window, click User Accounts and Family Safety.Combinations with other parts of speech
Nhấn OK và đóng cửa sổ Control Panel.
Click OK and close the Control Panel window.Tùy chọn này nằm ởđầu nhóm" System"( Hệ thống) ở bên trái của cửa sổ Control Panel.
This should be near thetop of the“System” group on the left side of the Control Panel window.Nhấn Power Options trong cửa sổ Control Panel.
Click Power Options in the Control Panel window.Nó sẽ mở ra cửa sổ Control Panel, kéo xuống phần Show additional plans option.
In the resulting Control Panel window, pull down Nếu thông báo này được ẩn, việc đóng cửa sổ Control Panel có thể giúp ích.
If this message is hidden, closing the Control Panel window might help.Trong cửa sổ Control Panel, dưới Pick a category, nhấp đúp chuột vào biểu tượng Performance and Maintenance.
In the Control Panel window, under Pick a category, double-click the Performance and Maintenance icon.Hình 4: Việc sử dụng tínhnăng thumbnail của Windows 7 để thấy các cửa sổ Control Panel mở.
Figure 4 Using Ở góc trên bên phải của cửa sổ Control Panel, chọn Large icons hoặc Small icons từ danh sách View by.
In the upper-right corner of the Control Panel window, select either Large icons or Small icons from the View by dropdown list.Ddddd Sử dụng định dạngngày ngắn được thiết lập từ cửa sổ Control Panel để hiển thị ngày đầy đủ( mặc định là m/ d/ y).
Ddddd Use the short date setting from Windows Control Panel to display the full date(default is m/d/y).Trong cửa sổ Control Panel, chọn biểu tượng Date and Time để mở cửa sổ điều chỉnh ngày giờ Date and Time Properties.
Within the Control Panel window, select the Date and Time icon in order to open the Date and Time Properties Nhấn OK để lưu các thay đổi vàsau đó nhấn nút X ở góc trên bên phải của cửa sổ Control Panel để đóng nó lại.
Click OK to save your changes andthen click the X button in the upper, right corner of the Control Panel window to close it.Trong Windows Vista và Windows 7, các lớp điềuhướng bổ sung đã được giới thiệu, và cửa sổ Control Panel đã trở thành giao diện chính cho các thiết lập chỉnh sửa, trái ngược với việc khởi chạy các hộp thoại riêng biệt.
In Lưu ý: Nếu không thấy Power Options, chọn Large icons hoặc Small icons từ mục Viewby ở góc trên cùng bên phải cửa sổ Control Panel.
NOTE: If Power Options is not available, select Large icons or Small icons from Các đường viền xung quanh cửa sổ hệ thống( như đường viền của hộp thoại hay cửa sổ Control Panel) nhìn trong suốt trong giao diện Aero của Windows Vista.
LƯU Ý: Bởi vì Control Panel là một ứng dụng Windows Desktop truyền thống, vì thếgiao diện sẽ thay đổi tới màn hình Desktop và cửa sổ Control Panel sẽ hiển thị.
NOTES: Because the Nhưng nếu bạn muốn mày mò sâu hơn một chút,bạn lại được đưa đến cửa sổ Control Panel với diện mạo hầu như không hề thay đổi từ những năm 1990, và ngôn ngữ thiết kế cũ của Windows, trớ trêu thay, lại trông vừa mắt hơn hẳn giao diện người dùng mới.
But if you want to dig a little deeper,you're taken to a Control Panel window that has barely changed since the'90s, and the older design language of LƯU Ý: Bởi vì Control Panel là một ứng dụng Windows Desktop truyền thống,giao diện sẽ thay đổi về Desktop và cửa sổ Control Panel sẽ mở ra.
NOTE: Because the Kéo và thả biểu tượng này sang bên trái nếu bạn muốn truy cập nó dễdàng hơn rồi kích vào biểu tượng để mở desktop cùng với cửa sổ Control Panel và nhấn phím Windows để trả về màn hình Start khi hoàn thành.
Drag and drop this over to the left somewhere if you would like it more easily accessible,then click the tile to open the desktop along with the Control Panel window, and press the LƯU Ý: Bởi vì Control Panel là một ứng dụng truyền thống Windows Desktop, nếu bạn không có sẵn,giao diện sẽ thay đổi sang Desktop và cửa sổ Control Panel sẽ mở ra.
NOTES: Because Cửa sổ Java Control Panel sẽ hiện ra.
The‘Java Control Panel' window will open.Khi Control Panel cửa sổ mở ra, click vào Hardware and Sound.
Once the Control Panel window opens, click on Hardware and Sound.Rồi bạn có thể đóng cửa sổ System Properties và Control Panel.
Close the System Properties and Control Panel windows.Trên máy tính bất kỳ trong HomeGroup, mở cửa sổ HomeGroup sharing trong Control Panel.
Bạn có thể thiết lập VPN trên Windows 10 từ Control Panel hoặc từ cửa sổ Settings.
You can set up VPN in Bước 1: Mở cửa sổ HomeGroup sharing từ Control Panel( thực hiện theo bước 1 và bước 2 ở trên).
Open the HomeGroup sharing window from inside Control Panel(steps 1 and 2 above).
