What is the translation of " CỬA SỔ TRÊN MÀN HÌNH " in English?

• windows on the screen

Examples of using Cửa sổ trên màn hình in Vietnamese and their translations into English

Hỗ trợ nhiều cửa sổ trên màn hình.
Support multi windows on screen.

Con trỏ chuột của Xerox PARC không thể sử dụng để di chuyển một cửa sổ trên màn hình.
The mouse at Xerox PARC could not be used to drag a window around the screen.

Quá nhiều cửa sổ trên màn hình?
Are there too many things on the screen?

Các cửa sổ trông uyển chuyển hơn, tròn trịa hơn và có tính mờ đục, tăng cảm giác sâu khi bạn xem nhiều cửa sổ trên màn hình.
The windows look smoother, more plump and opaque, increasing the sense of depth when you see multiple windows on the screen.

Hỗ trợ Tạo PIP một cửa sổ trên màn hình, dịch vụ chuyển vùng, chia tỷ lệ, PIP.
Support creating one window PIP across the screen, roaming service, scaling, PIP.

Với iPad Pro, bạn có thể mở tối đa ba cửa sổ trên màn hình cùng một lúc.
With the iPad Pro, you can have up to three windows open on the screen at a single time.

Máy ảo của bạn sau đó sẽ mở trong một cửa sổ trên màn hình của bạn- nếu bạn không kết nối với nó, nó chỉ chạy ở chế độ nền mà không có giao diện hiển thị.
Your virtual machine will then open in a window on your desktop- if you don't connect to it, it just runs in the background with no visible interface.

Phần mềm này cho phép người dùng cùng một lúc làm việc trên nhiều cửa sổ trên màn hình máy tính duy nhất của người dùng.
This software enables a user to simultaneously work on multiple windows on the user's computer screen.

Trong Aero Shake, lắc một cửa sổ trên màn hình sẽ chỉ giữ cho cửa sổ bị rung hoạt động và phần còn lại của các cửa sổ sẽ giảm thiểu.
In Aero Shake, shaking a window on the screen will only keep the shaken window active and the rest of windows will minimize.

Chế độ lấy nét trong Word ẩn các phần tử cửa sổ trên màn hình để giúp giảm thiểu sự mất tập trung.
A Focus Mode in Word that hides onscreen window elements to help minimize distraction.

Máy tính bảng Windows và các thiết bị Android từ Samsung và ASUS được cung cấp tính năng đa cửa sổ( multiwindows) tiện lợi và phần mềm đa nhiệm, cho phép bạn xem nhiều cửa sổ trên màn hình cùng một lúc.
Windows tablets and Android devices from Samsung and Asus offer nifty multiwindow and multitasking software, allowing you to see more windows on the screen at once.

Chuyển đến Settingsgt; Offline Mapsgt; Select Your Own Map và kéo cửa sổ trên màn hình qua phần bản đồ bạn muốn lưu.
Go to Settingsgt; Offline Mapsgt; Select Your Own Map and drag the on-screen window across the portion of the map you want to save.

Ngoài ra, giữ đồng thời phím“ Shift”,“ Control”,“ Command” và“ 4” để có ảnh chụp màn hình của một khu vực cụ thể hoặc nhấn thanh dấu cách sau đó để chụp một cửa sổ trên màn hình của bạn và lưu nó vào clipboard.
Alternatively, hold down the“Shift,”“Control,”“Command,” and“4” keys simultaneously to get a screenshot of a particular area, or press the space bar after that to capture a window on your display and save it to the clipboard.

Chế độ chụp“ Đa đối tượng” độc đáo cho phép bạn chọn nhiều cửa sổ trên màn hình và dễ dàng kết hợp chúng thành một ảnh chụp màn hình..
Shooting mode“Multi-object” unique allows you to select multiple windows on the screen and easy combine them into one screenshot.

Khi hai người tham gia nói chuyện với nhau, giọng nói của họ được truyền qua mạng và được truyền đến loa của người kia và bất kỳ hình ảnh nào xuất hiện trước máy quay video đều xuất hiện trong một cửa sổ trên màn hình của người tham gia khác.
As the two participants speak to one another, their voices are carried over the network and delivered to the other's speakers, and whatever images appear in front of the video camera appear in a window on the other participant's monitor.

Windows sau đó tạo ra một khung nhìn“ tổng hợp” của tất cả các cửa sổ trên màn hình trước khi hiển thị nó lên màn hình máy tính của bạn.
Windows creates one composite view of all the windows on the screen before sending it to your monitor.

Phát hành công cụ quản lý cửa sổ tên là Compiz vào năm 2006, Linux mang đến cho người dùng khả năng quản lý cửa sổ rất tiện lợi: hiển thị tất cả cửa sổ trên màn hình và chuyển đổi giữa chúng chỉ bằng một cú click.
With the release of a compositing window manager called Compiz in 2006, Linux users gained all kinds of cool window management features- like the ability to spread all open windows on the screen and quickly switch between them with a click.

Khi cần khởi động hệ thống Linux, có thể mở cửa sổ trên màn hình nền- không cần khởi động lại và tắt tất cả chương trình Windows.
When you need to boot up your Linux system, you can do it in a window on your desktop- no need for rebooting and leaving all your Windows programs behind.

Trong các phiên bản Mac OS X trước đây, khi sử dụng Exposé để hiển thị cửa sổ trong ứng dụng hiện hành hoặc tất cả các cửa sổ trên màn hình, việc sắp đặt các cửa sổ này có thể hơi lộn xộn.
In previous versions of Mac OS X, when you used Exposé to display every window in your current application or all the windows on your screen, the arrangement of the windows could be a bit haphazard.

Bạn có thể chạy một ứng dụng toàn màn hình trên một màn hình và có nhiều cửa sổ trên màn hình khác, hoặc chạy một ứng dụng toàn màn hình độc lập trên mỗi màn hình..
You can run a full-screen app on one display and have multiple windows on another display, or run a full‑screen app independently on each display..

Khi hai người tham gia nói chuyện với nhau, giọng nói của họ được truyền qua mạng và được truyền đến loa của người kia và bất kỳ hình ảnh nào xuất hiện trước máy quay video đều xuất hiện trong một cửa sổ trên màn hình của người tham gia khác.
As the two participants communicate to at least one one other, their voices are carried over the community and delivered to the others speakers, and no matter pictures seem in entrance of the video camera appear in a window on the other participant's monitor.

Nếu bạn có một màn hình cảm ứng, bạn có thể sử dụng tính năng chia hai cửa sổ trên màn hình cùng một lúc bằng ngón tay của bạn.
If you have a touch screen you can use the snap feature to position two windows on the screen at one time using your finger.

Khi hai người tham gia nói chuyện với nhau, giọng nói của họ được truyền qua mạng và được truyền đến loa của người kia và bất kỳ hình ảnh nào xuất hiện trước máy quay video đều xuất hiện trong một cửa sổ trên màn hình của người tham gia khác.
As the two video participants are playing each other, their voices are transferred to the network and sent to the other speaker, and the pictures recorded by the camcorders are displayed in a window on the monitor of the other participant.

Tác giả trang web và kích thước của giấy in, chứ không phải là kích thước cửa sổ trên màn hình, sẽ xác định vị trí đặt nội dung trên bản in.
Settings by the web page's author and the size of the printed page, not the size of the onscreen window, determine placement of content on the printed page.

Trong Windows Vista, ứng dụng này có chức năng ghi lại các điểm ảnh nhỏ của cửa sổ đang hoạt động tương ứng, và ghi nó lên 1 vị trí nhất định trên bộ nhớ, và sau đó Windows sẽ tạo hình ảnh ghép của tất cả các cửa sổ trên màn hình trước khi gửi tín hiệu hiển thị.
In Windows Vista, this application has the function of recording small pixels of the active window accordingly, and writes it to a certain location in memory, and then Windows creates a composite image of all The window on the screen before sending the display signal.

Đặt cửa sổ trên mọi màn hình.
For windows on all desktops: Ctrl+F11.

Đặt cửa sổ trên mọi màn hình.
For windows on all desktops.

Đặt cửa sổ trên mọi màn hình.
Keep Window on All Desktops.

Chạy cửa sổ House trên màn hình đầy đủ.
Run House windows on a full display.

Sau một thời gian ngắn, bạn sẽ thấy màn hình máy tính đầu tiên xuất hiện trong cửa sổ TeamViewer trên màn hình của máy tính thứ hai.
After a brief moment, the first computer's screen will appear in the TeamViewer window on the second computer's screen.