Examples of using Cựu tổng thống mỹ barack obama in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama hiện đang ở đâu?
Where was U.S. President Barack Obama?Cho nó xuống địa ngục đi, John", cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama viết trên Twitter.
Give it hell, John," Barack Obama wrote on Twitter.Cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama cũng thiết lập một nhóm tương tự tại Nhà Trắng.
Former President Barack Obama set up a similar group in the White House.Cho nó xuống địa ngục đi, John", cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama viết trên Twitter.
Give it hell, John," former President Barack Obama said on Twitter.Cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama cùng ông bà ngoại, Stanley Armour Dunham và Madelyn Dunham, ở New York vào những năm 1980.
Barack Obama with his grandparents, Stanley and Madelyn Dunham, in New York City in the 1980s.Các nhà quan sát từng tự hỏi cựu tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ làm gì sau khi rời nhiệm sở.
Observers long wondered what would become of Barack Obama after he left office.Cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama đã từng nói“ bạn đừng để thất bại định hình mình, mà hãy để nó dạy cho mình những bài học”.
Barack Obama once said:“do not let your failures define you“you have to let them teach you.”.Tháng sau khi rời Nhà Trắng, cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ có bài phát biểu đầu tiên trước công chúng.
Just over five months after leaving the White House, Barack Obama is to make his first public speech.Cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama và Thủ tướng Thụy Điển Carl Bildt tại sân bay Arlanda ở Stockholm năm 2013.
President Barack Obama with then Swedish Foreign Minister Carl Bildt at Stockholm Arlanda Airport, September 2013.Hắn từng ca ngợi Osama bin Laden trong một bài hát vàđe dọa cắt cổ cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama.
Cuspert has praised Osama bin Laden in a song andthreatened the former U.S. President Barack Obama with a throat-cutting gesture.Và Merkel đã gặp cựu tổng thống Mỹ Barack Obama tại Berlin trước cuộc họp thượng đỉnh NATO vào thứ Năm.
Merkel met with former US President Barack Obama in Berlin prior to the NATO summit on Thursday.Tại sao một người bận rộn nhất thế giới, như cựu tổng thống Mỹ Barack Obama, đọc một giờ mỗi ngày trong văn phòng của mình?
Why did the busiest person in the world, former president Barack Obama, read an hour a day while in office?Cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama đã ký hiệp ước này hồi năm 2013, nhưng Thượng viện Mỹ chưa bao giờ thông qua thành luật.
His predecessor President Barack Obama signed the pact in 2013 but it has never been ratified by US lawmakers.Ngày 3/ 10 vừa qua là ngày kỷ niệm 25 năm ngày cưới của cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama và Phu nhân Michelle Obama. .
October 3rd marked the 25th wedding anniversary of former President Barack Obama and wife Michelle Thỏa thuận hạt nhân Iran, còn được gọi là Kế hoạch hành động toàn diện chung,được ký kết dưới thời cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama.
The Iran nuclear deal, formally known as the Joint Comprehensive Plan of Action,was spearheaded by former U.S. President Barack Obama.Hoàng tử Harry ngỏ lời mời cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama đến dự đám cưới của mình.
Prince Harry attempted to dodge Rory Farquharson, sinh viên năm thứ hai Đại học Harvard, chính là bạn trai của Malia Obama, con gái cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama.
Rory Farquharson is the boyfriend Cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama và vợ từng dùng một phiên bản tương tự của loại máy bay này cho một đêm hẹn hò ở thành phố New York vào năm 2009.
Former President Obama and his wife Michelle used a similar version of the aircraft for a date night to New York City in 2009.Hoàng tử Anh Harry đã phỏng vấn cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama cho chương trình radio của đài BBC về mạng xã hội và sự nghiệp của ông.
Britain's Prince Harry interviews former U.S. president Barack Obama for BBC Radio's Today programme, touching on social media and his career.Morgan Reserve là phiên bản cập nhật của người tiền nhiệm đã quá nổi tiếng, The ChasePalladium, tấm thể được cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama sử dụng.
Morgan Reserve, the updated version of its better-known predecessor, The Chase Palladium,a card reportedly used by Barack Obama.Lãnh đạo các nước Ả rập từng chỉ trích cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama vì tìm cách rút lại cam kết của Mỹ đối với khu vực.
The rulers of those Arab states had previously accused President Barack Obama of trying to pull back from the American commitment to the region.Cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama đã đăng trên mạng xã hội cá nhân một tấm ảnh cũ, trong đó ông cùng vợ và 2 con gái đang châm nến trong Nhà thờ Đức Bà.
Former U.S. President Barack Obama posted an old photo of himself, his wife and their two daughters lighting candles in the cathedral.Bà Merkel từng có quan hệ thân thiết với cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama, dù có những bất đồng quan điểm xung quanh việc Mỹ có hoạt do thám ở Đức.
Mrs Merkel had a particularly close working relationship with Barack Obama, despite differences with his administration over US spying in Germany.Cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama đã đăng lên Twitter một bức ảnh cũ ông chụp cùng phu nhân Michelle và hai con gái thắp nến trong Nhà thờ Đức Bà.
Former U.S. President Barack Obama posted an old photo of himself, his wife Michelle and their two daughters lighting candles in the cathedral.Colin Powell, cựu Chưởng lý Eric Holder, cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama, đều là con của những người nhập cư châu Phi hay Caribbe.
Colin Powell, Dù cựu tổng thống Mỹ Barack Obama từng gọi bà Merkel là" đối tác xuất sắc", mối liên lạc giữa lãnh đạo Đức và Tổng thống Trump ít được biết đến kể từ khi ông lên nắm quyền.
While former U.S. President Barack Obama had labelled Merkel his"closest worldwide partner", there has been little known contact between the German leader and Trump since he took office.Trung Quốc bắt đầu nhậpkhẩu dầu thô từ Mỹ vào năm 2016, sau khi cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama ký thông qua đạo luật gỡ bỏ lệnh cấm xuất khẩu dầu mỏ năm 2015.
China started to importcrude oil from the United States in 2016, after former US President Barack Obama signed a bill lifting the ban on Cựu tổng thống Mỹ Barack Obama đã phải vật lộn tìm chiến lược kết thúc nội chiến Syria, khiến nửa triệu người thiệt mạng, nhiều thành phố đổ nát và hàng triệu người phải trốn ra nước ngoài.
Former US President Barack Obama struggled to find a strategy to end Syria's civil war, which killed nearly half a million people, turned cities into ruins and forced millions to flee abroad.Các vụ trả đũa ngoại giao bắt đầu từ năm ngoái khi cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama trục xuất 35 nhà ngoại giao Nga sau cáo buộc Nga can thiệp bầu cử để đưa Donald Trump vào Nhà Trắng.
The dispute began late last year when former U.S. president Barack Obama expelled 35 Russian diplomats on accusations of Russian meddling in the election that took Donald Trump to the White House.Người châu Âu vẫn là một phần của thỏa thuận hạt nhân do cựu tổng thống Mỹ Barack Obama đàm phán, theo đó Iran đã giảm mạnh quy mô chương trình hạt nhân để đổi lấy những lời hứa hiện không được đáp ứng về giảm các biện pháp trừng phạt.
The Europeans remain part of a nuclear accord negotiated by former US president Barack Obama, under which Iran drastically reduced its nuclear program in return for unmet promises of sanctions relief.
