What is the translation of " CAUCA " in English?

• cauca

Examples of using Cauca in Vietnamese and their translations into English

Cartel Cali( Spanish) là một băng đảng ma túy có trụ sở ở miền nam Colombia, xung quanh thành phố Cali và Cục Valle del Cauca.
The Cali Cartel(Spanish: Cartel de Cali) was a drug cartel based in southern Colombia, around the city of Cali and the Valle del Cauca Department.

Mưa lớn đã làm tăng mực nước ở Cauca, nơi cung cấp nước cho Đập Ituango ở tỉnh Antioquia, dự án thủy điện lớn nhất của đất nước.
Heavy rains have increased water levels in the Cauca, which feeds the Ituango Dam in Antioquia province, the country's largest-ever hydroelectric project.

Các nguồn nước từ đây chảy vào các lưu vực thoát nước của đất nước này, bao gồm các lưu vực lớn ở Cauca, Magdalena và Nariño.
The water sources from here flow into the country's drainage basins, including large ones in the Cauca, Magdalena, and Nariño Departments.

Cô sinh ra ở Cali, Valle del Cauca, Colombia, ngày 30 tháng 1 năm 1985 và ở tuổi 12 cô chuyển đến Miami, Florida, nơi cô bắt đầu học về diễn xuất.
She was born in born in Cali, Valle del Cauca, Colombia, on January 30, 1985 and at age 12 moved to Miami, Florida, where she began to study acting, diction and accent neutralization.

Anonimo 4" được sản xuất cùng năm.[ 1] Theo cách tương tự như" Anonimo 3", đó là một buổi biểu diễn riêng tư cũng diễn ra bên sông Cauca.
Anonimo 4" was produced the same year.[17] In a similar way to"Anonimo 3", it was a private performance that also took place by the Cauca River.

Châu thổ Sông Cauca, một vùng nông nghiệp quan trọng với nhiều thành phố bên trong, chia cắt Cordillera Occidental khỏi dải Cordillera Central to lớn.
The Cauca River Valley, an important agricultural region with several large cities on its borders, separates the Cordillera Occidental from the massive Cordillera Central.

Tất cả các nhóm tội phạm này đang cạnh tranh để kiểm soát khu vực buôn bán ma túy có tính chiến lược cao này, một phần vì nó kết nối với sông Cauca, một tài sản chính để di chuyển ma túy.
All of these criminal groups are vying for control of this highly strategic drug trafficking region, in part because it connects to the Cauca River, a major asset for moving drugs.

Đây là một màn trình diễn 15 phút riêng tư xảy ra gần sông Cauca ở Colombia, có nghĩa là một lời xin lỗi cho tất cả sự ô nhiễm mà nhân loại đã tạo ra trên trái đất, như được đại diện bởi dòng sông.
This was a private 15 minute performance that occurred near the Cauca River in Colombia, meant as a sort of apology for all of the pollution that humanity had created on earth, as was represented by the river.

Francia Márquez( Colombia) giành giải thưởng vì đã gây áp lực lên Chính phủ Colombia và tổ chức những người phụ nữ của La Toma, khu vực Cauca, ngăn chặn việc khai thác vàng trái phép trên mảnh đất tổ tiên của họ.
Francia Márquez pressured the Colombian government and organized the women of La Toma, in the Cauca region, to stop illegal gold mining on their ancestral land.

Esmeralda được sinh ra ở Palmira, Valle del Cauca vào ngày 7 tháng 1 năm 1921[ 1] với Fernando Arboleda López và Rosa Cadavid Medina cùng với năm chị em khác tên là Fabiola, Mireya, Violeta, Soffy& Pubenza" Puma".
Esmeralda was born in Palmira, Valle del Cauca on January 7, 1921[2] to Fernando Arboleda López and Rosa Cadavid Medina with five other sisters named, Fabiola, Mireya, Violeta, Soffy& Pubenza"Puma".

Giới chức trách Colombia hôm 13/ 5 tiến hành sơ tán khoảng 600 người dân ở thị trấn Valdivia sau khi nước sông Cauca dâng cao vỡ bờ, phá hủy ít nhất 19 ngôi nhà, một phòng khám, một trường học và một cây cầu.
Colombian authorities evacuated around 600 people on May 13 from the town of Valdivia in northern Antioquia Department after the Cauca river burst its banks and destroyed 19 houses, a clinic, a school and a bridge.

Ở Colombia, phạm vi của nó bao gồm các phần phía bắc từ sông Sinú( hoặc có thể hơn nữa về phía đông) đến biên giới Venezuela, bao gồm Sierra Nevada de Santa Marta và sông Magdalena, Sông Cauca và thung lũng sông Sao Jorge.
In Colombia, its range consists of the northern portion from the Sinú River(or perhaps further east) to the Venezuelan border, including the Sierra Nevada de Santa Marta and the Magdalena River, Cauca River and Sao Jorge River valleys.

Aldana lớn lên ở Samanes de Guadalupe, một vùng lân cận ở Cali, Valle del Cauca, Colombia và là con gái của Maria Consuelo Roldan de Aldana( Một bà nội trợ) và Hector Aldana( một luật sư), cô là con út trong số năm người con.
Aldana grew up in Samanes de Guadalupe a low middle-class neighborhood in Cali, Valle del Cauca, Colombia, and is the daughter of Maria Consuelo Roldan de Aldana(A Housewife) and Hector Aldana(A lawyer) she is the youngest of five children.

Công nhân da đen là những người tiên phong trong việc khai thác vàng từ tiền gửi phù sa và trồng mía ở các khu vực tương ứng ngày nay tại các bộ phận của Chocó, Antioquia, Cauca, Valle del Cauca và Nariño ở miền tây Colombia.
African workers pioneered the extracting of alluvial golddeposits and the growing of sugar cane in the areas that correspond to the modern-day departments of Chocó, Antioquia, Cauca, Valle del Cauca, and Nariño in western Colombia.

Trái ngược với những nỗ lực ban đầu, chiếc tàu ngầm được tìm thấy ở tỉnh Cauca phía tây nam vào tháng 2 dài 30 mét và rộng 3 mét, và có thể chở 4 thành viên thủy thủ đoàn trong nội thất máy lạnh, thậm chí còn có một nhà bếp nhỏ.
In contrast to these early attempts, the submarine found in the southwest province of Cauca in February is 30 meters long and three meters wide, and can carry four crew members in its air-conditioned interior, which even features a small kitchen.

Trong khi các thành phố Bogota, Cartagena và Medellin đứng đầu danh sách đến thăm của hầu hết du khách, thì chỉ có 1 trong 20 người đến Santiago de Cali, hay gọi tắt là Cali, một thành phố sôi động, náo nhiệt với 2,7 triệu dân nằm ở thung lũng sông Cauca, miền Nam Colombia.
And while the cities of Bogota, Cartagena and Medellin top most travellers' lists, only one in 20 visits Santiago de Cali, or Cali for short, a hot, vibrant, buzzing city of 2.7 million in the valley of the Cauca River in the country's south….

Sau khi ông thành lập nhóm tại Cundinamarca vào cuối những năm 1990, họ đã nhanh chóng mở rộng thành Antioquia và Bajo Cauca vào những năm 2000, làm việc với Vicente Castaño, một thủ lĩnh khét tiếng của AUC, người sau đó tiếp tục thành lập nhóm buôn lậu ma túy Urabeños.
After he founded the group in Cundinamarca in the late 1990s, they expanded rapidly into Antioquia and Bajo Cauca in the 2000s, working with Vicente Castaño, a notorious AUC chief who later went on to found the Urabeños drug trafficking group.

Cô đã bị Tòa án Tư pháp Tối cao Colombia điều tra về tội rửa tiền, và bị giam giữ phòng ngừa từ ngày 25 tháng 7 năm 2012 đến ngày 1 tháng 8 năm 2013 tại Trung tâm Cảnh sát Nghiên cứu Cao cấp( Cespo) ở Bogotá.[ 1] Cô hiện đang phục vụ như là thống đốc của Valle del Cauca.
She was investigated by the Supreme Court of Justice of Colombia on charges of money laundering, and remained under preventive detention from 25 July 2012 to 1 August 2013 at the Police Centre for Higher Studies(Cespo) in Bogotá.[1] She currently serves as Governor of Valle del Cauca Department.

Campos qua đời vào ngày 3 tháng 11 năm 2015, khi chồng cô, doanh nhân Carlos Rincón, mất quyền kiểm soát chiếc xe anh đang lái và nó đã đi vào Río Cauca ở Peñalisa.[ 1] trong phạm vi quyền lực của đô thị Salgar gần Bolombolo, phía tây nam của Bộ Antioquia.
Campos died on 3 November 2015, when her husband, businessman Carlos Rincón, lost control of the vehicle he was driving and it went into the Río Cauca in Peñalisa.[3] within the jurisdiction of the municipality of Salgar near Bolombolo, southwest of the Department of Antioquia.

Vào ngày 21 tháng 9 năm 1955, Tướng Rojas Pinilla bổ nhiệm thống đốc tỉnh Valencia của Bộ Cauca,[ 1] người phụ nữ đầu tiên từng đảm nhiệm vị trí điều hành trong nước, một chức vụ mà bà phục vụ cho đến ngày 16 tháng 9 năm 1956, khi bà được gọi đến Bogotá để làm nữ bộ trưởng chính phủ đầu tiên, trong Bộ Giáo dục Quốc gia.[ 2][ 3].
On 21 September 1955, General Rojas Pinilla appointed Valencia governor of her native Department of Cauca,[6] the first woman to ever exercise an executive position in the country, a post in which she served until September 16, 1956, when she was called to Bogotá to serve as the first female government minister, in the Ministry of National Education.[7][8].

Josefina Valencia Muñoz( 22 tháng 9 năm 1913- 4 tháng 10 năm 1991) là một chính trị gia người Colombia, và là người phụ nữ đầu tiên được bổ nhiệm làm thống đốc của một bộ phận Colombia làm Thống đốc Cauca, và là người phụ nữ đầu tiên được bổ nhiệm vào vị trí cấp 46 Bộ trưởng Bộ Giáo dục Quốc gia Colombia.
Josefina Valencia Muñoz(22 September 1913- 4 October 1991) was a Colombian politician, and the first woman to be appointed governor of a Colombian department as Governor of Cauca, and the first woman to be appointed to a cabinet-level position as the 46th Minister of National Education of Colombia.

Năm 1851, một cuộc nội chiến mới nổ ra khi các nhóm bảo thủ và ủng hộ chế độ nô lệ từ Cauca và Antioquia, dẫn đầu bởi Manuel Ibánez, Julio Arboleda và Eusebio Borrero, chống lại tổng thống tự do José Hilario López, cố gắng ngăn chặn quá trình giải thoát nô lệ, và một số vấn đề tôn giáo.
In 1851 new civil war when conservative ans slavist from Cauca and Antioquia, led by Manuel Ibánez, Julio Arboleda and Eusebio Borrero, revolted against liberal president José Hilario López trying to stop the process of liberation of slaves and for some religious affairs.

Nước cộng hòa này được tạo ra sau khi giải thể vào năm 1830 của Gran Colombia, với sự ly khai của Ecuador( Quito, Guayaquil và Azuay) và Venezuela( với Orinoco, Apure và Zulia) và được thành lập bởi các tỉnh Boyaca, Cauca, Cundinamarca, Magdalena và Istmo, tất cả các phần của nước Cộng hòa Colombia hiện nay.
It was created after the dissolution in 1830 of Gran Colombia, with the secession of Ecuador(Quito, Guayaquil and Azuay) and Venezuela(with Orinoco, Apure and Zulia) and was formed by the departments of Boyaca, Cauca, Cundinamarca, Magdalena, and Istmo, all parts of the present Republic of Colombia.

Năm 1851, một cuộc nội chiến mới nổ ra khi các nhóm bảo thủ và ủng hộ chế độ nô lệ từ Cauca và Antioquia, dẫn đầu bởi Manuel Ibánez, Julio Arboleda và Eusebio Borrero, chống lại tổng thống tự do José Hilario López, cố gắng ngăn chặn quá trình giải thoát nô lệ, và một số vấn đề tôn giáo.
In 1851 a new civil war broke out when conservative and pro-slavery groups from Cauca and Antioquia, led by Manuel Ibánez, Julio Arboleda and Eusebio Borrero, revolted against liberal president José Hilario López, trying to stop the process of freeing the slaves, and in addition to a number of religious issues.

Vào ngày 15 tháng 3, Giám mục Popayán và các vị Đại diện Tông toà của Guapi và Tierradentro, các vị đại diện pháp lý của Giáo hội Công giáo thuộc lãnh thổ Cauca, đã yêu cầu" tiến tới xây dựng một dân tộc hoà giải và hoà bình".
On 15 March the Catholic Church, through the Bishop of Popayán and the Apostolic Vicars of Guapi and Tierradentro, the ecclesiastical jurisdictions that comprise the territory of the Cauca, had insisted on the request to"move forward in the construction of a reconciled and peaceful people".

Năm 1851, một cuộc nội chiến mới nổ ra khi các nhóm bảo thủ và ủng hộ chế độ nô lệ từ Cauca và Antioquia, dẫn đầu bởi Manuel Ibánez, Julio Arboleda và Eusebio Borrero, chống lại tổng thống tự do José Hilario López, cố gắng ngăn chặn quá trình giải thoát nô lệ, và một số vấn đề tôn giáo.
In 1851, a civil war broke out when conservative and pro-slavery groups from Cauca and Antioquia departments, led by Manuel Ibánez, Julio Arboleda, and Eusebio Borrero, revolted against liberal president José Hilario López, in an attempt to prevent emancipation of disenfranchised groups and abolishment of slavery, in addition to a number of religious issues.

Nước cộng hòa này được tạo ra sau khi giải thể vào năm 1830 của Gran Colombia, với sự ly khai của Ecuador( Quito, Guayaquil và Azuay) và Venezuela( với Orinoco, Apure và Zulia) và được thành lập bởi các tỉnh Boyaca, Cauca, Cundinamarca, Magdalena và Istmo, tất cả các phần của nước Cộng hòa Colombia hiện nay. ngoại trừ Istmo, là một phần của Panama ngày nay.
The republic was established after the dissolution of the Republic of Colombia(Great Colombia) with secession of Ecuador(Quito, Guayaquil and Azuay) and Venezuela(with Orinoco, Apure and Zulia) and was formed by the departments of Boyaca, Cauca, Cundinamarca, Magdalena and Istmo, all in the current Republic of Colombia(except Istmo, now Panama).

Toro được thừa hưởng sự hỗ trợ chính trị từng được giữ bởi cựu lãnh đạo đảng tự do ở Valle del Cauca Carlos Abadía, người đã bị bỏ tù như một phần của vụ bê bối quy trình 8000, trong đó các thành viên của Cali Cartel đã tài trợ cho các chiến dịch chính trị của nhiều chính trị gia, bao gồm cả chiến dịch tranh cử tổng thống của Ernesto Samper người kết quả bầu.
Toro inherited the political support once held by the former liberal party leader in Valle del Cauca Carlos Abadía who was jailed as part of the 8000 process scandal, in which members of the Cali Cartel financed the political campaigns of numerous politicians including the presidential campaign of Ernesto Samper who resulted elected.

Nước cộng hòa này được tạo ra sau khi giải thể vào năm 1830 của Gran Colombia, với sự ly khai của Ecuador( Quito, Guayaquil và Azuay) và Venezuela( với Orinoco, Apure và Zulia) và được thành lập bởi các tỉnh Boyaca, Cauca, Cundinamarca, Magdalena và Istmo, tất cả các phần của nước Cộng hòa Colombia hiện nay. ngoại trừ Istmo, là một phần của Panama ngày nay.
The Republic was established after the dissolution of the Republic of Colombia(Great Colombia) with secession of Ecuador(Quito, Guayaquil and Azuay) and Venezuela(with Orinoco, Apure and Zulia) and was formed by the departments of Boyaca, Cauca, Cundinamarca, Magdalena and Istmo, all in the current Republic of Colombia(except Istmo that is the current Panama).