What is the translation of " CHÀNG TRẺ TUỔI " in English?

• young man
• young men

Examples of using Chàng trẻ tuổi in Vietnamese and their translations into English

Tôi từng là một anh chàng trẻ tuổi.
I was an younger man once.

Một anh chàng trẻ tuổi bước vào hiệu thuốc….
A young man goes into a pharmacy….

Cougar" là từ lóng ám chỉ những người phụ nữ lớn tuổi thích những anh chàng trẻ tuổi.
Cougar is slang for attractive older women who like younger men….

Những anh chàng trẻ tuổi đã vượt qua cả các đàn.
All the young men had also crossed their legs.

Lúc này, lời nói của Volkov không còn đứt quãng như trước, mà trôi chảy như lời nói của một chàng trẻ tuổi.
That moment, Volkov's words weren't discontinuous like usual, but fluent like the words of a young man.

Một anh chàng trẻ tuổi vào phỏng vấn sếp của anh ta.
A young man came in for an interview with his manager.

Đang dạo trong vườn cây của một nhà thương điên, tôi gặp một anh chàng trẻ tuổi đang đọc sách triết học.( og3).
I was strolling in the gardens of an insane asylum when I met a young man who was reading a philosophy book.

Anh chàng trẻ tuổi chạy theo vinh quang chẳng có chút ý tưởng thế nào là vinh quang.
The young man who runs after fame has no idea of what is the glory.

Đang dạo trong vườn cây của một nhà thương điên, tôi gặp một anh chàng trẻ tuổi đang đọc sách triết học.( og3).
I was walking on the gardens of an insane asylum when I met a young man reading a philosophy book.

Lái xe là một anh chàng trẻ tuổi và anh ta chỉ muốn dành một lời khen tặng cho cô.
The driver was a good-looking young man and he would just paid her a compliment.

Chỉ huy Dakin chia sẻ:" Nghe có vẻ buồn cười nhưng anh chàng trẻ tuổi này đã có thể bị ngạt thở hoặc bị thương nặng.
Dakin added,"As amusing as this sounds, this young man could quite easily have suffocated or have been seriously injured".

Vì thế chàng trẻ tuổi tự nghĩ là:“ Cha ta đã được thiêu đốt ngày hôm qua.
So now the young man thought to himself, The body of my father was burned to ashes yesterday.

Khám nghiệm tử thi cho thấy Vua Tut không phải là một vị vua già yếu đuối bạc nhược mà là một chàng trẻ tuổi, khoảng từ 17 đến 19.
A painstaking autopsy revealed that King Tut was not a vulnerable old king, but a young man, aged between 17 and 19.

Trong nhiều năm tháng, chàng trẻ tuổi Juan José đã cố cự tuyệt lại tiếng gọi làm linh mục.
For months, the young Juan José was resisting the call to the priesthood.

Ồ, thế thì- Gabriel nói một cách vui sướng- chắc chẳng mấy chốc chúng ta sẽ được dự cưới của cô với một anh chàng trẻ tuổi, phải không?
O, then, said Gabriel gaily, I suppose we will be going to your wedding one of these fine days with your young man, eh?

Hai chàng trẻ tuổi bước đi trên phố không nói năng gì, tiếng nhạc não nề đuổi theo họ.
The two young men walked up the street without speaking, the mournful music following them.

Người hâm mộ Kpop đều biết rằng, anh chàng trẻ tuổi này hiện nay là một trong nhưng tên tuổi" hot" nhất nền âm nhạc Hàn Quốc.
All of the Kpop audience know that, this young man is one of the hottest idols in the Korean music industry.

Một anh chàng trẻ tuổi, không bằng cấp, tự vươn lên… không ai biết hắn muốn đi đâu, ngoại trừ đi lên.
Young chap, no background, fighting his way- no idea where he wants to go, except up.

Chỉ huy Dakin chia sẻ:" Nghe có vẻ buồn cười nhưng anh chàng trẻ tuổi này đã có thể bị ngạt thở hoặc bị thương nặng.
Watch Commander Shaun Dakin, who responded to the incident, said:“As funny as this sounds, this young man could quite easily have suffocated or have been seriously injured.

Một anh chàng trẻ tuổi từ Baton Rouge nói rằng cái*** của tôi có thể kiếm cho anh ta 2 đô la mỗi ngày.
A nice young man from Baton Rouge said my pussy could earn him two whole dollars a day.

Trong phim hài hành động mới này, tất cả mọi thứ về một anh chàng trẻ tuổi tên là Saitama hét lên" AVERAGE," từ biểu hiện thiếu sức sống của mình, để cái đầu hói của mình, vóc dáng không mấy ấn tượng.
In this new action-comedy, everything about a young man named Saitama screams"AVERAGE," from his lifeless expression, to his bald head, to his unimpressive physique.

Chàng trẻ tuổi, con quá sức vô minh và dốt nát khi ước muốn sống trường thọ và hạnh phúc mà không có tuổi già.
Young man, you are very ignorant and stupid to wish to live long and be happy, but not to have old age.

Vì mỗi chiếc bệ chỉ đủ chỗ cho một người nên một chàng trẻ tuổi bảo tôi:- Bạn hãy ngồi vào tấm thảm ở giữa kia và không được hỏi han bất cứ điều gì liên quan tới chúng tôi, cả nguyên nhân vì sao chúng tôi đều bị chột bên mắt phải.
But as each sofa could only contain one man, one of the young men said to me,"Sit down, friend, upon that carpet in the middle of the room, and do not inquire into anything that concerns us, nor the reason why we are all blind of the right eye.".

Chàng trẻ tuổi, nhà ngươi biết nhiều về định luật tự nhiên, nhưng nhà ngươi đã không hiểu về định luật tự nhiên nàỵ Nếu trong suốt cuộc đời của cha nhà ngươi mà ông ấy đã làm những điều nặng như những viên đá cuội,( 3) cha nhà ngươi sẽ bị đọa, ai có thể giúp cha nhà ngươi siêu thoát lên trên được?
Young man, said the Buddha, you know so much about the law of nature, but you have not understood this natural law: if all his life your father performed deeds that were heavy like pebbles, he is bound to go down; who can bring him up?

Ông chưa suy sụp đến mức như chàng trẻ tuổi Xixena, người bị mất cảm giác đến nỗi, buổi sáng khi được người ta mang tới nhà tắm, đã hỏi:“ Có phải ta đang ngồi hay không nhỉ?”.
He had not gone so far yet, it is true, as young Sissena, who had lost sensation to such a degree that when he was brought to the bath in the morning he inquired,"Am I sitting?".

Trong khi anh chàng trẻ tuổi có bạn cùng phòng trong căn hộ thuê, người đàn ông lớn tuổi có thể sở hữu nhà riêng.
While younger men have roommates in rented apartments, older men may own their own homes.

Đàn ông metrosexual, được định nghĩa như một anh chàng trẻ tuổi, độc thân, thu nhập cao, sinh sống và làm việc tại chốn thành thị( bởi đó là nơi những cửa hiệu tốt nhất tồn tại), có lẽ là thị trường khách hàng nhiều hứa hẹn nhất của thập niên này.
In his essay, Simpson defined metrosexual as“the single young man with a high disposable income, living or working in the city(because that's where all the best shops are)” and called him the“most promising consumer market of the decade.”.

( Cười) Chàng trẻ tuổi này, tên là-- anh ta mang họ Cruz-- anh ta thích điều đó. Ảnh này truyền trên Facebook của anh ta như virus.
(Laughter) And this young man, his name is-- his last name Cruz-- he loved it. That's all over his Facebook page and it's gone viral.

Đàn ông metrosexual, được định nghĩa như một anh chàng trẻ tuổi, độc thân, thu nhập cao, sinh sống và làm việc tại chốn thành thị( bởi đó là nơi những cửa hiệu tốt nhất tồn tại), có lẽ là thị trường khách hàng nhiều hứa hẹn nhất của thập niên này.
Simpson gave a very clear explanation of this new word that was about to be born: Metrosexual man, the single young man with a high disposable income, living or working in the city(because that's where all the best shops are), is perhaps the most promising consumer market of the decade.

Trong đời mỗi chàng trẻ tuổi nào cũng có một nàng“ Selma” bất ngờ xuất hiện vào tuổi thanh xuân, biến cải nỗi cô đơn của họ thành những khoảnh khắc hạnh phúc, lấp đầy sự cô tịch của bóng đêm bằng những khúc nhạc tình.
In every young man's life there is a"Selma" who appears to him suddenly while in the spring of life and transforms his solitude into happy moments and fills the silence of his nights with music.