What is the translation of " CHƯA BAO GIỜ CÓ CƠ HỘI " in English?

• never had the chance
• never had the opportunity
• never got the chance
• have never had occasion

Examples of using Chưa bao giờ có cơ hội in Vietnamese and their translations into English

Cô chưa bao giờ có cơ hội.
You never had a chance.

Tui ghiền câu tuna, chưa bao giờ có cơ hội đó.
Give him my salaam, I never got the chance.

Tôi chưa bao giờ có cơ hội yêu bạn.
I never had a chance to love you.

Có thể thế, nhưng tôi chưa bao giờ có cơ hội hỏi.
Maybe so, but I never got a chance to ask.

Juliana chưa bao giờ có cơ hội với anh.
Tea never had a chance with me.

Tôi vẫn giữ số của mẹ thằng bé, mặc dù chưa bao giờ có cơ hội gọi cho bà ta.
I got one girl's number but never had the chance to call her.

Cháu chưa bao giờ có cơ hội nói với bác mà.
I never got a chance to tell you.

Em thật sự không muốn nói dối anh, nhưng em đã chưa bao giờ có cơ hội để nói….
I'm not going to lie, wish I would have never had the chance to find it though….

Điều tôi chưa bao giờ có cơ hội để làm.”.
Which he never did get a chance to do.”.

Có thể là bạn luôn muốn thử tập yoga nhưng chưa bao giờ có cơ hội để thực hiện?
Perhaps you have always wanted to try SUP, or yoga but never had the chance?

Chắc em chưa bao giờ có cơ hội được nhìn thấy nó.
You never had a chance to see it.

Cô đã đến Kansas City một vài lần nhưng chưa bao giờ có cơ hội để đi du lịch nước ngoài.
She has left Kansas City a few times but never had the opportunity to travel abroad.

Tôi chưa bao giờ có cơ hội rời khỏi Châu Âu.
I never got the chance to go to Europe.

Những câu chuyện chưa bao giờ có cơ hội được kể lên.
The stories that never had the chance to be told.

Nó chưa bao giờ có cơ hội trở thành một dân tộc.
It never had the chance to become a generic.

Đáng tiếc là tôi chưa bao giờ có cơ hội chứng minh điều đó”.
I just never had the chance to prove it.”.

Anh chưa bao giờ có cơ hội, nói cho em anh cảm thấy thế nào.
I never had a chance to tell you how I felt.

Chờ đã, anh chưa bao giờ có cơ hội yêu em.
Wait- Wait, I never had a chance to love you.

Cô chưa bao giờ có cơ hội để mặc nó, cho đến tận bây giờ..
So I never got a chance to wear it till today.

Dù đã đến thăm Geshe Wangyal nhiều lần, nhưng tôi chưa bao giờ có cơ hội sống và tu học với ngài.
Although I visited Geshe Wangyal many times, I never had the opportunity to live and study with him.

Anh ấy chưa bao giờ có cơ hội chống trả.".
He never had an opportunity to defend himself.”.

Tôi chưa bao giờ có cơ hội trở thành một người.
I never had a chance to grow into just being a person.”.

Nó cũng chưa bao giờ có cơ hội quay về Việt Nam.
He never had a chance to come back to Korea.

Cô chưa bao giờ có cơ hội để mặc nó, cho đến tận bây giờ..
I have never had occasion to wear it-- until now.

Cha tôi chưa bao giờ có cơ hội đi du lịch.
My father never had the chance to go on a mission trip.

Tôi chưa bao giờ có cơ hội được chia sẻ tình mẫu tử thiêng liêng với các con.
I never had the chance to share the special bond with my kids.

Cha tôi chưa bao giờ có cơ hội đi du lịch.
My father never had the chance to travel the world.

Yuxuan Liu chưa bao giờ có cơ hội nếm trải qua nền văn hóa phong phú của di sản Trung Quốc của mình khi lớn lên.
Yuxuan Liu never had the opportunity to experience the rich culture of her Chinese heritage while growing up.

Nhưng cô chưa bao giờ có cơ hội thể hiện khả năng của mình.
But I never got the opportunity to show off my skills.

Nhưng cô chưa bao giờ có cơ hội thể hiện khả năng của mình.
Sadly, you have never had the opportunity to show off your skills.