What is the translation of " CHƯA BAO GIỜ LIÊN LẠC " in English?

• never contacted

Examples of using Chưa bao giờ liên lạc in Vietnamese and their translations into English

Nó chưa bao giờ liên lạc với gia đình.
He never contacts his family.

Nữ diễn viên 34 tuổi này khẳng định, tờ Boxun chưa bao giờ liên lạc với cô trước khi xuất bản để xác nhận thông tin mình sẽ đăng tải.
The 34-year-old actress said Boxun had never contacted her before publication to confirm its report or obtain comment.

Nó chưa bao giờ liên lạc với gia đình.
He never contacted his family.

Ngôi sao người xứ Wales của Man United, Daniel James thừa nhận rằng LĐBĐ Anh( FA) chưa bao giờ liên lạc với anh về một cuộc gọi quốc tế, mặc dù đó là đất nước anh sinh ra.
Manchester United's Wales star Daniel James has admitted England never contacted him about an international call-up despite it being his country of birth.

Và em chưa bao giờ liên lạc với họ.
And you never reached out to them.

Kết nối ngắn gọn với câu chuyện gốc, ba câu chuyện bổ sung đã mở rộng thế giới của Happy với ngụ ý rằng: mọi điều chúng ta làm, thậm chí trong một khoảnh khắc cũng có thể gây ảnh hưởng lớn đến người khác và thay đổi cuộc sống của họ, ngay cả khi chúng ta chưa bao giờ liên lạc với họ.
Briefly connected to the original story, these three additional narrations expands Happie's universe, implying that every thing we do, even a little moment in time, can have large repercussions on others and change their lives, even if we never have contact with them.

Tôi chưa bao giờ liên lạc với người Nga.
I never talked to the Russians.

Trong một phát ngôn gửi đến Quốc hội- được đính kèm theo đây với hình thức Tang vật C, ông Michael Cohen( cựu luật sư riêng của ông Trump) nói rằng:“ Theo hiểu biết tốt nhất của tôi, ông Trump chưa bao giờ liên lạc với bất cứ ai về đề xuất này ngoài tôi trong 3 dịp, kể cả dịp ký một bức thư mục đích không có giá trị ràng buộc vào năm 2015”.
In a statement provided to Congress, attached as Exhibit C, Michael Cohen stated:“To the best of my knowledge, Mr. Trump was never in contact with anyone about this proposal other than me on three occasions, including signing a non-binding letter of intent in 2015.”.

Nó chưa bao giờ liên lạc với gia đình.
He never contacted the family directly.

Bà tiết lộ:" Tôi chưa bao giờ liên lạc trực tiếp với Jho Low.
Madame Jung said,"I have never contacted Jho Low directly.

Tôi chưa bao giờ liên lạc với ai có mối liên hệ tới WikiLeaks, cả trực tiếp và gián tiếp.
I have never been contacted by anyone connected to Wikileaks either directly or indirectly.

Scooter Braun hay ekip của ông ấy chưa bao giờ liên lạc với tôi để thảo luận về vấn đề mua bán này cả.
Scooter[Braun] never contacted me or my team to discuss it prior to the sale".

Apple chưa bao giờ liên lạc với FBI hay bất kỳ cơ quan nào khác về vụ việc như vậy.
Apple never had any contact with the FBI or any other agency about such incident.

Các tài liệu cho thấy người ngoài hành tinh chưa bao giờ liên lạc với Trái Đất, hoặc ít nhất họ chưa từng liên hệ với tình báo Mỹ," Snowden cho biết.
For the record, as far as I could tell, aliens have never contacted Earth, or at least they haven't contacted U.S. intelligence,” Snowden writes in his book.

Chúng chưa bao giờ liên lạc với chúng tôi để đòi tiền chuộc"- bà Lucia Baca, mẹ của Alejandro, nói.
They never communicated with us to demand a ransom payment,” says Lucia Baca, Alejandro's mother.

Chúng tôi thậm chí chưa bao giờ liên lạc với cơ quan quảng cáo về việc này.".
We were never contacted by the advertising agency regarding this matter.”.

Apple chưa bao giờ liên lạc với FBI hay bất cứ cơ quan nào về vụ việc như thế”, Apple khẳng định.
Apple never had any contact with the FBI or any other agency about such an incident,” Apple said.

Chúng tôi thậm chí chưa bao giờ liên lạc với cơ quan quảng cáo về việc này.'.
We were never even contacted by the advertisement agency about this.".

Chúng tôi chưa bao giờ liên lạc trước đây về nhiệm vụ này, nhưng đáng ngạc nhiên, suy nghĩ và kế hoạch của chúng tôi gần như giống hệt nhau.
We had never communicated before on this task, but surprisingly, our thoughts and plans were almost identical.

Manafort nói trong một email rằng, FBI chưa bao giờ liên lạc với ông và ông chưa hề có sự liên hệ nào với Putin hay chính quyền Nga.
Manafort said in an email that he has never been contacted by the FBI and that he has never had any connection to Putin or the Russian government.

Tôi chưa bao giờ liên lạc với người Nga.
I never met with Russians.

Tôi cũng chưa bao giờ liên lạc khi tôi quay lại.
I never even reached out when I got back.

Hội đồng Nhân quyền chưa bao giờ liên lạc với Hamas yêu cầu Hội Chữ thập đỏ có thể đánh giá những người mà họ đang nắm giữ, nhưng trong trường hợp này, họ ngay lập tức thự hiện cú nhảy", Liberman nói với hãng tin Hadashot.
The Human Rights Council hasn't ever contacted Hamas demanding that the Red Cross be able to evaluate our people they are holding captive- but in this case, they immediately jump,” Liberman told Hadashot news.

Ông ta chưa bao giờ liên lạc công nghệ cao.
He never used high-tech communications at all.

Nếu bạn đã chơi hoặc chưa bao giờ liên lạc với đàn piano hay bàn phím và luôn muốn học, ứng dụng này sẽ giúp bạn thực hiện ước mơ của mình!
If you do play, or never had touched a piano before but always wanted to learn it, this app will help realize your dream!

Nếu bạn đã chơi hoặc chưa bao giờ liên lạc với đàn piano hay bàn phím và luôn muốn học, ứng dụng này sẽ giúp bạn thực hiện ước mơ của mình!
If you do play or never had touched a drums before but always wanted to learn, this app will you help realize your dream!

Ta chưa bao giờ mất liên lạc với đại dương.
They never lost contact over the Indian Ocean.

Mình chưa bao giờ tìm cách liên lạc lại.
I never tried to make contact again.

Tôi chưa bao giờ cắt đứt liên lạc với bố của con tôi.
I never stopped contact with my child's dad.

Ông lưu ý rằng Smolenkov đã bị sa thải nhiều năm trước và ông ta chưa bao giờ có liên lạc với TT Nga.
He noted that Smolenkov had been fired many years ago and that he never had contact with the Russian president.