What is the translation of " CHẤM DỨT TẤT CẢ CÁC " in English?

• cease all
• to end all
• terminated all
• to stop all

Examples of using Chấm dứt tất cả các in Vietnamese and their translations into English

Chấm dứt tất cả các hành động quân sự.
You cease all military operations.

Nếu tài khoản bị chấm dứt tất cả các thông tin trong tài khoản sẽ bị xóa.
If the account is terminated all information within the account will be deleted.

Ban đầu Vladimir Lenin không thấy cuộc Cách mạng Tháng Mười của Nga sẽ chấm dứt tất cả các biên giới nước ngoài như vậy.
Initially Vladimir Lenin did not see that Russia's October Revolution would end all foreign borders as such.

Bạn phải chấm dứt tất cả các hoạt động uỷ quyền Giấy phép này;
You must immediately cease all activities authorized by this License;

Họ nói với chúng tôi rằng đó là' Cuộc chiến chấm dứt tất cả các cuộc chiến tranh', ông tôi nói với tôi.
They told us it was‘The War to End All Wars,'” my grandfather said to me.

Nền tảng này cũng chấm dứt tất cả các hợp đồng khai thác BTC có liên quan với lý do thiếu lợi nhuận trong hoạt động.
The platform also terminated all related BTC mining contracts citing lack of profitability in operation.

Vấn đề là, ít phiền toái- cắn muỗi là tốt nhưng khi có nguy cơ mắc bệnh, bạn cần phải chấm dứt tất cả các vết muỗi đốt.
The problem is, less nuisance-biting by mosquitoes is good but when there is a risk of disease, you need to stop all mosquito bites.

Bộ quốc phòng Nga tuyên bố chấm dứt tất cả các liên hệ quân sự với Thổ Nhĩ Kỳ.
Russia's Defense Ministry has announced about terminating all military contacts with Turkey.

NGINX chấm dứt tất cả các kết nối đến client và tạo các kết nối riêng và độc lập đến các server.
NGINX terminates all client connections and creates separate and independent connections to the upstream servers.

Chỉ tiêu 2.2 trong SDG cam kết thế giới chấm dứt tất cả các thể suy dinh dưỡng vào năm 2030, bao gồm thừa cân và béo phì.
SDG target 2.2 commits the world to ending all forms of malnutrition by 2030, including overweight and obesity.

Tình cảm của người theo chủ nghĩa tự nhiên và chủ nghĩa biệt lập ở Mỹ chỉ tăng lên, khi châu Âu rơi vào thế chiến thứ nhất, cuộc chiến tranh chấm dứt tất cả các cuộc chiến tranh.
Nativist and isolationist sentiment in America only increased, as Europe fell headlong into World War I,“the war to end all wars.”.

Do đó, chúng tôi đã chấm dứt tất cả các hợp đồng độc quyền với các nghệ sĩ công ty.”.
As a result, we have terminated all of our exclusive contracts with label artists.”.

Một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Mỹ cảnh báo, Triều Tiên sẽ phải“ chấm dứt tất cả các hoạt động bất hợp pháp và hành vi hung hăng không khu vực”.
A US State Department spokesman has said North Korea would have to“cease all its illegal activities and aggressive behavior in the region.”.

Tính năng này cũng sẽ chấm dứt tất cả các thiết bị Apple của bạn hiển thị cuộc hội thoại iMessage hoàn toàn khác nhau.
This feature will also put an end to all of your Apple devices showing completely different iMessage conversations.

Các nguồn tin này cũng từ chối không cho biết liệu CIA đã chấm dứt tất cả các hiệp hội với các cá nhân làm việc cho hai ấn bản này.
The same sources refused to say whether the CIA has ended all its associations with individuals who work for the two publications.

Cơ chế mới này chấm dứt tất cả các quyền khai thác mỏ đã có trước đó và yêu cầu các công ty phải xin lại giấy phép để tiếp tục hoạt động.
The new system terminated all previously held mining rights, and required companies to reapply for licences to continue their operations.

Nếu phát hiện ra bất kỳ hành vi lạm dụng như vậy, MAURICIA INVEST có quyền chấm dứt tất cả các khoản phải thanh toán của đối tác và tạm ngừng các tài khoản đó.
If any such abuse is discovered, MAURICIA INVEST reserves the right to cease all partner accruals and suspend such accounts.

Nhiều tiếng đồng hồ trước đó, hai nhà lãnh đạo Pháp và Nga cùng các nhà lãnh đạo thế giới lên tiếng kêu gọi chính phủ Teheran chấm dứt tất cả các hoạt động tinh chế chất uranium.
Hours earlier, the leaders of Russia and France joined the chorus of world leaders calling on Tehran to stop all uranium enrichment.

Ông ElBaradei cảnh báo rằng tiến trình chấm dứt tất cả các chương trình hạt nhân của Bắc Triều Tiên có thể phải mất một thời gian đáng kể.
ElBaradei warned that the process of ending all of North Korea's nuclear programs could take considerable time.

Trong một tuyên bố chính thức, Hashflare tuyên bố rằng họ sẽ vô hiệu hóa phần cứng khai thác của họ và sẽ chấm dứt tất cả các hợp đồng khai thác dựa trên SHA.
In an official statement, Hashflare stated that they would disable their mining hardware and would effectively terminate all SHA-256 based mining contracts.

Bộ Ngoại Giao Nga đã yêu cầu chính phủ của Tổng Thống Obama chấm dứt tất cả các chương trình USAID tại Nga, và triệu hồi 13 nhà ngoại giao Hoa Kỳ làm việc ở Nga cho cơ quan USAID.
Russia's Foreign Ministry has asked the Obama administration to end all USAID programs in Russia and to recall the 13 American diplomats working in Russia for USAID.

Bộ trưởng cho biết rằng Chisinau xem xét sự việc như một“ bước đi không thân thiện” thay mặt Nga và do đó Moldova quyết định chấm dứt tất cả các mối quan hệ quân sự với Nga.
The minister said that Chisinau considers the incident as an"unfriendly step" on behalf of Russia and thus Moldova decided to end all military relations with Russia.

Tại một điểm dừng chiến dịch ở Cedar Rapids, Iowa vào tháng 6 15, 2019, Julian Castro cam kết chấm dứt tất cả các hợp đồng thuê nhiên liệu hóa thạch mới trên các vùng đất công cộng[ trận] Hơn.
At a campaign stop in Cedar Rapids, Iowa on June 15, 2019, Julian Castro commits to ending all new fossil fuel leases on public lands[…] More.

Biện pháp bảo vệ khẩn cấp” do EOS Core Arbitration Forum( ECAF) cung cấp, 27 nhà sản xuất block lập tức chấm dứt tất cả các giao dịch.
According to the“Emergency Measure of Protection Order” released by the EOS Core Arbitration Forum(ECAF), 27 block producers maintaining the protocol were directed to end all transactions with immediate effect.

Tuyên bố chung Panmunjom vào tháng 4 cũng chứng kiến Seoul và Bình Nhưỡng đồng ý“ hoàn toàn chấm dứt tất cả các hành vi thù địch với nhau trên mọi miền lãnh thổ, gồm các vùng lãnh thổ trên đất liền, trên không và trên biển”.
April's Panmunjom Declaration also saw Seoul and Pyongyang agree to“completely cease all hostile acts against each other in every domain, including land, air and sea.”.

Thay vì tìm cách chấm dứt tất cả các tình huống xung đột, điều không thể, no tìm cách trao quyền cho người học của mình để quản lý các tình huống xung đột bằng thiền chánh niệm, trí tuệ vô ngã và từ bi tâm.
Rather than seeking to end all conflict situations, which would be impossible, it seeks to empower its learners to manage conflict situations with mindfulness, wisdom and compassion.

Lãnh đạo quân sự hai bên đã thảo luận biện pháp thực hiện các khía cạnh liên quan đến an ninh của thỏa thuận thượng đỉnh liên Triều nhằm giảm căng thẳng khu vực biên giới và“ chấm dứt tất cả các hành vi thù địch chống lại nhau.”.
The two sides discussed how they might implement the security related aspects of the inter-Korean summit agreement to ease border tensions and“cease all hostile acts against each another.”.

Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã yêu cầu thay đổi chương trình nghiên cứu của Đài Loan cho phù hợp với nghiên cứu hòa bình, hơn là tạo vũ khí nguyên tử, rồi đòi hỏi Đài Loan phải chấm dứt tất cả các nghiên cứu và phát triển nguyên tử.
The U.S. State Department demanded changes to Taiwan's research program that were more in line with peaceful research than nuclear weapons, but stopped short of demanding Taiwan cease all nuclear research and development.