What is the translation of " CHẤT LƯỢNG CỦA NHỮNG GÌ " in English?

• quality of what

Examples of using Chất lượng của những gì in Vietnamese and their translations into English

Điều quan trọng là chất lượng của những gì họ đang xuất bản.
The important thing is the quality of what they're publishing.

Đó là cách duy nhất chúng tôi có thể đảm bảo chất lượng của những gì sắp tới.
That's the only way we can ensure the quality of what's yet to come.

Điều quan trọng là chất lượng của những gì họ đang xuất bản.
What matters is the quality of what you're publishing.

Chất lượng của những gì bạn cung cấp cho họ sẽ ảnh hưởng đến tinh thần và hiệu suất trong chiến đấu.
And the quality of what you provide them will affect their morale and performance in battle.

Điều quan trọng là chất lượng của những gì họ đang xuất bản.
What is important is the substance of what they publish.

Chất lượng của những gì bộ phận của bạn tạo ra là sự phản ánh trực tiếp khả năng quản lý của bạn.
The quality of what your department produces is a direct reflection of your management abilities.

Có cần thiết để duy trì chất lượng của những gì đã được gầy dựng hay không?
Was that essential to sort of maintain the quality of what was being built?

Đứng trên quan điểm của khách hàng, thì sự quan tâm của họ đặt trên chất lượng của những gì bạn cung cấp.
From your customer's perspective, their interest lies in the quality of the thing that you are offering.

Các chuyên gia dinh dưỡng nói rằng chất lượng của những gì bạn ăn quan trọng hơn số lượng..
Nutrition experts say that the quality of what you eat is more important than quantity.

Giám đốc điều hành và chuyên gia đang xem video trực tuyến và đưa ra quyết định dựa trên nội dung và chất lượng của những gì họ xem.
Executives and professionals are watching video online and making decisions based on the content and quality of what they watch.

Và mặc dù chúng tôi có thể đồng ý rằng chất lượng của những gì đi vào đầu chúng tôi, nhưng điều đó nói dễ hơn làm.
And while we probably agree that the quality of what enters our head matters, it's easier said than done.

Và chất lượng của những gì họ làm đều phụ thuộc vào động lực của họ, đó là lý do tại sao chúng ta cần phải học cách trau dồi tâm từ bi.
The quality of what we do depends on our motivation, which is why we have to learn how to cultivate a compassionate mind.

Một công ty tốt là một công ty tập trung vào giá trị lâu dài, chất lượng của những gì nó cung cấp hoặc sự tăng giá của cổ phiếu.
A good company is one that focuses on the long term value, the quality of what it offers or the share price.

Chất lượng của những gì bạn có thể suy nghĩ và ghi nhớ phụ thuộc vào việc bạn kết nối 3 việc đó với những kiến thức bạn đã biết.
The quality of what you can remember depends on how well you are able to connect those three things to knowledge you have already.

Tập trung có được các kỹ năng độc đáo và tinh chỉnh chất lượng của những gì bạn làm với các trọng tâm của một nghệ nhân tận tâm.
Focus instead on acquiring unique skills and refining the quality of what you do with the focus of a devoted craftsman.

Chúng tôi biết tầm quan trọng của việc làm ra mỗi đồ vật thật tốt, bởi vì chúng ta phụ thuộc vào chất lượng của những gì chúng ta sản xuất.
We know the importance of doing everything well, for we all depend on the quality of what we produce.

Với nhiều người suy nghĩ về chất lượng của những gì họ ăn, tour du lịch và kỳ nghỉ hướng về kinh nghiệm ẩm thực đang trở thành một điều lớn.
With more people thinking about the quality of what they eat, tours and vacations geared around culinary experiences are becoming a big thing.

Thực tế là' chân nói với bạn tương đối ít về rượu vang, và không có gì về chất lượng của những gì trong ly'.
The reality is that‘legs tell you relatively little about the wine, and nothing about the quality of what's in the glass'.

Thay đổi đối với việc sử dụng email cũng nên tập trung vào chất lượng của những gì được gửi và xem xét phản ứng cảm xúc của người nhận.
Changes to email use should also focus on the quality of what is being sent and take into consideration the emotional reaction of the recipient.

Bằng cách tổ chức các cửa hàng, chuyên gia và nhà văn chịu trách nhiệm, tất cả chúng ta có thể tham gia để tăng chất lượng của những gì đã có ngoài đó.
By holding outlets, experts, and writers accountable, we can all pitch in to increase the quality of what's already out there.

Khách hàng của chúng tôi quan tâm đến chất lượng của những gì có trong cafe, chuyên môn của cửa hàng pha chế, và có ý thức tránh các chuỗi lớn không thể mang lại sự chú ý đến từng chi tiết và chất lượng.".
Our typical customer cares about the quality of what's in the cup, the expertise of the barista, and consciously avoids large chains that are unable to deliver the same attention to detail and quality.”.

Những“ bước nhảy vọt” có thể kể đến như là triển khai các tiêu chuẩn ISO, truyền thông đến thị trường vị thế doanh nghiệp đã đạt được hoặc chất lượng của những gì doanh nghiệp đang cung cấp.
These“leaps” such as implementing ISO standards, communicates to the market what stage a company has reached or the quality of what it is offering.

NQF nhằm mục đích tiêu chuẩn hóa mức độ và chất lượng của những gì được cung cấp hoặc cung cấp cho sinh viên và nâng cao sự công nhận quốc tế về trình độ tiếng Việt để tạo điều kiện chuyển đổi các bằng cấp này cho khả năng di chuyển giáo dục của sinh viên.
The NQF is aimed, amongst other things, at standardising the level and quality of what is offered or delivered to students and at improving international recognition of Vietnamese qualifications to facilitate transferability of these qualifications for student educational mobility.

Một điều khiến tôi quan tâm về các mẫu hộp hoàn chỉnh( như N64 ở trên) là mặc dù bao bì trông rất tuyệt, tôi không biết gì về chất lượng của những gì bên trong.
One thing that concerned me about the complete-in-box models(like the N64s above) is that although the packaging looked great, I had no idea about the quality of what was inside.

Mặc dù họ thiếu tính linh hoạt của đa nhiệm, chất lượng bản in thường tốt hơn và thường là đối thủ hoặc vượt quá chất lượng của những gì bạn sẽ nhận được từ một dịch vụ kiosk hoặc đặt hàng qua thư như Shutterfly.
Though they lack the flexibility of multitaskers, the quality of prints is typically better, and often rivals or exceeds the quality of what you would receive from a kiosk or mail-order service like Shutterfly.

Khi chúng ta cố gắng loại bỏ số cân thừa, việc trừ đi lượng calo từ chế độ ăn uống thông thường là điều cần thiết, nhưng cũng cần thiết phải quan tâm đến chất lượng của những gì chúng ta ăn.
When we try to get rid of extra pounds it is essential to subtract calories from the usual diet, but also, it is essential to take care of the quality of what we eat.

Thay vì nuông chiều hoặc từ chối trải nghiệm của chúng ta, bằng cách nào đó chúng ta có thể để năng lượng của cảm xúc, chất lượng của những gì chúng ta cảm nhận, đâm vào trái tim chúng ta.
Rather than indulge or reject our experience, we can somehow let the energy of the emotion, the quality of what we're feeling, pierce us to the heart.

Những ai chia sẻ các tư liệu cởi mở rồi có các cơ hội đáng kể để xây dựng uy tín cá nhân của họ thông qua các động cơ trực tuyến đó( dù, tất nhiên, với mức độ mà ở đó họ quản lý thì điều này sẽ vẫn là độc lập về chất lượng của những gì họ đang chia sẻ).
Those who share materials openly already have significant opportunities to build their individual reputations through these online vehicles(although, of course, the extent to which they manage this will remain dependent on the quality of what they are sharing).

Do sự tiến bộ của công nghệ, nó đã trở nên rất dễ dàng để trở thành một đại lý tìm nguồn cung ứng sản phẩm giữa người mua nước ngoài và người bán địa phương, đặc biệt là người mua sẽ cần một người có thể xác nhận chất lượng của những gì họ muốn mua.
Due to the advancement of technology, it has now become very easy to become a product sourcing agent between the foreign buyers and local sellers especially as the buyers will need someone who can vouch for the quality of what they want to buy.