What is the translation of " CHẤT LƯỢNG CUỘC SỐNG CỦA CON NGƯỜI " in English?

• quality of human life
• people's quality of life
• a person's quality of life
• quality of people's lives

Examples of using Chất lượng cuộc sống của con người in Vietnamese and their translations into English

Cải thiện chất lượng cuộc sống của con người.
Improve the quality of human life;

Chất lượng cuộc sống của con người trên toàn thế giới.
The quality of life for people worldwide.

Các kỹ sư hóa học có thể cải thiện chất lượng cuộc sống của con người.
Chemical engineers work to improve the quality of people's lives.

Chất lượng cuộc sống của con người trên toàn thế giới.
Quality of life of people across the world.

Nhưng nói chung, chấy luôn làm hỏng chất lượng cuộc sống của con người.
But in general, lice always ruin the quality of a person's life.

Chất lượng cuộc sống của con người ngày càng cao thì nhu cầu ăn mặc cũng ngày càng được chú trọng.
Quality of life of people increasing the demand for dress also increasingly focused.

Điều gì làm nên sự khác biệt trong chất lượng cuộc sống của con người?
What do you think makes the difference in the quality of people's lives?

( 2) Nó sẽ đáp ứng nhu cầu cá nhân của mọi người ở mức độ lớn nhất và nâng cao chất lượng cuộc sống của con người.
(2) it will meet people's individual needs to the maximum extent and improve people's quality of life.

Mục đích tổng thể của Fujifilm là giúp nâng cao chất lượng cuộc sống của con người trên toàn thế giới.
Fujifilm has a mission to improve the quality of life for people worldwide.

Góp phần nâng cao chất lượng cuộc sống của con người bằng các loại sợi sản xuất của nó như là nhiệm vụ nhóm kể từ năm 1974.
Contributes to improve the quality of human life by its produced yarns as the group mission since year 1974.

Cuối cùng, mục tiêu là tăng đầu tư và cải thiện chất lượng cuộc sống của con người.
Ultimately, the goal is to raise investments and improve people's quality of life.

Khi mà chất lượng cuộc sống của con người ngày càng được nâng lên thì xu hướng xem truyền hình chất lượng cao là điều tất yếu.
When the quality of people's lives is increasingly raised, the trend of watching high quality television is inevitable.

Mục đích tổng thể của Fujifilm là giúp nâng cao chất lượng cuộc sống của con người trên toàn thế giới.
Fujifilm's main goal is to improve the quality of life for people around the world.

Các nhà tâm lý cố gắng để hiểu được những câu trả lời cho những câu hỏi như thế này để cải thiện chất lượng cuộc sống của con người.
Psychologists try to understand the answers to questions like these in order to improve the quality of human life.

Bằng cách tối ưu hóa chức năng thính giác, chất lượng cuộc sống của con người có thể tốt hơn rất nhiều, ông nói.
By optimising auditory function the person's quality of life can be profoundly better, he said.

Trong suốt 150 năm qua, những phát minh của Bayer đã giúp cải thiện chất lượng cuộc sống của con người.
In the past 150 years, Bayer inventions have time and again helped improve people's quality of life.

Đau ở bên trái phía sau ảnh hưởng tiêu cực chất lượng cuộc sống của con người, vì vậy khi chúng xuất hiện, bạn cần phải thực hiện điều trị kịp thời.
Pain in left side back side negatively affects the quality of human life, so when you appear you need to carry out timely treatment.

Viiplus cam kết cải thiện độ tin cậy của các bộ phận tay áo mang, do đó cải thiện chất lượng cuộc sống của con người.
Viiplus is committed to improving the reliability of bearing sleeve parts, thus improving the quality of human life.

Thay vào đó, ông coi nó như là một cách để cải thiện chất lượng cuộc sống của con người lúc cuối đời, giúp tiết kiệm đáng kể chi phí trong chăm sóc sức khỏe người cao tuổi.
Rather, he sees it as a way to improve people's quality of life when they are reaching the end and potentially save immense amounts of money in end-of-life health care.

Tình nguyện cũng nổi tiếng về sự phát triển kỹ năng và thường được dùng để quảng bá lòng tốt hay nâng cao chất lượng cuộc sống của con người.
Volunteering is also renowned for skill development and is often intended to promote goodness or to improve human quality of life.

PCR, nhờ các sinh vật được tìm thấy trong các hồ nước nóng, đã thực sự thay đổi bộ mặt vi sinh và chất lượng cuộc sống của con người nói chung.
PCR, thanks to organisms found in hot lakes, has truly changed the face of microbiology and the quality of life for humans in general.

Đây cũng là một nội dung quan trọng mà Cách mạng công nghiệp 4.0 hướng tới nhằm phát triển bền vững bên cạnh việc áp dụng công nghệ hiện đại, thông minh vào sản xuất và đời sống để nâng cao chất lượng cuộc sống của con người.
This is also an important part that the Industrial Revolution 4.0 targets to promot sustainable development, in addition to the application of modern technology, production and life to improve the quality of human's life.

Mỗi người trong chúng ta sở hữu bốn trung tâm năng lực sáng tạo mà chúng ta có thể rút ra, trong nhiều kết hợp, để nâng cao chất lượng cuộc sống của con người cũng như củng cố toàn bộ mạng sống..
Each of us possesses four centers of creative capacity that we're able to draw upon, in multiple combinations, to enhance the quality of human life- as well as to strengthen the entire web of life..

Trước đó, trong Thông điệp“ Laudato Si” của mình, ĐTC Phanxicô đã trích dẫn những lời của Linh mục Công giáo người Đức gốc Ý, Cha Romano Guardini, người đã lưu ý rằng khoa học và công nghệ có thể dẫn đến việc cải thiện chất lượng cuộc sống của con người.
Prior to that, in his encyclical“Laudato Sii”, the Pope cites Italian-born German Catholic priest, Romano Guardini, who notes that science and technology can lead to improving the quality of human life.

Được biết đến trên toàn thế giới tốt cho sức khỏe nói chung và tác dụng nâng cao của nó trên cơ thể và tâm trí, nhân sâm là một cách tự nhiên để tăng chất lượng cuộc sống của con người thông qua những tác động tích cực mà nó cung cấp.
Known worldwide for its general health enhancing effects on the body and mind, ginseng is a natural way of increasing the quality of human lives through the many positive effects that it provides.

Tình nguyện cũng nổi tiếng về việc phát triển kỹ năng và thường nhằm mục đích thúc đẩy lòng tốt hoặc cải thiện chất lượng cuộc sống của con người.
Volunteering is also renowned for skill development and is often intended to promote goodness or to improve human quality of life.

Được thành lập vào năm 2010, trường Y khoa, Thú y và Khoa học Đời sống mang lại các chuyên gia nổi tiếng quốc tế và cơ sở thiết bị tân tiến nhằm phát triển y học và chất lượng cuộc sống của con người và động vật trên phạm vi toàn cầu.
Formed in 2010, the School of Medical, Veterinary and Life Sciences brings together internationally famend specialists and state-of-the-artwork amenities to enhance well being and quality of life for humans and animals throughout the globe.

Chế độ ăn Địa Trung Hải là chế độ ăn uống được nghiên cứu rộng rãi nhất cho đến nay, với nghiên cứu đáng tin cậy hỗ trợ việc sử dụng nó để cải thiện chất lượng cuộc sống của con người và giảm nguy cơ bệnh tật.
The Mediterranean diet is the most throughly studied diet to date, with reliable research supporting its use for improving a person's quality of life, losing weight and lowering disease risk.

Nghiên cứu sử dụng bộ câu hỏi phỏng vấn định lượng chất lượng sống của người cao tuổi đã được dịch sang tiếng Việt và chuẩn hóa tại Việt Nam từ bộ công cụ đánh giá chất lượng cuộc sống của con người của Tổ chức Y tế Thế giới( WHO).
The study used the older people's quality of life questionnaire, translated into Vietnamese and nationally standardized from the human life quality measurement instrument developed by the World Health Organization(WHO).