What is the translation of " CHẤT NỀN " in English?

• substrate
• ground substance
• stroma
• substratum
• substrates

Examples of using Chất nền in Vietnamese and their translations into English

Độ bám dính tốt với nhiều chất nền.
Good adhesion to a variety of substrates.

Thích hợp cho nhiều loại chất nền khác nhau.
Suitable for many different kinds of substrates.

ZEMLYA ® hào phóng linh hoạt, sẵn sàng để sử dụng chất nền.
It is GENEROUS ЗЕМЛЯ® a substratum, Universal, ready for use.

Hư hỏng và gãy xương và chất nền do ứng suất cơ học.
Damages and fractures to substrates and circuits due to mechanical stress.

Chất nền được đặt trong chảo và đun nóng khí cho đến khi tạo hơi.
The ground substance is placed in the pan and heated on gas until the formation of steam.

Chủ yếu được sử dụng làm chất nền tuyệt vời cho APP hoặc SBS biến đổi bitum màng.
Mainly used as excellent substrate material for APP or SBS modified bitumen membrane.

Thuốc là chất nền của isoenzyme CYP2C9: nồng độ của chúng trong huyết tương tăng lên;
Drugs that are substrates of CYP2C9 isoenzyme: their concentration in the blood plasma increases;

T Có hiệu quả mài mòn thô, vừa và nhỏ và phù hợp với các loại chất nền khác nhau.
T There are coarse, medium and small abrasive effect and it's suitable for different kinds of substrates.

Giấy này gồm có một chất nền làm từ plastic và được bọc bởi hai lớp polyethylene mỏng.
The paper consists of a base substrate made from plastic and is encapsulated by two thin polyethylene layers.

Trong trường hợp này, một hỗn hợp thương mại, có tuổi thọ 3 năm, đóng vai trò là chất nền.
In this case, a commercial mixture, whose service life is 3 years, plays the role of the substrate.

Họ là chất nền( axit hyaluronic), sợi co giãn( collagen và elastin) và một loại tế bào cơ bản.
They are ground substance(hyaluronic acid), stretchy fibres(collagen and elastin) and a fundamental cell type.

Đây cũng là công nghệ lắng đọng duy nhất thực sự tiêu thụ một số chất nền như nó đi.
This is also the only deposition technology which actually consumes some of the substrate as it proceeds.

Trong đất và dừa và than bùn chất nền nó chỉ mất một lượng nhỏ chất nền từ các vị trí khác nhau.
In soil, coco and peat substrates just take a small amount of substrate from several locations.

Khi bạn đặt ra từ Vịnh Gill ở Caithness bạn sẽ thấy những hòn đảo của chất nền và Swona ở xa xa.
As you set off from Gill's Bay in Caithness you will see the islands of Stroma and Swona in the distance.

Điều này trái ngược với chất nền, trong đó đề cập đến các mô cấu trúc của các cơ quan, cụ thể là các mô liên kết.
This is in contrast to the stroma, which refers to the structural tissue of organs, namely, the connective tissues.

Có một số enzim nhất định có trách nhiệm chuyển đổi chất nền ví dụ như xenluloza thành myco- điêzen”.
There are certain enzymes that are responsible for the conversion of substrates such as cellulose to myco-diesel.".

Các vật liệu và thành phần này hầu như giống nhau trên tất cả các PCB, ngoại trừ chất nền.
These materials and components remain largely the same across all PCBs, with the exception of the substrate.

Hạt cà phê tinh khiết được đặt ra trong một nồi chứa đầy chất nền, mặt phẳng xuống ở khoảng cách 3 cm từ mỗi khác.
Purified coffee seeds are laid out in a pot filled with substrate, flat side down at a distance of 3 cm from each other.

Đồng thời, như một chất nền, đất tạo điều kiện cho sự tồn tại của một loạt các vi sinh vật và thực vật.
At the same time, being a substrate, the soil provides conditions for the existence of a whole complex of microorganisms and plants.

Sau đó, có thể sử dụng polyester hoặc màng nhựa khác làm chất nền, thay vì giấy, mặc dù tên vẫn là giấy carbon.
It was then possible to use polyester or other plastic film as a substrate, instead of paper, although the name remained carbon paper.

Tháo dỡ và tách chất nền và linh kiện điện tử của một loạt các bo mạch đồ dùng gia đình mạch bỏ đi.
Dismantling and separating of substrates and electronic components of a variety of discarded household appliances circuit boards.

Cửa sổ silicon: Silicon được sử dụng làm cửa sổ quang chủ yếu ở dải 3 đến 5 micron và làm chất nền để sản xuất các bộ lọc quang.
Silicon Window: Silicon is used as an optical window primarily in the 3 to 5-micron band and as a substrate for production of optical filters.

Beta glucans là chất nền trong dạ cỏ và các sản phẩm của nó sau khi tiêu hóa bao gồm formate, acetate và succinate.
Beta glucans are its substrate of choice in the rumen and its products after digestion include formate, acetate and succinate.

Khi áp dụng bộ gia nhiệt&/ hoặc áp suất, lớp giải phóng cho phép các lớp khác giải phóng từ chất mang PET lên bề mặt chất nền.
Upon application of heater&/or pressure, release layer allows other layers to release from the PET carrier to the surface of substrate.

Liên hệ với chất nền, lên và xuống của tấm màn hình, để tạo điều kiện cho việc đặt chất nền và loại bỏ;
Contact with the substrate, up and down of screen plate, to facilitate the placement of the substrates and removed;

Argireline- Một đoạn peptide của SNAP- 25, Argireline là chất nền của Botox và hoạt động theo cách tương tự, nhưng có tác dụng ngắn hạn.
Argireline- A peptide fragment of SNAP-25, Argireline is a substrate of Botox and works in a similar manner, but has a short-term effect.

Fibroblasts làm collagen, glycosaminoglycans, reticular và sợi đàn hồi, phát triển các nguyên bào sợi của cá nhân được phân chia và tổng hợp chất nền.
Fibroblasts make collagens, glycosaminoglycans, reticular and elastic fibers, Growing individuals' fibroblasts are dividing and synthesizing ground substance.

Đồng thời, elastase và alkaline protease phân hủy chất nền của giác mạc và những cấu trúc bảo vệ khác cấu tạo nên fibrin và elastin.
Together, elastase and alkaline protease destroy the ground substance of the cornea and other supporting structures composed of fibrin and elastin.

Trong các tế bào nhân chuẩn, decarboxyl pyruvate hóa xảy ra bên trong ty thể, sau khi vận chuyển chất nền, pyruvate, từ cytosol.
In eukaryotic cells the pyruvate decarboxylation occurs inside the mitochondrial matrix, after transport of the substrate, pyruvate, from the cytosol.

Chất nền chủ yếu bao gồm nước, glycosaminoglycan( GAGs) như axit hyaluronic, heparan sulfate, dermatan sulfate và chondroitin sulfate, proteoglycan mà GAGs liên kết và glycoprotein.
Ground substance is primarily composed of water, glycosaminoglycans(GAGs) such as hyaluronic acid, heparan sulfate, dermatan sulfate, and chondroitin sulfate, proteoglycans which GAGs are bound to, and glycoproteins.