Examples of using Chỉ có nguy cơ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không chỉ có nguy cơ.
Not only is there danger.Điều này có nghĩa rằng họ sẽ chỉ có nguy cơ mất 250.000 USD.
Họ chỉ có nguy cơ chạm đến….
They're only in danger of coming across as….Như bất cứ điều gì đó quan trọng là anh chỉ có nguy cơ những gì bạn có thể đủ khả năng để mất.
Like anything it is important that you only risk what you can afford to lose.Bạn chỉ có nguy cơ đạt được điểm số thấp với hậu quả rất ít.
You're mostly just risking getting a low score with some minor consequences.Một số bạn bè có thể muốn chỉ có nguy cơ một vài xu khi những người khác một vài trăm.
Some mates might want to only risk a few cents when others a few hundred.Những người hút thuốc chỉ một lần hoặc hai lần một tuần chỉ có nguy cơ thấp hơn 16% nguy cơ đau tim.
Những người hút thuốc chỉ một lần hoặc hai lần một tuần chỉ có nguy cơ thấp hơn 16% nguy cơ đau tim.
Those who imbibed Chúng tôi không chỉ có nguy cơ đạt được chứng loạn thị Huxleyesque.
We are not just in danger of achieving a Huxleyesque dystopia.Một người hoàn toàn không hiểu rằng cần phải thêm một connhím vào chế độ ăn uống chỉ có nguy cơ gây hại cho thú cưng bất thường của mình.
A person who does not understand at all that itis necessary to add a hedgehog to the diet only risks harming his unusual pet.Nói chung, bettors sẽ chỉ có nguy cơ 20 phần trăm của tổng số bankroll của họ mỗi tuần.
In general, bettors will only risk 20 percent of their total bankroll each week.Nếu Oezil xuất hiện trên sân, nhưng không có khả năng tự thay đổi cách chơi để thích ứng,Arsenal sẽ không chỉ có nguy cơ" chấp 1 người".
If appears on the pitch, but is unable to change the game himself to adapt,Arsenal will not only risk accepting one perso”.Một số bạn bè có thể muốn chỉ có nguy cơ một vài xu khi những người khác một vài trăm.
Some helpers may want to risk only a few cents if others are a few hundred.Chụp mạch CT có thể tốt hơn so vớichụp mạch truyền thống cho những người chỉ có nguy cơ trung bình của bệnh động mạch vành.
Bệnh nhân ở giai đoạn 1 và 2 chỉ có nguy cơ tử vong 1% và 2% sau 1 năm chẩn đoán.
Patients in stages 1 and 2 show only a one percent and two percent risk of death a year after diagnosis.Không chỉ có nguy cơ phơi bày tất cả các thành phần điện quan trọng của bạn bên trong, nó có thể mất rất nhiều chi phí để thay thế khi nó ngắn ra.
Not only is there the danger of exposing all your critical electrical components inside, it could cost you a lot to replace when it shorts out.Điều đó có nghĩa là người cho vay chỉ có nguy cơ 15 phần trăm, làm cho khoản vay này hấp dẫn hơn đối với người cho vay.
That means the lender only is at risk for 15 percent, which makes such loans more attractive to the lender.Không chỉ có nguy cơ phơi bày tất cả các thành phần điện quan trọng của bạn bên trong, nó có thể mất rất nhiều chi phí để thay thế khi nó ngắn ra.
Not exclusively is there the peril of uncovering all your basic electrical segments inside, it could cost you a ton to supplant when it shorts out.Tình hình có vẻ rấtbất công, như bạn đang nhìn chằm chằm xuống thùng súng và guy khác chỉ có nguy cơ spraining ngón của ông.
Tuy người uống cà phê chỉ có nguy cơ cao hơn 1.7 lần nhưng đây là yếu tố thông thường hơn các yếu tố khác.
While people drinking coffee had only a 1.7 times greater risk, it is more common than other Bởi vì những rủi ro bạn giả sử trong khi giao dịch là giới hạn số tiền bạn đang đặt cược,bạn nên chỉ có nguy cơ những gì bạn có thể bị mất trong bất kỳ giao dịch.
Since the Tuy nhiên, các lựa chọn mua hàng chỉ có nguy cơ bảo hiểm của bạn, đồng thời mang lại cho bạn khả năng tiềm ẩn nếu bạn đã có dự đoán đúng.
Buying options, though, puts at risk only your premium, while giving you upside potential in case you have made the right prediction.Viết trên tạp chí International Journal of Clinical Practice,các chuyên gia cho biết không chỉ có nguy cơ quá liều, mà một vài trẻ còn có thể bị uống không đủ liều.
The experts, writing in the International Journal ofClinical Practice, said that not only is there a risk of overdose, but some youngsters could Bạn không chỉ có nguy cơ không có một liệu trình hoàn chỉnh, mà cả thuốc cũng có thể trở nên không hiệu quả, bác sĩ Agarwal nói.
Nếu bệnh nhân vẫn đi học hoặc vẫn đi làm không chỉ có nguy cơ lan truyền virus sang người khác mà còn có nguy cơ lây nhiễm vi khuẩn cao hơn.
People who go to work or school in this condition not only risk spreading the virus to their colleagues but also run a higher Bạn không nên giao dịch ở cryptocurrencies trừ khi bạn hoàn toàn hiểu và nhận thức được rằng giao dịch và/ hoặc đầu tư liên quan đến cryptocurrencies đang có nguy cơ cao và phức tạp trong tự nhiênvà bạn không chỉ có nguy cơ phát sinh thiệt hại đáng kể trong một khoảng thời gian ngắn nhưng cũng nguy cơ mất tất cả vốn đầu tư của bạn.
You should not trade in cryptocurrencies unless you fully understand and are aware that trades and/or investments involving cryptocurrencies are complex and high Đẩy chất gâyô nhiễm về phía mũi không chỉ có nguy cơ đưa chúng vào khoang mũi, mà còn có thể làm cho chất gây ô nhiễm tương tự được đưa vào mắt kia.
Pushing contaminants toward the nose not only risks introducing them into the nasal cavity, but also can allow the same contaminant to be introduced into the other eye.Da nâu có thể nhìn khỏe khoắn và dễ chịu,nhưng nếu chúng ta phóng to lên thì không chỉ có nguy cơ bị khiếm khuyết thẩm mỹ, mà còn có thể gây nguy hiểm cho sức khoẻ của chúng ta“.
The bronze can be healthy and pleasant tolook at, but if we exaggerate, we are not only risking an aesthetic defect, but it can also seriously put our health at Chính quyền nay tự cho phép mình có sự nặng tay kiểu Trung Quốc,và giới bất đồng chính kiến không chỉ có nguy cơ bị bắt hay kiểm duyệt, mà còn có thể bị bắt cóc trước mắt người dân trên đường phố.".
With the authorities now permitting themselves Chinese-style excesses,dissidents no longer risk just being arrested or censored but also abducted in front of everyone on the street.".
