What is the translation of " CHỈ CÓ SỨC MẠNH " in English?

• only have the power
• only has the strength
• only has the power

Examples of using Chỉ có sức mạnh in Vietnamese and their translations into English

Chỉ có sức mạnh bạn cần.
Only the power you need.

Trong trường hợp đó, chỉ có sức mạnh là còn sót lại.
In that case, only the power would remain.

Chỉ có sức mạnh bạn cần.
The only power you need.

Gen máy tính xách tay sử dụng chỉ có sức mạnh đơn giản.
Gen laptop to use only the power simply.

Sợ hãi chỉ có sức mạnh nếu bạn nuôi dưỡng nó.
Fear is only a force if you feed it.

Nhưng hãy nhớ rằng kiến thức chỉ có sức mạnh khi nó được đưa vào sử dụng.
But do remember that knowledge is power only when it is correctly understood.

Bạn chỉ có sức mạnh để thay đổi chính mình thôi.
You only have power over changing yourself.

Khi bạn mua công cụ thiết kế, hãy nhớ rằng chúng chỉ có sức mạnh như người thiết kế sử dụng chúng.
When you buy design tools, keep in mind that they're only as powerful as the designer using them.

Lời nguyền chỉ có sức mạnh khi người ta cho phép nó.
Hatred only has power when you allow it to.

Vẻ đẹp thực sự đến từ ngọn lửa sâu thẳm trong bạn, ngọn lửa đó bạn chỉ có sức mạnh để duy trì sự sống từ bên trong.
Real beauty comes from that flame deep inside you, that flame you only have the power to keep alive from within.

Chỉ có sức mạnh của tình yêu giúp mình tiếp tục sống.
Only the power of love enables me to live like this.

Những người trẻ tuổi không chỉ có sức mạnh để xác định tương lai, mà còn quyết định hiện tại.
Young people not only have the power to define the future, but also decide on the present.

Chỉ có sức mạnh của cái chết mới thật sự thống trị Spira.
Only the power of death truly commands in Spira.

Cũng cần phải chỉ ra rằng Ngài ban cho họ không chỉ có sức mạnh để tha thứ cho tội lỗi, nhưng để từ chối tha tội cũng.
It should also be pointed out that He gave them not only the power to forgive sins, but to refuse to forgive sins as well.

Chỉ có sức mạnh và những kẻ kia thì quá yếu ớt để có nó.
There is only power and those too weak to seek it.

Rào cản ma thuật và cơ khí đóng đường dẫn đến nó, và chỉ có sức mạnh của quả cầu ma thuật sẽ giúp bạn trong cuộc hành trình thú vị này.
Magical and mechanical barriers are closing the path to it, and only power of the magic orbs will help you in this exciting journey.

Chỉ có sức mạnh của chúa mới có thể tiêu diệt được chúng.
Only the power of the Lord can kill them.

Trước khi có luật pháp, chỉ có sức mạnh của sư tử hay nhu cầu của sinh vật đói bụng, rét mướt.
Prior to laws, what is natural is only the strength of the lion, or the need of the creature suffering from hunger or cold.

Chỉ có sức mạnh của Lời Thiên Chúa mới có thể thắng nó!
Only the power of the word of God can defeat him."!

Chiến tranh, nạn đói và thảm họa đã đưa loài người đến bờ vực tuyệt chủng, và chỉ có sức mạnh của du hành thời gian đứng giữa loài người và lãng quên.
Wars, famines, and disasters have brought humanity to the edge of extinction, and only the power of time travel stands between mankind and oblivion.

Chỉ có sức mạnh kết thành mục tiêu có thể gây ra thiệt hại rất hữu ích.
Only power coupled into the target can cause useful damage.

Không quan tâm đến vết thương, kể từ khi ông sẽ chết anyway, Hiruzen đấu tranh để có con dấu của linh hồn Orochimaru là tốt, nhưng chỉ có sức mạnh để dấu cánh tay của mình.
Unconcerned with the wound, since he would die anyway, Hiruzen struggled to seal Orochimaru's soul as well, but only had the strength to seal his arms.

Vì chỉ có sức mạnh của Nhà nước làm nên tự do của các thành viên trong quốc gia.
For it is only the power of the State that secures the freedom of its members.

Tuy nhiên, vẫn còn rất nhiều kỹ thuật liên quan và nếu bạn chỉ có sức mạnh mà không có kỹ thuật, bạn sẽ không bao giờ có thể tung ra được những cú đấm cực mạnh về phía đối thủ.
However, there is still a lot of technique involved too and if you just have power with no technique behind it, you are never going to be able to land those shots against a high-level opponent.

Cô chỉ có sức mạnh của một cô gái không thường xuyên sử dụng cường hóa thể chất, những rìu băng và lưỡi kiếm băng của cô dễ dàng đâm vào tường.
She only had the power of a girl that wasn't used to using Enchant Aura habitually, but her ice axes and crampons easily drove into the wall.

Khi bạn tìm hiểu để biết rằng bạn đang mơ- trong một giấc mơ- bạn không chỉ có sức mạnh để điều khiển mình thoát khỏi con quái vật và vào vòng tay của Brad Pitt, ví dụ như vậy, mà bạn còn có thể huấn luyện tâm trí của mình để tránh những cơn ác mộng ngay từ đầu”.
When you learn to be aware that you are dreaming- within a dream- you not only have the power to steer yourself away from the monster and into the arms of Brad Pitt, for instance, but you train your mind to avoid nightmares in the first place.

Không chỉ có sức mạnh thông thường, kẻ thù của bạn còn có nhiều khả năng đặc biệt như giảm sức mạnh của đối thủ hoặc hồi máu cho đồng minh.
Not only has the power normal, but your enemies also have many special abilities such as reducing opponents' power or healing allies.

Mỉm cười không chỉ có sức mạnh nâng cao tâm trạng của bạn mà còn có thể nâng tâm trạng của những người xung quanh bạn.
Smiling not only has the power to elevate your mood, but it can lift the moods of the people around you.

Cha tôi không chỉ có sức mạnh và khả năng cần thiết để trở thành tổng thống, mà còn có trái tim nhâu hậu, giúp ông ấy trở thành nhà lãnh đạo mà đất nước đang cần”, Ivanka chia sẻ.
My father not only has the strength and ability to be the next president, but also the kindness and compassion that will enable him to be the leader that this country needs," she claimed.