What is the translation of " CHỈ CÓ TÊN " in English?

• only the name
• only the names

Examples of using Chỉ có tên in Vietnamese and their translations into English

Chỉ có tên, không có gì khác.
Only names, nothing more.

MacBook mới chỉ có tên là" MacBook".
It has been simply named‘MacBook.'.

Vai trò của họ gần như là không thay đổi, chỉ có tên công ty là khác nhau.
No, your account will stay the same, only the name of the company is changing.

Ừ, chỉ có tên và địa chỉ..
Uh, only the name and address stuff.

Chiếc iPhone đầu tiên chỉ có tên là" iPhone" thôi.
The first iPhone was entitled simply"iPhone.".

Hầu hết chúng chỉ có tên và không hoạt động như các thực thể phù hợp.[ 1].
These were mostly in name only, and did not function as proper entities.[3].

Lại như sừng Thỏ, lông Rùa, cũng chỉ có tên mà không có thật.
Thus further, rabbit horns and tortoise hairs also have names only but do not have actuals.

Đây là các trạm chuyển tiếp chỉ có tên và thường được cấp phép giống như bất kỳ trạm chính nào khác.
Relay stations in name only, they are generally licensed like any other station.

Chỉ có tên, hình dạng và kích thước của những pyramid này đã thay đổi, từ một văn hóa sang văn hoá khác.
Only the names, shapes and sizes of these pyramids change from one culture to the other.

Bạn phải nhập chỉ có tên của chuỗi tìm kiếm.
You must enter only the name of the search string.

Chỉ có tên những thành phố được liệt kê trong các bản tin chính thức cho biết quân địch đã tiến nhanh đến mức nào.
Only the names of towns mentioned in official bulletins revealed how rapidly the enemy was advancing.

Trong một đài tưởng niệm chỉ có tên Arimanius xuất hiện với những gì có vẻ giống hình.
In one monument only the name Arimanius appears against what seems to be the same figure.

Nếu nhiều hơn một bảng được chọn trong biểu đồ, chỉ có tên của bảng thứ nhất được hiển thị.
If more than one table is selected in your database diagram, only the name of the first index for the first table is visible.

Thông thường, chỉ có tên của nghệ sĩ và nhà xuất bản được ghi danh trên bản in hoàn chỉnh.
Normally only the names of the artist and publisher were credited on the finished print.

Chiếc Boeing 747 biểu tượng của Không Quân chỉ có tên Air Force One khi đưa đón Tổng thống đương nhiệm.
The Air Forces' iconic Boeing 747 is only designated Air Force One when carrying the sitting president.

Cho đến nay, chỉ có tên của chương trình được tiết lộ, ngày phát sóng và concept vẫn còn là một bí mật.
So far, only the name of the new program has been revealed, and the air date and concept is still a secret.

Ngày hôm sau, hành khách được đưa ra bảng câu hỏi chỉ có tên và mục đích chuyến thăm được điền vào.
The next day the passengers were given questionnaires with only name and purpose of visit to be filled out.

Chỉ có tên" Beatrice" được sử dụng, bởi vì đó vừa là tên thật vừa là tên biểu tượng của cô.
Only the name"Beatrice" is used, because that was both her actual name and her symbolic name as the conferrer of blessing.

Đây là các trạm chuyển tiếp chỉ có tên và thường được cấp phép giống như bất kỳ trạm chính nào khác.
These are relay stations in name only and are generally licensed the same as any other major station.

Nếu bạn đang làm việc trong một biểu đồ cơ sở dữ liệu và nhiều hơn một bảng được chọn trong đó, chỉ có tên của bảng thứ nhất được hiển thị.
If you are working in a database diagram and more than one table is selected in it, only the name of the first table is visible.

Chỉ có tên của các điểm bắt đầu và các văn phòng bình thường của một trường đại học( ví dụ: sacerdos, antistes, hieroceryx) được chứng thực.
Only the names of the grades of initiation and of the normal offices of a collegium(e.g. sacerdos, antistes, hieroceryx) are attested.

Trong điều kiện độc lập, tham gia thực hiện các quyết định về những bài hát để nghe, nhất định chỉ có tên của các ban nhạc và các bài hát.
In the independent condition, participants made decisions about which songs to listen to, given only the names of the bands and their songs.

Bây giờ, chỉ có tên của nơi này là một lời nhắc nhở rằng nhà tù khét tiếng của nhà nước được gọi là Bastille, biểu tượng bị căm thù nhiều nhất của quyền lực chuyên chế, từng đứng ở đây.
Now, only the name of this square is a reminder that the notorious state prison known as the Bastille, the much-hated symbol of absolutist power, once stood here.

Việc này không giống như khi bạn đi vào một cửa hàng sơn và bạn biết bạn có màu xanh vỏ trứng hoặc thứ gì đó tương tự, bạn chỉ có tên của từng màu.
They're not like when you go into a house-paint shop and you know you have eggshell blue or something, you just have a name of a color.

Không chỉ có tên trong danh sách các nước có nền giáo dục tốt nhất thế giới, Anh cũng là một trong những quốc gia cung cấp số lượng lớn nhất hành tinh.
Not only the name in the list of countries with the best education in the world, the UK is also one of the countries providing the largest number of planets.

Họ không tiết lộ rằng số tiền đó có liên quan đến tiền vệ này, nhưng nó được hiểu là anh chỉ có tên trong đội hình thi đấu trong nước, vì các quy định của Premier League và khó có khả năng anh sẽ trở lại thi đấu cho Man United.
They have not said the sum relates to the midfielder but it is understood he was only named in their domestic squad because of Premier League rules and is very unlikely to play for United again.

Thông thường hơn, chỉ có tên của thư viện( chứ không phải đường dẫn) được lưu trữ trong file thực thi, với hệ điều hành cung cấp phương thức để tìm thư viện trên đĩa, dựa trên một số thuật toán.
More commonly, only the name of the library(and not the path) is stored in the executable, with the operating system supplying a method to find the library on-disk based on some algorithm.

Như trường hợp của nhiều sự kiện trong lịch sử của bang Jim Crow tách biệt, số người chết chính thức không thể phản ánh mức độ tàn phá thực sự, vì chỉ có tên của thường dân da trắng được ghi lại sau khi cơn lốc xoáy dừng lại.
As is the case with many events in the history of the Jim Crow-segregated state, the official death toll failed to reflect the gravity of the real devastation, as only the names of white civilians were recorded after the tornado came to a halt.

Chỉ có tên trong danh sách các loại mứt Đà Lạt những năm gần đây, nhưng với tên gọi gợi nhớ đến loại hoa biểu tượng của tình yêu, cùng hình dáng độc đáo, màu sắc bắt mắt, mứt hoa hồng luôn được xếp vào top những đặc sản Đà Lạt nên mua về làm quà.
Only the names in the list of Dalat jams recent years, but with names reminiscent of flower symbol of love, the same shape, color, strange, jam rose is consistently ranked in the top of the specialties should buy as a gift.