What is the translation of " CHỈ CẦN NHẤN VÀ GIỮ " in English?

• just press and hold
• simply press and hold
• simply tap and hold

Examples of using Chỉ cần nhấn và giữ in Vietnamese and their translations into English

Chỉ cần nhấn và giữ nút multi- function để truy cập.
Just press and hold the multi-function button for it.

Để thay đổi mặt đồng hồ, bạn chỉ cần nhấn và giữ màn hình.
In order to change the watch face, you have to tap or hold the screen of the watch.

Chỉ cần nhấn và giữ vào nút ON/ OFF và slide to power off.
Just press and hold on the ON/OFF button and slide to power off.

Siri: Say Hey Hey Siri hay chỉ cần nhấn và giữ nút bên cạnh để đặt câu hỏi của bạn.
Say“Hey Siri” or simply press and hold the side button to ask your question.

Thao tác xóa tất cả thông báo cùng một lúc rất đơn giản, bạn chỉ cần nhấn và giữ nút“ X”.
To clear all of your notifications at once, you just tap and hold on the"X" button.

Tôi chỉ cần nhấn và giữ phím[ CTRL] và nhấp vào liên kết bạn muốn mở.
I just press and hold[CTRL] key and click on the links you want to open.

Tôi tiếp tục có nhu cầu tôi có thể chỉ cần nhấn và giữ một nút để di chuyển qua danh sách dài.
I kept wishing I could just press and hold a button for scrolling through long lists.

Hoặc bạn chỉ cần nhấn và giữ nút đa chức năng để truy cập vào Siri& Google Now.
You just need to press one button to access Siri or Google Now.

Để khóa điểm tập trung và điểm tiếp xúc, chỉ cần nhấn và giữ phần đó trên màn hình trong vài giây( khoảng 2 giây).
To lock the focus and exposure point, simply tap and hold on that part of the screen for a few seconds.

Bạn chỉ cần nhấn và giữ nút micro, sau đó nói nội dung mà bạn đang tìm kiếm.
Just press and hold the microphone button, and tell it what you want to watch.

Bước 3: Sau khi iPhone của bạn tắt, chỉ cần nhấn và giữ nút Top( hoặc Side) một lần nữa để bật lại.
Step 3: After your iPhone turns off, just press and hold your Top(or Side) button again to turn it back on.

Đơn giản chỉ cần nhấn và giữ Tweet bạn muốn chia sẻ, sau đó chọn những người mà bạn muốn gửi nó đến.
Simply press and hold the Tweet you want to share, then pick the people you want to send it to.

Hãy nhớ rằng, để khóa điểm tập trung và phơi sáng, bạn chỉ cần nhấn và giữ chủ thể chính cho đến khi bạn nhìn thấy dòng chữ Khóa AE/ AF trên màn hình.
Remember, to lock focus and exposure you simply tap and hold on the main subject until you see AE/AF Lock on the screen.

Người lái chỉ cần nhấn và giữ nút OK trong ứng dụng cho đến khi chiếc xe tự động hoàn thành.
The driver presses and holds the OK button in the app until the vehicle has finished parking automatically.

Chúng ta đều biết rằng kích chuột phải của con chuột của chúng ta sẽ hiển thị trình đơn ngữ cảnh, nhưng nếu bạn muốn một trình đơn ngữ cảnh mở rộng chỉ cần nhấn và giữ phím[ SHIFT] trong khi bạn nhấp chuột phải vào con chuột.
We all know that the right-click of our mouse bring up the context menu, but if you want an extended context menu just press and hold[SHIFT] Key while you click the right button of your mouse.

Nó rất dễ dàng, chỉ cần nhấn và giữ phím[ ALT] và chọn văn bản bằng nút chuột trái.
It's very easy, just press and hold the[ALT] key and select the text using the left button of your mouse.

Nếu bạn có bất cứ điều gì cá nhân trên thiết bị của bạn mà bạn muốn giữ riêng tư vì lý do bất kỳ, chỉ cần nhấn và giữ trong vài giây và sau đó bấm vào ẩn, và không ai sẽ thấy những dữ liệu trừ khi bạn khôi phục lại nó.
If you have anything personal on your device that you want to keep private due to any reason, just press and hold for a second and then click on hide, and nobody will see the data unless you restore it.

Bạn chỉ cần nhấn và giữ nút vioce rồi đọc tên bài hát giống như cách sử dụng trên remote cứng.
Just press and hold the vioce button and read the name of the song just as you would on a hard drive.

Và nếu bạn là cả Ở đây, bạn chỉ cần nhấn và giữ để chia sẻ video trực tiếp- và Trò chuyện mặt đối mặt!
And if you're both Here, simply press and hold to share live video- and Chat face-to-face!"!

Chỉ cần nhấn và giữ chiếc nút ở phía dưới nhẫn trong 3 giây, lời cảnh báo sẽ được phát ra.
Just press and hold the button on the underside of the ring for three seconds and an alert will be issued with your location.

Đôi khi nếu không có hiển thị, bạn chỉ cần nhấn và giữ Go hoặc In nút xuống trong khoảng 10 giây và nó sẽ in trang cấu hình.
Often if there is no screen, you just press and hold the Go or Print button down for about 10 seconds, and it will print the setup page.

Chỉ cần nhấn và giữ nút Multi- function để truy cập đầu vào thoại cho Siri và Google Now ™ ngay từ loa.
Just press and hold the multi-function button to access the voice input for Siri and Google Now™ right from the speaker.

Cũng giống như các ứng dụng nhắn tin như iMessage trên iOS, hay WhatsApp và các ứng dụng nhắn tin khác, bạn chỉ cần nhấn và giữ vào biểu tượng microphone để ghi âm tin nhắn và gửi tin nhắn đó vào nhóm chat hoặc gửi cho bất kỳ người dùng nào khác.
Just like with iMessage on iOS, WhatsApp, and many other messaging apps, you can simply press and hold on the microphone icon to record a message to send in a group chat or conversation.

Để sử dụng chúng, chỉ cần nhấn và giữ khuôn mặt của bạn với camera hướng về phía bạn cho đến khi tùy chọn Lens xuất hiện bên dưới.
To use them, simply press and hold your face with the camera directed toward you until the Lens option appears below.

Máy ảnh với các ứng dụng từ xa cho phép bạn duyệt các nội dung hình ảnh của máy ảnh của bạn từ thiết bị di động của bạn và truyền cả video và hình ảnh, và toàn bộ quá trình chia sẻ được giải quyết nhanh hơn nữa bằng cách chỉ cần nhấn và giữ nút Wi- Fi chuyên dụng để bắt đầu chuyển giao ngay lập tức.
The Fujifilm Camera Remote app allows you to browse the image contents of your camera from your mobile device and transfer both videos and photos, and the entire sharing process is further expedited by simply pressing and holding the dedicated Wi-Fi button to begin transferring immediately.

Để bắt đầu, bạn chỉ cần nhấn và giữ nút Home hoặc chỉ cần nói“ Hey Siri” để khởi động trợ lý ảo.
To begin, you should basically press and hold the Home catch or simply say“Hey Siri” to raise the virtual right hand into the activity.

Chỉ cần nhấn và giữ nút đa chức năng ở trên cùng để kích hoạt trợ lý thoại của bạn để tra cứu thông tin hoặc thực hiện cuộc gọi.
Simply press and hold the multifunction button at the top to active your voice assistant to look up information or place calls.

Chỉ cần nhấn và giữ nút multi- function để truy cập đầu vào thoại cho Siri hoặc Google Assistant của điện thoại ngay từ loa.
Just press and hold the multi-function button to access the voice input for your phone's Siri or your Google Assistant right from the speaker.

Chỉ cần nhấn và giữ phím Ctrl và bạn có thể chọn nhiều ô hoặc dải ô không liền kề bằng cách nhấp chuột hoặc kéo trong trang tính đang hoạt động.
Just press and hold down the Ctrl key, and you can select multiple non-adjacent cells or ranges with mouse clicking or dragging in active worksheet.

Để sử dụng các phản ứng này, chỉ cần nhấn giữ bất kỳ một tin nhắn danh sách các emoji sẽ bật lên.
To use these reactions, just long-hold on any message, and the list of emojis pops up.