What is the translation of " CHỈ CẦN TƯỞNG TƯỢNG " in English?

• just imagine
• simply imagine

Examples of using Chỉ cần tưởng tượng in Vietnamese and their translations into English

Chỉ cần tưởng tượng?".
Just imagination?".

Có thể đó bạn chỉ cần tưởng tượng nó?
Is it possible that you just imagined it?

Đơn giản chỉ cần tưởng tượng nó trong tâm trí của bạn.
It's enough just to imagine it in your head.

Nếu ta có thể nói chuyện với động vật, chỉ cần tưởng tượng.
If we could talk to the fish, just imagine it.

Chỉ cần tưởng tượng một phần trong số 14 tỷ tìm kiếm đó xảy ra cho doanh nghiệp của bạn.
Simply envision a small amount of those 14 billion scans occur for your business.

Nếu ta có thể nói chuyện với động vật, chỉ cần tưởng tượng.
If I could talk to the animals, just imagine it.

Bạn chỉ cần tưởng tượng đó là một tình huống mà cả hai đều có sự bất hoà".
You just have to imagine that it was a circumstance in which they both had a disagreement.'.

Nếu ta có thể nói chuyện với động vật, chỉ cần tưởng tượng.
If you could talk to the animals… just imagine it!

Rõ ràng là đi lên, bạn chỉ cần tưởng tượng góc máy ảnh khác đi là được,” một bình luận khác viết.
It's clearly up, you just have to imagine the camera in a different angle,” said another.

Thật không may, nó không thể vẽ một trang web như vậy mà không trở thành một mớ hỗn độn, vì vậy bạn chỉ cần tưởng tượng những gì thực sự trông như thế nào.
Unfortunately it's impossible to draw such a web without it becoming a mess, so you will just have to imagine what that actually looks like.

Do đó, chỉ cần tưởng tượng rằng bản thân bạn đang tiếp cận những người quan trọng hoặc đối tượng quan trọng đã đủ làm tăng sức mạnh của bạn.
So, simply imagining yourself approaching other important people or objects, is enough to pump up your power.

Nếu bạn cảm thấy choáng ngợp trước sự thật rằng bạn có thể 30.000 feet trên không trung ở đâu đó trên Đại Tây Dương, hãy thử nhắm mắt lại trong vài phút và chỉ cần tưởng tượng bạn là một nơi khác.
If you feel overwhelmed by the fact that you're 30,000 feet in the air somewhere over the Atlantic Ocean, try closing your eyes for a few minutes and simply imagine you're somewhere else.

SEO trong Tiếp thị Kỹ thuật số- Chỉ cần tưởng tượng có một cửa hàng mà không có bất kỳ dấu hiệu nào trên đó- không có tên, không có cửa sổ cụ thể.
SEO in Digital Marketing- Just envision having an outlet without having any signage onto it- no name, no windows… nothing specifically.

Nếu ĐCSTQ ngày hôm nay đã có một thời gian khó khăn như thế( về triển khai nhân lực và nguồn tài chính) để duy trì sự cầm quyền của mình, thì chỉ cần tưởng tượng nhiệm vụ này sẽ trở thành bất khả thi như thế nào trong thời gian 10- 15 năm nữa.
If the CCP has such a tough time today(in terms of deploying its manpower and financial resources) to maintain its rule, just imagine how impossible the task will become in 10-15 years' time.

Chỉ cần tưởng tượng một đêm mát mẻ ngồi trước mặt người thân yêu của bạn bên bàn ăn tối được chuẩn bị đẹp mắt, giữa những ngọn đèn lung linh của ánh nến và âm thanh của những con sóng rì rào mặt cát.
Just imagine a breezy night sitting in front of your loved one at a nicely prepared table, in the middle of sparkling lights of candles and the sound of the waves crashing on the shore.

Nếu đảng Dân chủ sẵn sàng gây ra sự tàn phá trong việc theo đuổi quyền lực, chỉ cần tưởng tượng sự tàn phá mà họ sẽ gây ra nếu có được sức mạnh tuyệt vọng muốn", Trump phát biểu tại một cuộc biểu tình ở Kansas hôm thứ Bảy.
If Democrats are willing to cause such destruction in the pursuit of power, just imagine the devastation they would cause if they obtained the power they so desperately want,” Trump said at a rally in Kansas on Saturday.

Chỉ cần tưởng tượng những thay đổi nhanh chóng bạn có thể tạo ra, và những gì mà bạn có thể đạt được trong cuộc sống của bạn nếu bạn đã có thể ngủ chỉ cần bằng một nửa như bây giờ?
Reduce your Daily Stress Levels Just imagine what radical changes you could create, and what things you could accomplish in your life if you were able to sleep just half as much as you do now?

Nếu một người nào đó đã có thể truy cập vào điện thoại di động Marissa Mayer( mà cô thừa nhận là luôn luôn để lại mở khóa) chỉ cần tưởng tượng cuộc trò chuyện email bí mật giữa cô và đồng nghiệp cấp cao của cô tại Yahoo! bị tiết lộ, cũng như những thông tin nhạy cảm của công ty bị công khai thì hậu quả sẽ ra sao?“, Cluley nói.
If someone was able to access Marissa Mayer's mobile phone(which she admits is always left unlocked) just imagine the confidential email conversations between her and her senior colleagues at Yahoo that they would be able to access, as well as who-knows-what other sensitive information about a publicly-floated company.

Chỉ cần tưởng tượng cái nóng ngột ngạt, thảm cát mịn và chuyến đi của bạn- ngắm nhìn thiên nhiên khô cằn bên cạnh, cảm nhận sự bất tử và khả năng tái tạo của sa mạc khi lái xe xuống con đường này ở Dubai.
Just imagine the sweltering sun, the smooth sand, and your swift ride- encounter nature's arid side and feel the immortality and the renewability of the desert while driving down this road in Dubai.

Vì vậy, để đáp lại, họ áp đặt thuế tương tự trên tất cả hàng hoá nhập khẩu từ Hoa Kỳ, và sau đó một trò chơi ăn miếng trả miếng, và 20 phần trăm- chỉ cần tưởng tượng rằng 20 phần trăm thuế được thêm vào mọi mặt hàng, sản phẩm, thành phần sản phẩm qua lại giữa biên giới, và bạn có thể chịu nhiều hơn hơn 40 phần trăm tăng thuế, hay 80 tỷ đô la.
So in retaliation, they impose a similar tax on all goods being imported from the US, and a little game of tit-for-tat ensues, and 20 percent-- just imagine that 20 percent duties are added to every good, product, product component crossing back and forth across the border, and you could be looking at more than a 40 percent increase in duties, or 80 billion dollars.

Và chỉ cần tưởng tượng một loại bột màu be trên nệm của giường, trên ghế sofa, trên sàn của một căn hộ dọc theo ván chân tường- khi bạn đóng sầm cửa hoặc một bản nháp, nó có thể phủi bụi và phồng lên khắp phòng.
And just imagine beige powder on the mattress of the bed, on the couch, on the floor of the apartment along the baseboards- when slamming doors or drafts, it can dust and swell over the room.

Chỉ cần tưởng tượng cái nóng ngột ngạt, thảm cát mịn và chuyến đi của bạn- ngắm nhìn thiên nhiên khô cằn bên cạnh, cảm nhận sự bất tử và khả năng tái tạo của sa mạc khi lái xe xuống con đường này ở Dubai.
Just imagine the smooth sand, the sweltering sun, and your swift ride- encounter nature's arid side and sense the immortality and the renewability of the desert while driving down this road in Dubai.

Chỉ cần tưởng tượng, một chiếc Surface Book 3 có thể tiết kiệm một khoản tiền đáng kể so với MacBook Pro 2018, bên cạnh đó có một tùy chọn màu sắc nổi bật hơn so với Space Gray trên chiếc flagship mới nhất của Apple.
Just imagine, a Surface Book 3 that might not only give the MacBook Pro 2018 a run for its money, but one that has a more striking color option than the Space Gray on the latest Apple flagship.

Chỉ cần tưởng tượng bạn sẽ trông như thế nào khi thấy ai đó chơi Jump King bằng bộ điều khiển Guitar Hero hoặc một thứ gì khác như chúng ta đã thấy streamer Rudeism từng làm rất nhiều lần trước đó với các trò chơi khác.
Just imagine what it would look like to see somebody playing Jump King using a Guitar Hero controller, or some other sort of contraption as we have seen fellow streamer Rudeism do so many times before with other games.

Chỉ cần tưởng tượng rằng bạn có ấu trùng bọ chét trong sân dưới một cửa sổ trên mặt đất và hơn nữa, bọ chét mèo và chó đi bộ: ký sinh trùng cần rất ít thời gian để vào phòng( với điều kiện cửa sổ không cao);
Just imagine that in your yard under the window the larvae of fleas are teeming in the ground and, in addition, flea cats and dogs are walking: parasites need very little time to enter the room(provided that the windows are not very high);

Chỉ cần tưởng tượng đến việc một câu lạc bộ từng gọi cho bạn một tháng trước đó, với tất cả niềm hy vọng trên thế giới nhưng rồi bạn không thể làm được bất kỳ điều gì từ tuần thứ hai trở đi ngoài việc cố gắng luyện tập với nỗi đau rất lớn là tôi lại cảm thấy ớn lạnh.".
Just imagine going to a club that had called you a month before, with all the hope in the world and not being able to do anything from the second week onward apart from trying to train with huge pain.

Chỉ cần tưởng tượng phản ứng nếu người Do Thái bị xua đuổi khỏi Pháp phải gánh chịu đau khổ và đàn áp, và rồi chứng kiến sự thiếu vắng phản ứng khi điều đó xẩy ra ở Roma, cũng đều là nạn nhân của tàn sát hàng loạt Holocaust và hầu hết quần chúng ở Âu châu bị đối xử hung bạo.
Just imagine the reaction if Jews were being expelled from France to misery and oppression, and then witness the non-reaction when that is happening to Roma, also victims of the Holocaust and Europe's most brutalised population.

Chỉ cần tưởng tượng cảm giác của gió lướt trên làn da của bạn khi bạn bay lên qua bầu trời xanh rực rỡ Colorado nổi tiếng với độ cao 18.000 feet trên mực nước biển, ngắm nhìn khung cảnh chân núi Rocky Mountain ở phía tây và những đỉnh núi lởm chởm vượt ra ngoài,….
Just imagine the feel of the wind against your skin as you soar through the brilliant blue skies Colorado is famous for at 18,000 feet above sea level, taking in a bird's-eye view of the glorious Rocky Mountain foothills to the west and the soaring jagged peaks beyond.

Chỉ cần tưởng tượng sẽ như nào nếu 1 developer không biết gì về software testing và các tester thậm chí không có 1 chút kiến thức gì về software development, trường hợp này chúng ta không thể mong đợi 1 phần mềm chất lượng được đưa ra thị trường hoặc tới các khách hàng.
Just imagine how it would be if a developer does not know anything about software testing and the tester does not have even a little knowledge on software development, at such instances we cannot expect a quality software to be released either to the market or to the customers.

Chỉ cần tưởng tượng trong 10 năm, nếu bạn mua các tài sản ngay trong năm nay, bạn có thể ngồi lại, cảm thấy hạnh phúc, an toàn và thậm chí còn tự hào rằng bạn đã mua tài sản đó tăng gấp đôi giá trị trong khi đồng nghiệp của bạn và những người khác muốn họ sẽ mua lại trong ngày.
Just imagine in a couple of years time, if you buy the right properties this year, you could be sitting back, feeling happy, secure and even proud that you bought properties that more than doubled their values while your peers and everyone else wishes they would bought back in the day.