What is the translation of " CHỈ LÀ MỘT PHẦN CỦA CÂU CHUYỆN " in English?

• is only part of the story
• is just part of the story
• are only part of the story

Examples of using Chỉ là một phần của câu chuyện in Vietnamese and their translations into English

Nhưng đó chỉ là một phần của câu chuyện.
But that's only half the story.

Điều đó rất tốt, nhưng nó chỉ là một phần của câu chuyện.
That's great, but it's only part of the story.

Sản phẩm chỉ là một phần của câu chuyện.
Products are only a part of the story.

Luôn nhớ rằng những gì bạn thấy chỉ là một phần của câu chuyện.
Remember that what you see is only part of the story.

Probiotics chỉ là một phần của câu chuyện.
Probiotics are only part of the story.

Chúng rất quan trọng, nhưng chỉ là một phần của câu chuyện.
They were important, but they're only part of the story.

Nhưng đó chỉ là một phần của câu chuyện- nó cũng linh hoạt nhất.
But that's only part of the story- it's also the most flexible.

Mối đe dọa từ Trung Quốc chỉ là một phần của câu chuyện.
China's lack of action is only part of the story.

Tự do chỉ là một phần của câu chuyện và là một nửa sự thật.
Freedom, however, is only part of the story and half of the truth.

Tuy nhiên, những thành công của RIM chỉ là một phần của câu chuyện.
But RIM's successes are only part of the story.

Một cảm biến chỉ là một phần của câu chuyện về chất lượng hình ảnh.
Spatial resolution is only part of the story of perceived image quality.

Tuy nhiên, mối đe dọa từ Trung Quốc chỉ là một phần của câu chuyện.
But this new face of China is only part of the story.

Tuy nhiên, đó chỉ là một phần của câu chuyện…".
But that's just part of the story…”.

Nhưng, ông nói thêm, các vấn đề trong nước chỉ là một phần của câu chuyện.
But, he adds, domestic issues are only part of the story.

Tất nhiên, một cảm biến chỉ là một phần của câu chuyện về chất lượng hình ảnh.
Of course, a sensor is only part of the story for image quality.

Nhiều người liên tưởng ngay đến mạng xã hội, tuy nhiên đó chỉ là một phần của câu chuyện.
Many point to social media, but that is only part of the story.

Thảm kịch Iraq ngày nay chỉ là một phần của câu chuyện.
The tragedy unfolding in Iraq today is only part of the story.

Nền kinh tế Trung Quốc đối mặt với“ mối đe dọa tay ba”, cuộc chiến thương mại chỉ là một phần của câu chuyện.
China's economy faces a‘triple threat'- and one economist says the trade war is only part of the story WEB.

Đáp án là không, mà chỉ là một phần của câu chuyện thôi.
The answer is"yes," but that's only part of the story.

Chúng giống như các từ điển phô trương nhưng đó chỉ là một phần của câu chuyện.
They may look like glorified dictionaries, but that's only part of the story.

Bạn có thể yêu quần áo nhưng quần áo chỉ là một phần của câu chuyện khi tiến hành thiết kế thời trang.
You may love clothes but clothing is only part of the story when undertaking fashion design.

Nhưng làm việc chăm chỉ, có mối quan hệ lâu dài cũng chỉ là một phần của câu chuyện.
But hard work and long-time connections are only part of the story.

Nhưng đó chỉ là một phần của câu chuyện; những khó khăn trong hàng hải ở châu Á mới thực là một thất bại tổng hợp.
But that's only part of the story: Asia's maritime difficulties are above all a collective failure.

Với Kirker, tội phạm và thuốc cấm chỉ là một phần của câu chuyện.
For Kirker, though, drugs and criminals are only part of the story.

Tất cả những điều đó chỉ là một phần của câu chuyện, có bốn xu hướng đột phá lớn mà mọi doanh nhân nên xem xét.
All of that is only part of the story, there are four big disruptive trends every entrepreneur should be considering.

Lượng khí thải carbon từ ống xả chỉ là một phần của câu chuyện.
Carbon emissions from the exhaust pipe tell only part of the story.

Giá bạn phải trả cho một khoản đầu tư, một bữa ăn hoặc bộ quần áo chỉ là một phần của câu chuyện.
The price you pay for an investment, a meal or piece of clothing is only part of the story.

Tạo ra content hấp dẫn chỉ là một phần của câu chuyện.
Creating the right kind of content is only a part of the story.

Chi phí ban đầu của một chiếc xe nâng pallet chỉ là một phần của câu chuyện.
The initial cost of a pallet truck is just part of the story.