Examples of using Chỉ số hiệu suất in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chỉ số hiệu suất của vật liệu.
The performance index of material.Các chức năng và chỉ số hiệu suất đã được thiết kế và kiểm tra cẩn thận.
Chỉ số hiệu suất làm việc được cải thiện khoảng 5%.
Work performance indicator improved by approximately 5%.Trong hiệp một,huấn luyện viên sẽ chuyển các chỉ số hiệu suất này trở lại thủ môn.
At half-time, the coach would relay these performance indicators back to the goalkeeper.Chỉ số hiệu suất phòng khách sạn( Revpar) tăng trung bình 8,9%;
People also translate
Nhưng, người chănnuôi gia cầm ăn mừng chỉ số hiệu suất kỷ lục cho phần lớn các đại diện.
But, poultry farmers celebrate record performance indicators for the majority of representatives.TRevPAR là một chỉ số hiệu suất liên quan chặt chẽ khác trong ngành khách sạn.
TRevPAR is another closely related performance metric in the hotel industry.Úc được xếp hạng thứ 51 của163 nước trên thế giới trên 2010 Chỉ số Hiệu suất môi trường.
Australia was ranked 51st of163 countries in the world on the 2010 Environmental Performance Index.Chỉ số hiệu suất phù hợp với chỉ số lõi của bộ lọc gốc.
The performance index conforms to Bây giờ, hãy nói về số liệu cần xem xét,nó được gọi là KPI hoặc Chỉ số hiệu suất chính.
Now, let's talk about the metrics to consider-it is called KPI or Key Performance Indicator.Tất cả các chỉ số hiệu suất đã đạt đến cấp độ quốc tế hàng đầu và độ tin cậy cao.
All performance indicators have reached the international leading level and high reliability.Ở giai đoạn chiến lược này, hãy thiết lập KPI của bạn( chỉ số hiệu suất chính) là gì để giúp bạn đo lường kết quả của mình.
At this stage of strategizing, establish what your KPIs(key performance indicators) are to help you measure your results.The chỉ số hiệu suất của sản phẩm đáp ứng các tiêu chuẩn thử nghiệm của công ty niêm yết authorities.
The performance indexes of the products meet the testing standards of the national authorities.DAX30 thường được báo cáo là một chỉ số hiệu suất, có nghĩa là cổ tức của các công ty được tái đầu tư.
The DAX30 is usually reported as a performance index, which means that the dividends of the companies are reinvested.Chỉ số hiệu suất của bộ lọc không khí chủ yếu đề cập đến bụi loại bỏ hiệu quả, sức đề kháng và khả năng nắm giữ bụi.
The performance index of the air filter mainly refers to the dust removing efficiency, resistance, and the dust holding capacity.Có thể được sử dụng như chỉ số hiệu suất chính để định vị và theo dõi các nhân viên an ninh tại khu vực liên quan.
Can be used as a key performance indicator to tag and keep track of security officers whereabouts.Chỉ số hiệu suất tiến độ( SPI) là một biện pháp hiệu quả kế hoạch thể hiện như tỷ lệ của giá trị thu được giá trị kế hoạch.
The schedule performance index(SPI) is a measure of schedule efficiency expressed as the ratio of earned value to planned value.Các ứng dụng di động được viết bằng JavaScript nói chung dễ phát triển hơn và có thểđánh bại các ứng dụng gốc( native app) nhờ vào chỉ số hiệu suất.
Mobile applications written in JavaScript are generally easier to develop andcan beat native apps thanks to performance indicators.Sáu tháng đầu tiên là chỉ số hiệu suất chủ yếu có thể ước tính thành công chung của mối quan hệ đối tác này.
The first six months are key performance indicator which can estimate overall success of this partnership.Các nhà lãnh đạo có thể có rất nhiều tham vọng vàphát triển rất nhiều chỉ số hiệu suất, tuy nhiên, điều đó có thể làm giảm sự hiệu quả đến các KPI cốt lõi.
Some executives may be overly ambitious anddevelop too many performance indicators that may reduce attention to the core KPIs.Bằng cách áp dụng hơn 150 chỉ số hiệu suất, ASC giúp thúc đẩy ngành nuôi trồng thủy sản theo hướng bền vững với các thiêu chuẩn.
By applying more than 150 performance indicators, the ASC helps to move the aquaculture industry towards sustainability with standards.Tất cả các tài liệu kèm theo tương ứng với tình hình thực tế của máy phát điện, bao gồm Giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn,Tham số và Chỉ số Hiệu suất.
All accompanied documents are corresponding to the actual situation of generators, including the Qualified Certificate,Parameters and the Performance Index.Lưu ý: Tất cả các thông số chỉ ra chỉ số hiệu suất của sản phẩm, nên chọn lọc hợp lý theo các điều kiện làm việc cụ thể.
Note: All the parameters indicated the performance index of the products, the reasonable filtration should be chosen according to the specific working conditions.TCPI là chỉ số hiệu suất chi phí tính toán có thể đạt được trên các công việc còn lại để đáp ứng mục tiêu quản lý quy định, chẳng hạn như BAC hoặc EAC.
TCPI is the calculated cost performance index that is achieved on the remaining work to meet a specified management goal, such as the BAC or the EAC.Các bài kiểm tra vòng tròn này hoạt động như một chỉ số hiệu suất và giúp duy trì mức độ cao về chất lượng và sự đảm bảo từ các phòng thí nghiệm của chúng tôi.
These round robin tests act as a performance indicator and help to maintain a consistently high level of quality and assurance from our labs.KPI( hoặc chỉ số hiệu suất chính) được sử dụng để đo lường các mục tiêu chiến lược, đó là, giám sát nơi một tổ chức hiện đang liên quan đến nơi mà nó muốn được trong tương lai.
KPIs(or Key Performance Indicators) are used to measure strategic objectives, that is, monitoring where an organisation is now in relation to where it wants to be in the future.Bảng xếp hạng Đại học Giáo dục Đại học châu Á2019 sử dụng cùng 13 chỉ số hiệu suất như Bảng xếp hạng Đại học Thế giới, nhưng được tính lại để phản ánh các thuộc tính của các tổ chức châu Á.
The THE Asia UniversityRankings 2016 use the same 13 performance indicators as the THE World University Rankings, but recalibrated to reflect the attributes of Asia's institutions.Nếu bám theo một vài chỉ số hiệu suất khiến mọi người phải tập trung vào 1 mục tiêu hạn chế, áp đặt bởi những người có thể không hiểu công việc họ làm.
Subject to performance metrics, people are forced to focus on limited goals, imposed by others who might not understand the work that they do.Sợi carbon sợi carbon và nhựa nhập khẩu đúc sẵn, và nội dung lượng chất xơ lớn hơn 65%, hiệu suất vượt quá thanh sợi carbon tiêu chuẩn quốc gia ởcường độ cao yêu cầu của chỉ số hiệu suất mức- độ.
Carbon fiber carbon fiber and resin imported prefabricated, and the fibre volume content is greater than 65%, Năm 2019, Đại học Yale đã công bố Chỉ số Hiệu suất Môi trường( EPI) cho tất cả 180 quốc gia nhằm đánh giá quốc gia nào có chất lượng môi trường cao nhất và thấp nhất.
N 2019, Yale University released their Environmental Performance Index(EPI) for all 180 countries in order to gauge which countries had the highest environmental quality and which had the lowest.
