Examples of using Chỉ trong một vài giờ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn có thể làm điều đó chỉ trong một vài giờ.
You can do it in just a few hours.Chỉ trong một vài giờ, nó sẽ trở lại màu vàng bình thường của nó.
In just a couple of hours, it should return to its normal clear yellow color.Họ thường làm mới, nhưng chỉ trong một vài giờ hoặc ít hơn.
They are typically refreshing, but only for a few hours or less.Mục tiêu kinh phí ban đầu là 100.000$ đã được đáp ứng chỉ trong một vài giờ.
The initial funding goal of $100,000 was met in only a few hours.Chỉ trong một vài giờ nữa, Người sẽ đối diện với các kẻ thù của mình rồi bị tra tấn và bị giết chết.
In only a few hours, he will face his enemies and be tortured and killed.Nó rời khỏi đôi môi của tôi mềm mại và mịn màng, nhưng chỉ trong một vài giờ.
It leaves my lips soft and smooth, but only for a couple of hours.Học hành chăm chỉ trong một vài giờ vào đêm trước kỳ thi sẽ không giúp bạn đạt điểm cao.
Studying hard for only a few hours the night before the test isn't going to help ensure perfect scores.Liều cao của các tế bào gốc có thể thu được chỉ trong một vài giờ.
Có thể đi qua toàn bộ thành phố chỉ trong một vài giờ, nhưng bạn có thể dừng tại nhiều quán cà phê và cửa hàng.
It's possible to cross the entire city in only a few hours, if you can somehow keep yourself from stopping at numerous cafés and shops.Cô thích được tham gia vào một vai diễn và trở thành một người khác chỉ trong một vài giờ.
In February two satellites, which were operational for only a few hours each day, finally went offline, leaving Russia unable to detect missiles from space.Hòn đảo này là đủnhỏ để bạn có thể đi bộ xung quanh nó quan sát tự nhiên chỉ trong một vài giờ.
The island is smallenough that you can walk around it observing nature in just a few hours.Thành phố mà NLF và dân chúng Huế đã giải phóng chỉ trong một vài giờ nhưng Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ phải mất tới 26 ngày để lấy lại, với cái giá gần như hủy diệt Huế.
The city which the NLF and the Hue population liberated in a few hours took US Marines 26 days to recapture, at the price of Hue's almost total destruction.Chúng tôi sẽ có thể giúp bạn nhận đượcthị thực được phê duyệt chỉ trong một vài giờ, dưới đây là các chi tiết.
We will be able to get your visa approved in just a few hours, here are the details.Năng lượng từ vụ va chạm làm bốc hơi bề mặt hành tinh, nước, khí quyển,và sự trộn lẫn các loại khí chỉ trong một vài giờ.
The energy from the impact vaporizes the surface, the water, the atmosphere,and mixes all of the gases together in just a few hours.Bởi vì một email marketing có thể được hoàn thành chỉ trong một vài giờ, doanh nghiệp có nghĩa là có thể gửi" ngày của" tin nhắn để giúp giảm chứng khoán hoặc quảng bá một thời gian giới hạn đặc biệt khi cần thiết.
Since you can complete your marketing email in just a few hours, you can send day-of messages to reduce stock and promote Chiều hôm đó, đợt gió mùa đã tràn về với toàn bộ sức mạnh của nó vàRangoon đã thất thủ chỉ trong một vài giờ.
That afternoon the monsoon broke in all its violence,and Rangoon fell with only a few hours to spare.Bởi vì một email marketing có thể được hoàn thành chỉ trong một vài giờ, doanh nghiệp có nghĩa là có thể gửi" ngày của" tin nhắn để giúp giảm chứng khoán hoặc quảng bá một thời gian giới hạn đặc biệt khi cần thiết.
Because Điều này có xu hướng xảy ra ở gần đường xích đạo từ của Trái Đất vàthường chỉ trong một vài giờ giữa hoàng hôn và nửa đêm.
This tends to happen close to Earth's magnetic equator andtypically just for a couple of hours between sunset and midnight.Cho dù bạn đã mất một chiếc răng, một vài chiếc răng, hoặc tất cả răng của bạn, bạn nên thực hiện các thủ tục vàchuyên nghiệp sẽ cung cấp cho bạn một nụ cười đáng yêu chỉ trong một vài giờ.
Whether you have lost one tooth, Bởi vì một email marketingcó thể được hoàn thành chỉ trong một vài giờ, doanh nghiệp có nghĩa là có thể gửi" ngày của" tin nhắn để giúp giảm chứng khoán hoặc quảng bá một thời gian giới hạn đặc biệt khi cần thiết.
Because Chúng tôi đã nhìn thấy nó trong Telegram, hoặc thậm chí iOS, và sau khi sử dụng nó chỉ trong một vài giờ, nó là một bổ sung chào đón, đặc biệt là trong thế giới cử chỉ theo định hướng của các hệ điều hành mà chúng tôi đang hướng đến.
We have seen it in Telegram, or even iOS, and after using it for just a few hours, it is Đôi khi cả tuần trôi qua mà không có một shot ảnh đẹp nhưng có lúc bạn lại có thể thuđược nhiều bức ảnh đẹp chỉ trong một vài giờ”.
Sometimes it can go weeks without Xem tất cả lịch sử này, bộ sưu tập tuyệt vời này của các tuyệt tác,và ví dụ tốt này về sự khéo léo của con người bị nuốt chửng vào hư vô chỉ trong một vài giờ đã để lại cho tất cả chúng ta với một cảm giác sâu sắc của powerlessness.
Seeing all this history, this immense collection of masterpieces, andthis fine example of human craftsmanship being devoured into nothingness in a mere few hours has left us all with Cologne thường là một từ ô cho mùi hương nước hoa tình yêu nam tính ở Bắc Mỹ, nhưng eau de cologne thực sự là thuật ngữ cho một nồng độ rất nhẹ của dầu thơm, thường là 2- 4 phần trăm,được cắt với nhiều rượu và kéo dài chỉ trong một vài giờ.
Cologne is usually Ngoài việc phát triển trò chơi, 80 phần trăm nhanh hơn so với mã hóa cho các ngôn ngữ bản địa, các nhà phát triển có thể tạo ra nguyênmẫu đầy đủ chức năng chỉ trong một vài giờ, và một trò chơi đầy đủ chỉ trong một vài tuần.
