What is the translation of " CHỊ CÔ " in English?

• her sister
• she

Examples of using Chị cô in Vietnamese and their translations into English

Mà là chị cô.
It's your sister.

Chị cô là Luật sư?
Is your sister not a lawyer?

Làm sao mà chị cô chết?
How did your sister die?

Chị cô và anh rể.
Your sister and brother-in-law.

Cô ta xưng là chị cô.
Says she's your sister.

Và chị cô, và vợ ông.
And your sister, and your wife.

Trông cô rất giống chị cô.
You do look a lot like your sister.

Tôi không có ý làm chị cô mất danh dự.
I wouldn't do your sister the dishonour.

Nhưng, để đáp lại, chị cô phải cho phép tôi không cảm thấy gì khác hơn là tôi diễn tả.
But, in return, your sister must allow me to feel no more than I profess.

Cô đã đi để cho anh và chị cô hạnh phúc.
It was to make you& your sister happy.

Nhưng cô và chị cô không bao gồm trong đó.
You and your sister I must exclude from this.

Cô phải ở lại đến khi chị cô hồi phục nhé.
You must stay until she is recovered.

Trc khi tôi gặp chị cô, tôi bình thường như bao gã khác bán máy nhắn tin và di động.
Before I met your sister, I was, like, this normal guy who sold beepers and cellular phones.

Joan Wilder, cô và chị cô… có thể đi.
Joan Wilder, you and your sister… can go.

Thật khó để khiến cô làm theo lệnh kể từ khi chị cô bay tới cảnh đó.
It's been easily difficult for you to follow orders since your sister flew onto the scene.

Như chị cô, khi sinh đã được Hoàng gia công bố cho báo chí thông qua tin nhắn SMS.
Like her elder sister, her birth was announced by the Royal Family to the press via SMS.

Marianne nhìn Edward với vẻ ngạc nhiên thú vị, và nhìn chị cô với lòng thương hại.
Marianne looked with amazement at Edward, with compassion at her sister.

Ôi, cháu rất tiếc… rất tiếc là chị cô gặp một tai nạn như thế, ý cháu là vậy,” Anne kêu lên.
Oh, I'm very sorry--sorry that your sister has met with such an accident, I mean," exclaimed Anne.

Tôi đã làm mọi việc trong khả năng của tôi nhằm ngăn cách bạn tôi khỏi chị cô, và tôi vui mừng với thành công của mình.
I did everything in my power to separate my friend from your sister, and I rejoice in my success.

Đã đôi lần cô bé ghé mắt vào cuốn sách mà chị cô đang đọc, nhưng trong sách không có tranh ảnh cũng chẳng có lời thoại.
One or two times she had looked into the book her sister was reading, but it had no pictures or talking in it.

Rosalie đã kể rất nhiều về những người hàng xóm của mình, và Annabelle vẫn luôn tự hỏi liệu chị cô có phóng đại lên hay không.
Rosalie had spoken a lot about her neighbors, and Annabelle had always wondered if she would exaggerated.

Anh ấy được giới thiệu cho ngài Walter và chị cô trước khi tôi quen anh ấy, nhưng tôi nghe anh ấy nói mãi về hai người.
He had been introduced to Sir Walter and your sister before I was acquainted with him, but I heard him speak of them for ever.

Orsa buộc phải kết hôn với đội trưởng Nikos Vatokouzis, còn Moscha lại ở bên người mà chị cô yêu, Spyros Matabes.
As a result, Orsa gets married to captain Nikos Vatokouzis, and Moscha to Spyros Matabes, a captain now with whom her sister is in love.

Sau 9 tháng trong tình trạng bị giam cầm trong các phòng thí nghiệm, Eva và chị cô đã được giải phóng khỏi nỗi khủng khiếp của trại giết người Auschwitz.
After nine months of experiments in captivity, Eva and her sister were liberated from the horrors of Auschwitz by Russian troops.

Lúc đầu, Anne khước từ mọi mời mọc của Henry, và từ chối trở thành người tình của nhà vua như chị cô, Mary Boleyn, từng làm.
Anne at first resisted his attempts to seduce her, and refused to become his mistress as her sister Mary Boleyn had.

Trong khi đó Jane Eyre của Charlotte Bronte nằm thứ 3, Wuthering Heights của chị cô là Emily giữ vị trí thứ 7 và Great Expectations của Charles Dickens thứ 10.
Jane Eyre by Charlotte Bronte was third; Wuthering Heights by her sister Emily was seventh; and Great Expectations by Charles Dickens 10th.

Sarah muốn nghe mọi thứ về Barnard, nhưng khi Emily bắt đầu kể cô nhận thấy mắt chị cô đờ ra trong khi cười thật buồn tẻ.
Sarah wanted to hear‘everything' about Barnard, but when Emily began to talk she saw her sister's eyes glaze over in smiling boredom.

Đối với Marianne, cuộc gặp gỡ giữa Edward và chị cô chỉ là tiếp nối của quan hệ lạnh lùng không thể hiểu được giữa hai người mà cô nhận thấy ở Norland.
To Marianne, indeed, the meeting between Edward and her sister was but a continuation of that unaccountable coldness which she had often observed at Norland in their mutual behaviour.

Khi những cư dân giận dữ của Wonderland đang tiến tới chỗ cô, Alice tỉnh dậy vì chị cô lệnh cho cô tiếp tục bài học lịch sử.
As the infuriated inhabitants of Wonderland advance on her, Alice awakens to her sister's command for her to recite her history lesson.

Mặc dù chị cô đã tuyên bố như thế và thật lòng tin đây là tâm tư của mình, Elizabeth có thể dễ dàng nhận ra tinh thần chị cô đang bị ảnh hưởng.
In spite of what her sister declared, and really believed to be her feelings in the expectation of his arrival, Elizabeth could easily perceive that her spirits were affected by it.