What is the translation of " CHỐNG LẠI TẤT CẢ CÁC HÌNH THỨC " in English?

• against all forms

Examples of using Chống lại tất cả các hình thức in Vietnamese and their translations into English

Ông là một người yêu chuộng hòa bình và chống lại tất cả các hình thức bạo lực.
On the one hand, he was a pacifist and against all forms of violence.

Chúng ta phải chiến đấu chống lại tất cả các hình thức bạo lực trong và ngoài lớp học."[ 1].
We must fight against all these forms of violence inside and outside the classroom."[4].

Sức mạnh bên trong của tâm trí và đạo đức Volta không ngừng chiến đấu chống lại tất cả các hình thức của sự bất công.
The inner strength of mind and morals made Volta relentlessly fight against all forms of injustice.

Các quốc gia cũng phải chống lại tất cả các hình thức đối xử không công bằng phát sinh từ mối quan hệ lao động chênh lệch.
States parties must also combat all forms of unequal treatment arising from precarious employment relationships.

Cùng lúc đó, Kinh Thánh không có mạng lịnh nào chống lại tất cả các hình thức nợ nần một cách tường minh.
At the same time, the Bible does not explicitly command against all forms of debt.

Các nhà khoa học đang tích cực tìm kiếm một loại vắc- xin đầy đủ hiệu quả để bảo vệ trẻ em và người lớn chống lại tất cả các hình thức bệnh lao.
Scientists are actively searching for a fully effective vaccine to protect children and adults against all forms of TB.

Bạc vật lý cũng là một hàng rào hữu hình chống lại tất cả các hình thức hack và tội phạm mạng.
Physical silver is also a tangible hedge against all forms of hacking and cybercrime.

Một đặc tính nổi trội khác của ISFP là yêu thích sự tự do- các ISFP rất độc lập và quyết liệt chống lại tất cả các hình thức kiểm soát.
Another outstanding feature of the ISFP is a love of freedom- ISFPs are very independent and fierce against all forms of control.

Số tiền này sẽ được dành để ủng hộ cho Phong trào Quốc tế Chống lại Tất cả các Hình thức Phân biệt đối xử và Phân biệt chủng tộc( IMADR).
The statement was made on behalf of the International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism( IMADR).

Để chống lại tất cả các hình thức đe dọa, hai nước đã nhất trí về sự cần thiết phải thiết lập một mạng lưới chặt chẽ các đồng minh và đối tác.
To ensure security against all manner of threats, our two countries agreed on the need for a closer network of alliances and partners.

Nó cũng kêu gọi Cơ quan định hướng Quốc gia" truyền bá tin tức chống lại tất cả các hình thức ngân hàng lạ và các kế hoạch Ponzi đang hoạt động ở Nigeria.".
The senators also called on the NOA to spread the news against all forms of wonder banks and Ponzi schemes operating in the country.

Trẻ em có quyền được bảo vệ chống lại tất cả các hình thức bóc lột gây nguy hại đến bất kỳ phương diện nào của phúc lợi trẻ em dù không được nói đến trong các điều 32, 33, 34 và 35.
The child has the right to protection from all forms of exploitation prejudicial to any aspects of the childs welfare not covered in articles 32, 33, 34 and 35.

Nó cũng kêu gọi Cơ quan định hướng Quốc gia" truyền bá tin tức chống lại tất cả các hình thức ngân hàng lạ và các kế hoạch Ponzi đang hoạt động ở Nigeria.".
The Senate also called on the National Orientation Agency to“spread the news against all forms of wonder banks and ponzi schemes operating in Nigeria.”.

Những người khinh miệt và coi thường nhân loại và tự coi mình là dân tộc được lựa chọn, trong khi Islam là một tôn giáo bình đẳng, luôn chiến đấu chống lại tất cả các hình thức phân biệt chủng tộc và thành kiến.
Those who scorn and belittle humanity and deem themselves a chosen race, as Islam is a religion of equality which fights all forms of racism and prejudice.

Nó cũng kêu gọi Cơ quan định hướng Quốc gia" truyền bá tin tức chống lại tất cả các hình thức ngân hàng lạ và các kế hoạch Ponzi đang hoạt động ở Nigeria.".
The upper legislative chamber also resolved to“call on the National Orientation Agency to spread the news against all forms of wonder banks and Ponzi schemes operating in Nigeria.”.

Trong một hành động chống lại tất cả các hình thức thù hận hoặc chính trị trong thể thao, cả hai bên đã tặng quà và hoa cùng chụp hình trước khi trận đấu bắt đầu.
In an act of defiance against all forms of hatred or politics in sport, both sides presented one another with gifts and flowers and took ceremonial photos before the start of the match WorldCup.

Là những nền kinh tế dựa vào thương mại cao, chúng tôi tái khẳng định ủng hộ tăng cường thương mại và đầu tư cũng như chống lại tất cả các hình thức bảo hộ nhằm thúc đẩy sự phát triển và thịnh vượng của khu vực.
As highly trade-oriented economies, we reaffirm our support to enhance trade and investment as well as resisting all forms of protectionism to improve regional development and prosperity.

Bằng lối sống và quyết tâm chống lại tất cả các hình thức tham nhũng, anh chị em có thể chứng minh giá trị của sự dấn thân phục vụ lợi ích chung, và luôn xứng đáng với sự tin tưởng của người dân.
By your conduct and your determination to combat all forms of corruption, may you demonstrate the grandeur of your commitment in service to the common good, and always be worthy of the trust placed in you by your fellow citizens.

Mục đích của nó là tăng cường nhận thức toàn cầu, nhấn mạnh nỗ lực của cộng đồng quốc tế và khuyến khích các chính phủ nước ngoài triển khai hành động hiệu quả để chống lại tất cả các hình thức của nạn buôn người.
It is intended to raise global awareness, to highlight efforts of the international community, and to encourage foreign governments to take effective actions to counter all forms of trafficking in persons.

Chúng tôi nhận ra tầm quan trọng của việc chống lại tất cả các hình thức của chủ nghĩa bảo hộ", các nhà lãnh đạo nói trong một tuyên bố chung phát hành tại Hội nghị Bộ trưởng Tài chính và Thống đốc Ngân hàng Trung ương ASEAN+ 3 lần thứ 21.
We… recognise the importance of resisting all forms of protectionism,” they said in a joint statement issued at the 21st Asean+3 Finance Ministers' and Central Bank Governors' Meeting here.

Trong đó, Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi đã lên án mạnh mẽ vụ tấn công khủng bố và khẳng định:" Ấn Độ cương quyết ủng hộ cuộc chiến chống lại tất cả các hình thức khủng bố, đồng thời đứng về phía người dân cũng như Chính phủ Ai Cập”.
Indian Prime Minister Narendra Modi strongly condemned"the barbaric terrorist attack on a place of worship in Egypt", saying that"India resolutely supports the fight against all forms of terrorism and stands with the people as well as Government of Egypt.".

Điều 36 Những hình thức bóc lột khác: Trẻ em có quyền được bảo vệ chống lại tất cả các hình thức bóc lột gây nguy hại đến bất kỳ phương diện nào của phúc lợi trẻ em dù không được nói đến trong các điều 32, 33, 34 và 35.
Article 36 Other forms of exploitation The child has the right to protection from all forms of exploitation to any aspects of the child's welfare not covered in articles 32, 33, 34 and 35.

Bước đi này là chưa đủ", theo tuyên bố của hãng thông tấn Saudi SPA, và nói thêm rằng, bốn nước trên sẽ" theo dõi cẩn thận mức độ nghiêm túc của chính quyền Qatar trong việc chống lại tất cả các hình thức tài trợ, hỗ trợ và che chở khủng bố.".
This step is insufficient," said a joint statement published by Saudi state news agency SPA, adding that the four states would"carefully monitor the seriousness of Qatari authorities in combating all forms of financing, supporting and harbouring terrorism.".

Trong viễn cảnh này, tôi khuyến khích quý vị đấu tranh với sức mạnh và quyết tâm chống lại tất cả các hình thức tham nhũng và đầu cơ làm gia tăng bất bình đẳng xã hội và đối mặt với các tình huống bấp bênh và loại trừ, luôn tạo ra các điều kiện nghèo đói vô nhân đạo.
In this regard, I would encourage you to fight with strength and determination against all endemic forms of corruption and speculation that increase social disparity, and to confront the situations of great instability and exclusion that always create conditions of inhumane poverty.

Chúng tôi nhấn mạnh sự cần thiết đối với tất cả các bên tham gia xung đột vũ trang phải tuyệt đối tuân thủ nguyên tắc này và cộng đồng quốc tế phải đặc biệt thận trọng trong những giai đoạn xung đột vũ trang và tiếp tục chống lại tất cả các hình thức phân biệt đối xử về chủng tộc;
We underscore the need for all parties to armed conflicts to abide scrupulously by this principle and for States and the international community to remain especially vigilant during periods of armed conflict and continue to combat all forms of racial discrimination;

Điều 19: Bảo vệ chống lại sự lạm dụng và sao nhãng: Nhà nước phải bảo vệ trẻ em chống lại tất cả các hình thức ngược đãi của cha mẹ hay của những người khác chịu trách nhiệm chăm sóc trẻ em và phải lập ra những chương trình xã hội thích hợp để ngăn ngừa sự lạm dụng và điều trị cho nạn nhân.
Article 19- Protection from abuse and neglect- The State shall protect the child from all forms of maltreatment by parents or others responsible for the care of the child and establish appropriate social programs for the prevention of abuse and the treatment of victims.

Tài liệu còn khuyên nên làm việc để phát triển tương quan giữa“ cái đẹp và công chính: Di sản lịch sử, nghệ thuật và kiến trúc phi thường của chúng ta là một yếu tố đặc biệt để hỗ trợ các hành động giáo dục và xã hội, chống lại tất cả các hình thức tham nhũng và tội ác có tổ chức.”.
Another objective the group will pursue is to“develop the almost-lost relationship between justice and beauty,” since“our extraordinary historical, artistic and architectural heritage will be a formidable element supporting educational and social actions against all forms of corruption and organized crime.”.

Con gái của Hippolyta, bà được trao quyền lực của các vị thần để chiến đấu chống lại cái ác trong tất cả các hình thức của nó.
The daughter of Hippolyta, she was given power by the Gods to fight against evil in all its forms.

Con gái của Hippolyta, bà được trao quyền lực của các vị thần để chiến đấu chống lại cái ác trong tất cả các hình thức của nó.
The daughter of the Amazon Queen Hippolyta, she was given power by the Gods to fight against evil in all of its forms.