What is the translation of " CHỐNG LẠI TRỌNG LỰC " in English?

• against gravity

Examples of using Chống lại trọng lực in Vietnamese and their translations into English

Nhưng nếu tôi chống lại trọng lực, và đây-- Ối!
But if I oppose gravity, here we go… Oops!

Khi bạn đi bộ, bạn đang chống lại trọng lực.
When going down stairs, you are resisting gravity.

Tập trung chủ động chống lại trọng lực, chứ không phải rơi xuống sàn nhà.
Focus on actively resisting gravity, rather than dropping to the floor.

Là một sao lùn trắng càng lớn, càng nó đã để nén trong để giữ bản thân lên chống lại trọng lực.
The more massive a white dwarf is, the more it has to compress in order to hold itself up against gravity.

Thực ra chúng ta có xu hướng tự nhiên là chống lại trọng lực và đưa cánh tay lên cao quá đầu.
In fact our natural tendency is to defy gravity and raise our arms high above our heads see.

Một chiếc xe đạp chống lại trọng lực và các cuộc đua trong một loạt đá luân lưu với những chiếc máy bay khác.
An anti gravity bike flies and races in a shootout with other flying motorcycles.

Để trả lại máu cho trái tim của bạn, các tĩnh mạch ở chân của bạn phải hoạt động chống lại trọng lực.
To deliver blood back to your heart, the veins in your legs must work against gravitation.

Tuy nhiên, nếu bạn đang gắn nó chống lại trọng lực hoặc trên bề mặt không đều, băng chỉ sẽ không giữ nó.
However, if you are mounting it against gravity or on irregular surface, the tape alone will not hold it.

Các ngôi sao vẫn tiếp tục đốt nhiên liệu hạt nhân bên trong chúng, đưa nguồn năng lượng này ra bên ngoài, do đó chống lại trọng lực.
Stars continue to burn nuclear fuel inside them, bringing this energy source outward, thus combating gravity.

Bởi vì các tĩnh mạch chân đang làm việc chống lại trọng lực, chúng có van một chiều bên trong để ngăn dòng máu chảy ngược.
Because the leg veins are working against gravity, they have one-way valves inside them to prevent the backflow of blood.

Thời gian đối mặt là một thách thức đối với em bé vì nó đòi hỏi các cơ bắp uốn cong( uốn cong) để phối hợp đầu để nâng nó về phía bạn và chống lại trọng lực.
Face time is challenging for the baby as it requires the flexor(curling up) muscles to coordinate the head to lift it forward towards you, and against gravity.

Theo Einstein, hằng số sẽ là một lực đẩy chống lại trọng lực, giữ cho vũ trụ không tự sụp đổ.
According to Einstein, the constant would be a repulsive force that counteracts gravity, keeping the universe from collapsing in on itself.

Mặc dầu Carissa đã xuống an toàn trên mặt đất, nó đã xuống nhờ sự trợ giúp của tôi thay vì hoàn toàn nhờ vào sợi dây cáp chống lại trọng lực của trái đất để giúp nó.
Though Carissa had gotten safely on the ground, she descended with my support instead of letting her full weight ride on the cable to experience its working against gravity in her favor.

Phản ứng tổng hợp hạt nhân trong lõi của nó hỗ trợ ngôi sao chống lại trọng lực và tạo ra các photon và nhiệt, cũng như một lượng nhỏ các nguyên tố nặng hơn.
Nuclear fusion reactions in its core support the star against gravity and produce photons and heat, as well as small amounts of heavier elements.

Việc chủ yếu cho trẻ nằm lưng có thể có nghĩa là bé sẽ bỏ lỡ những trải nghiệm mới như tự nâng đầu lên, chống lại trọng lực và phát triển cánh tay bằng việc cầm nắm đồ vật.
Positioning babies predominantly on their backs can mean they miss new experiences such as lifting their heads against gravity and learning to develop their arms by taking weight on them.

Phản ứng tổng hợp hạt nhân trong lõi của nó hỗ trợ ngôi sao chống lại trọng lực và tạo ra các photon và nhiệt, cũng như một lượng nhỏ các nguyên tố nặng hơn.
Atomic combination responses in its center bolster the star against gravity and create photons and warmth, and small measures of heavier components.

Trong thực tế, chú chuột không chỉ khởi động và duy trì sự vận động trên mặt đất, chúng thậm chí có thể điều chỉnh sự chuyển động của chân, ví dụ, chống lại trọng lực để leo lên cầu thang.
In fact, not only could the rat initiate and sustain locomotion on the ground, they could even adjust leg movement, for example, to resist gravity in order to climb a staircase.

Tập thể dục có trọng lượng- chuyển động buộc một phần cơ thể hoạt động chống lại trọng lực- khuyến khích xương trong khu vực đó tăng cường sức mạnh.
Weight-bearing exercise- movement that forces a part of your body to work against gravity- encourages the bones in that area to shore up their strength.

Các nhà nghiên cứu từ Đại học Lyon ở Pháp phát hiện ra rằng nếu thử ngồi bên trong một bong bóng giữa hai điện cực bạch kim và chung cấp cho nó một nguồn điện, dòng xà phòng sẽ chảy ngược lên chống lại trọng lực.
Researchers from the University of Lyon in France found that if they trapped a bubble between two platinum electrodes and delivered a charge, the soap flowed upward against gravity.

Có 2 lý thuyết chính về làm thế nào mà các siphon có thể làm chất lỏng chảy ngược lên, chống lại trọng lực mà không cần bơm, và được cấp lực chỉ bởi trọng lực..
There are two leading theories about how siphons cause liquid to flow uphill, against gravity, without being pumped, and powered only by gravity..

Họ có thể giúp đỡ trong mỗi lần tập thể dục kéo co( từ deadlifts đến hàng đến pull- up) hoặc thực sự bất kỳ bài tập nào liên quan đến việc giữ trọng lượng chống lại trọng lực( như nhún vai hoặc phổi quả tạ).
They can help during every“pulling” exercise(from deadlifts to rows to pull-ups) or really any exercise that involves holding a weight against gravity(like shrugs or dumbbell lunges).

G- SHOCK tạo ra những chiếc đồng hồ công nghệ tiên tiến có thể chống lại trọng lực, nhiệt độ đóng băng, áp lực nước cao và từ trường, đồng hồ được chế tạo để tồn tại mãi mãi thông qua sự theo đuổi bền bỉ không ngừng.
G-SHOCK creates technologically advanced watches that can resist gravity, freezing temperatures, high water pressure and magnetic fields, watches built to last forever through a constant pursuit of toughness.

Và chỉ vì tôi đã thấy đủ thời gian để biết nó cần được đề cập, việc sử dụng dây đai chỉ được bảo hành trong các bài tập mà bạn đang làm việc chống lại trọng lực hoặc nơi mà lực cản đang kéo ra khỏi bạn.
And just because I have seen it enough times to know it needs to be mentioned, the use of straps is only warranted during exercises where you're working against gravity or where the resistance is pulling away from you.

Năng lượng tối được cho là nguyên nhân của mở rộng vũ trụ, chống lại trọng lực, và được coi là lực thứ năm tác dụng lên vật chất, sau trọng lực, lực điện từ và lực hạt nhân mạnh và yếu.
Dark energy is believed to be responsible for the expansion of the universe, counteracting gravity, and is considered to be the fifth force acting on matter, after gravity, the electromagnetic force, and the strong and weak nuclear forces.

Các sợi nhỏ có kích thước vài centimet được đặt gần như bất cứ nơi nào Loại khác được gọi là một loại Cogs có chiều dài khoảng 6- 12cm và có các móc nhỏ trên chúng để giữ chặt da và cho phép kéo da chống lại trọng lực.
Small threads measure a few centimeters that be placed virtually anywhere The other type is called a“Cogs” which are approximately 6-12cm in length and have small hooks on them that grip the skin and allow for pulling the skin against gravity.

Các bướu được thiết kế hợp lý để lồng ghép các cơ chế này có thể phát triển và vận chuyển những giọt nước lớn, thậm chí chống lại trọng lực và khắc phục những ảnh hưởng của một gradient nhiệt độ không thuận lợi", trích đoạn bài báo công bố nghiên cứu trên tạp chí Nature.
Bumps that are rationally designed to integrate these mechanisms are able to grow and transport large droplets even against gravity and overcome the effect of an unfavorable temperature gradient, says the paper.

Cơ là loại mô có chức năng tạo ra sự chuyển động của cơ thể, giữ vững vị trí cơ thể chống lại trọng lực, tạo chuyển động ở các cấu trúc bên trong cơ thể và làm thay đổi áp suất hay sức căng của các cấu trúc bên trong cơ thể.
The major functions of muscles are to produce movements of the body, to maintain the position of the body against the force of gravity, to produce movements of structures inside the body, and to alter pressures or tensions of structures in the body.

Hãy thử thách bản thân ở một cấp độ cao hơn bằng cách chinh phục ClimbMax, một trò chơi vượt chướng ngại vật với các dây thừng trên không, thang, và những con cáo bay, hoặc chống lại trọng lực với trò chơi MegaBounce, một tấm bạt lò xo với những“ sợi dây co giãn” đàn hồi giúp bạn nhảy cao lên đến 10 mét trong không trung.
Take things to another level by challenging yourself on the ClimbMax, an obstacle course of aerial ropes, ladders, and flying foxes or, defy gravity at MegaBounce, a trampoline that features elastic‘powercords' which will have you jumping up to ten metres in the air.