What is the translation of " CHỨA VIRUS " in English?

• contain viruses
• containing viruses
• contains viruses
• virus-laden
• carrying the virus

Examples of using Chứa virus in Vietnamese and their translations into English

Nước bọt và nước tiểu của chúng có thể chứa virus.
Their saliva and urine might contain a virus.

( d) Tải lên các tập tin chứa virus hoặc dẫn đến các vấn đề về an ninh.
Upload files that contains viruses or may lead to security issues;

Con người vẫn có thể lây nhiễm khi máu của họ chứa virus.
Humans remain infectious as long as their blood contains the virus.

Phiên bản đã bị thay đổi cũng có thể chứa virus, trojan và backdoor.
Modified versions can also contain viruses, Trojan horses and backdoors.

Tải lên các tập tin chứa virus hoặc dẫn đến các vấn đề về an ninh; hoặc.
(d)upload files that contain viruses or may lead to security issues; or.

Thêm nữa, có nhiều liên kết không được kiểm chứng và có thể chứa virus.
Furthermore, there are many links that are unregulated and could contain viruses.

Lưu ý rằng đó có thể là một file chứa virus đang được gửi tới bạn.
This means that a corrupted file that contains a virus could be sent to you.

Nhiễm trùng có thể xảy ra nếu ngay cả một lượng phân siêu nhỏ chứa virus đến miệng.
Infection can occur if even a microscopic amount of virus laden feces reaches the mouth.

Khi bạn mở file đính kèm chứa virus, máy tính của bạn sẽ bị lây nhiễm.
When you open an attachment that contains a virus, your computer gets infected.

Mỗi phần mềm sẽ đòi hỏi không gian ổ cứng hoặc có thể chứa virus hoặc mã độc hại.
Each software installation requires hard drive space, or may contain a virus or malware.

Một số người chứa virus và truyền nó cho người khác mà không bao giờ tự phát triển sự tăng trưởng.
Some people harbor the virus and transmit it to others without ever developing the growths themselves.

Theo báo cáo mới nhất của Sysmantec, năm 2012 cứ 291 email thì có 1 email chứa virus.
According to the latest report from Symantec, one in 291 emails contained a virus in 2012.

Truyền tải các tệp chứa virus, sâu máy tính, mã độc Trojan hoặc bất kỳ đặc điểm lây nhiễm hoặc phá hủy nào khác;
Transmit any file that contains viruses, worms, Trojan horses, or any other contaminating or destructive features;

Các máy tìm kiếm sẽ hành động nhanh chóng để trừng phạt những website chứa virus hay trojan.
The search engines will act rapidly to penalize sites that contain viruses or trojans.

Ông ấy cầm mẫu chứa virus để xét nghiệm nhưng lại run rẩy và đánh rơi nó vào chân của một đồng nghiệp.
He grabbed a vial containing virus material to examine it, but his hand was shaking and he dropped it on a colleague's foot.

Loopback hữu dụng để chặn trình duyệt truy cập vào những site gây hạm, như các site chứa virus.
Loopback is useful for preventing your browser from entering harmful sites, like ones containing viruses.

Những người này không phát triển các triệu chứng, mặc dù họ chứa virus và có thể truyền nó cho người khác.
These people do not develop symptoms, even though they harbour the virus and can transmit it to other people.

Điều này có thể xảy ra khi lông được gửi đi không có virus, vì không phải tất cả các lông trên thân đều chứa virus.
This can occur if feathers are submitted, since not all feathers on the body will contain virus.

MailFender for Exchange có thể phát hiện và ngăn chặn các địa chỉ gửi email chứa virus vào máy tính của bạn.
MailFender for Exchange can detect and block email addresses containing viruses to your computer.

Bởi vì email có thể chứa virus, cũng như thông tin không liên quan, những người bận rộn hiếm khi mở tất cả email của họ.
Because emails can contain viruses, as well as irrelevant information, busy people rarely open all their email.

Gammagard được làm từ huyết tương người( một phần của máu) có thể chứa virus và tác nhân lây nhiễm khác.
Botox is made from human plasma(part of the blood) which may contain viruses and other infectious agents.

Phần mềm và các tập tin khác tải về từ Internet có thể chứa virus hoặc phần mềm gián điệp mà có thể lây nhiễm sang các máy tính khác.
Software and other files downloaded from the internet may contain viruses or spyware that may infect other computers.

Đăng tải những mẫu quảng cáo hay xúi giục kinh doanh hay đăng tải nội dung chứa virus, Trojan, bom thời gian….
Posting advertisements or solicitation of business or posting content that contains viruses, Trojan, time bombs….

Chỉ cần đem con chíp chứa virus cấy vào thiết bị kết nối của Nữ Hoàng, toàn bộ hệ thống của nàng ta sẽ lập tức sụp đổ.
As long as the chip containing the virus was inserted in the Queen's terminal system, she would immediately collapse.

Năm 2004, một công nhân phòng thí nghiệm, Antonina Presnyakova, đã chết sau khi bất cẩn để mũi kim chứa virus Ebola đâm vào người.
In 2004, Ebola researcher Antonina Presnyakova died after being stuck with a needle carrying the virus in Vector.

Ngay khi phát hiện thấy một tập tin đáng ngờ mà có thể chứa virus, nó sẽ đặt file đó vào trong“ Antivirus Jail”- ở đây, tập tin sẽ được chặn và chờ xử lý.
Once detected, can contain viruses, suspicious files, it will put the file in"Prison Antivirus"- here, the file will be blocked, and waiting.

Nhu cầu đặc biệt mạnh mẽ đối với khẩu trang hô hấp có khả năng lọc cao, có thể hiệu quả hơn đối với sự lây lan của các giọt chứa virus so với khẩu trang y tế thông thường”, ông Laverdure nói.
Demand is especially strong for high-filtration respiratory masks, which can be more effective against the spread of virus-laden droplets than surgical masks, Mr. Laverdure said.

Thêm tính năng SafeBrowsing giúp bạn tải file an toàn và tránh những file chứa virus nguy hiểm( áp dụng cho MAC OS và Linux).
Add feature helps you download the file SafeBrowsing safe and avoid dangerous files that contain viruses(for MAC OS and Linux).

Do đó, OIE và FAO phối hợp chặt chẽ để đảm bảo rằng mọi vật liệu chứa virus rinderpest đều được giữ an toàn trong các cơ sở lưu trữ ngăn chặn cao.
Therefore, OIE and FAO closely collaborate to ensure that any rinderpest virus containing material is safely kept in high-containment storage facilities.