What is the translation of " CHỨC NĂNG THỊ GIÁC " in English?

• visual function

Examples of using Chức năng thị giác in Vietnamese and their translations into English

Trong thời điểm khi một đứa trẻ được sinh ra, anh ta đã có một chức năng thị giác.
In the moment when a child is born, he already has a visual function.

Vi phạm chức năng thị giác được ghi nhận trong một số lượng lớn người dự thảo cho nghĩa vụ quân sự.
Violation of the visual function is recorded in a large number of draftees for military service.

Năm đầu tiên của cuộc đời là giai đoạn phát triển mạnh mẽ nhất của chức năng thị giác.
The first year of life- the most intense period of development of visual function.

Vào thời điểm sinh sau 30 tuần, chức năng thị giác như vậy sẽ chỉ xuất hiện trong ba tháng sau khi sinh.
At the time of birth after 30 weeks, a similar visual function will appear only by three months of life.

Kết hợp với thuốc, thể dục mắt cho kết quả tuyệt vời trong việc phục hồi chức năng thị giác.
In conjunction with drugs, eye gymnastics gives excellent results in the restoration of visual function.

Khi bị đục thủy tinh thể, họ có thể phục hồi rất nhiều chức năng thị giác, nhưng không phải tất cả.
When they have the cataracts removed, they recover a large amount of visual function, but it is not complete.

Điều trị muộn và bỏ qua tình trạng viêm mắt ở mèo sẽ dẫn đến đau ở động vật, mất một phần hoặc hoàn toàn chức năng thị giác.
Late treatment and ignoring the inflammation of the eyes in a cat will lead to pain in the animal, partial or complete loss of visual function.

Với sự phát triển của rối loạn chức năng thị giác không được mô tả trong hướng dẫn này, nó là cần thiết để xem xét vấn đề ngưng điều trị.
With the development of disorders of visual functions not described in this manual, it is necessary to consider the issue of discontinuing therapy.

Các bài kiểm tra tầm nhìn thể thao đánh giá xem một vận động viên thấy đôi khi cũng có thể được sử dụng để huấn luyện vận động viên và cải thiện chức năng thị giác.
The sports vision tests that assess how well an athlete sees sometimes also can be used to train athletes and improve visual function.

Độ nhạy tương phản( CS) là một biện pháp nhạy cảm hơn về chức năng thị giác so với việc kiểm tra sắc nét thông thường, sử dụng các chữ cái màu đen trên nền trắng.
Contrast sensitivity(CS) is a more sensitive measure of visual function than conventional visual acuity testing, which uses black letters on a white background.

Viêm mắt là một bệnh của bất kỳ cấu trúc của nó( sclera, giác mạc, kết mạc, vv), được đặc trưng bởi đỏ, sưng, đau và giảm chức năng thị giác.
Inflammation of the eye is a disease of any structure(sclera, cornea, conjunctiva, etc.) characterized by redness, swelling, pain, and decreased visual function.

Chức năng thị giác( bao gồm cả mắt thẳng, vv) cũng cần được kiểm tra bởi bác sĩ nhi khoa hoặc bác sĩ gia đình trong thói quen tốt con thi( thường ở hai, bốn và sáu tháng tuổi).
Visual function should also be checked by the pediatrician or family physician during routine well-child exams(typically at two, four and six months of age).

DHA là chất béo cấu trúc chính trong võng mạc mắt và nó đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển thị lực của trẻ sơ sinh và chức năng thị giác trong suốt cuộc đời.
DHA is a major structural fat in the retina of the eye and it plays an important role in both infant visual development and visual function throughout life.

Các vấn đề cấp bách nhất của chức năng thị giác ở trẻ em trong năm đầu tiên của cuộc đời là các bệnh lý của võng mạc mắt, ống kính, khúc xạ lâm sàng, dây thần kinh và ống dẫn nước mắt.
The most urgent problems of visual function in children of the first year of life are pathologies of the retina, lens, clinical refraction, nerve, tear ducts.

Trong các nghiên cứu lâm sàng của Hoa Kỳ, 97 phần trăm bệnh nhân đạt 20/ 40 hoặc tốt hơn với vòng Intacs( chức năng thị giác- 20/ 40 DMV cho phép tối thiểu để vận hành một chiếc xe).
In U.S. clinical studies, 97 percent of patients achieved 20/40 or better with Intacs(Functional Vision- 20/40 or better- DMV minimum for operating a moving vehicle).

Trên một phần của các cơ quan cảm giác- suy giảm chức năng thị giác, rối loạn chỗ ở, bệnh nấm( giãn đồng tử), tiếng chuông/ tiếng ồn trong tai, thay đổi nhận thức vị giác;.
From the sense organs- impairment of visual function, disruption of accommodation, mydriasis(dilated pupil), ringing/ noise in the ears, change in taste perception;

Người dùng trang web nói về trải nghiệm sử dụng các công cụ được mô tả và viết câu chuyện về cách họ có thể điều chỉnh chức năng thị giác của mắt thông qua trải nghiệm cá nhân.
Site users talk about the experience of using the described tools and write stories about how they were able to correct the visual function of the eyes through personal experience.

Chức năng thị giác( bao gồm cả mắt thẳng, vv) cũng cần được kiểm tra bởi bác sĩ nhi khoa hoặc bác sĩ gia đình trong thói quen tốt con thi( thường ở hai, bốn và sáu tháng tuổi).
Visual function(including ocular alignment, etc.) also should be checked by the pediatrician or family physician during routine well-child exams(typically at two, four and six months of age).

Nói cách khác, đây là một quá trình phục hồi chức năng và cải thiện chất lượng cuộc sống và sự độc lập của một cá nhân bị mất chức năng thị giác do ốm hoặc chấn thương.
In other words, it is the process of restoring functional ability and improving quality of life and independence in an individual who has lost visual function through illness or injury.

Đôi khi có những rối loạn thoáng qua của chức năng thị giác, tăng áp lực nội nhãn, mất sắc tố, cảm giác đau đớn trong mắt, và tăng khô màng nhầy của khoang mũi.
Sometimes there are transient disorders of visual function, increased intraocular pressure, mydriasis, painful sensations in the eyes, and increased dryness of the mucous membrane of the nasal cavity.

Các bác sĩ nhãn khoa chỉ đạo các hoạt động khi điều trị bảo thủ là không thể hoặc không hiệu quả, và bệnh cản trở sự phát triển bình thường của chức năng thị giác hoặc bị đe dọa với mù lòa.
The ophthalmologist directs the operation when conservative treatment is impossible or ineffective, and the disease impedes the normal development of visual function or is threatened with blindness.

Độ nhạy tương phản là một thước đo rất quan trọng của chức năng thị giác, đặc biệt là trong các tình huống ánh sáng yếu, sương mù hoặc ánh sáng chói, khi độ tương phản giữa các đối tượng và nền của chúng thường bị giảm.
Contrast sensitivity is a very important measure of visual function, especially in situations of low light, fog, and/or or glare, when the contrast between objects and their background often is reduced.

Taurine là một amino acid không phải protein, là chất bổ sung dinh dưỡng, có lợi cho sự phát triển của trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ, dẫn truyền thần kinh, chức năng thị giác, hấp thu canxi và tiêu hóa và hấp thu các chất lipid.
Taurine is a non-protein amino acid, as a nutritional fortifier, is conducive to infants and young children brain development, nerve conduction, visual function, calcium absorption and digestion and absorption of lipid substances.

Có một màn hình độ phân giải cao trên bảng điều khiển có chức năng thị giác tương tự như mô hình S và CL Class, và nó cũng có tính năng Mercedes- Benz mới COMAND APS hệ thống đầu tiên nhìn thấy trên E- Class 2010.
There is a high resolution screen on the dashboard which has visual functions similar to the S and CL Class models, and it also has the new Mercedes-Benz Comand APS system first seen on the W212 E-Class.

Trẻ em dưới 6 tuổi không thích hợp để đeo kính râm trong một thời gian dài, vì sự phát triển chức năng thị giác của họ không đáp ứng được trình độ của người lớn, kính mát có thể là sự hình thành của thị lực.
Children under the age of 6 are not suitable for wearing sunglasses for a long time, because their visual function development does not meet the adult level, long wearing sunglasses may be the formation of amblyopia.

Một nghiên cứu ở những bệnh nhân có bệnh tăng nhãn áp góc mở thấy rằng chức năng thị giác và các biện pháp khác của bệnh tăng nhãn áp đã được cải thiện trong một nhóm đã nhận được hoặc là 75 mg acid lipoic hàng ngày trong hai tháng hoặc 150 mg acid lipoic hàng ngày trong một tháng, so với một điều khiển nhóm không nhận được lipoic acid.
A study in patients with open-angle glaucoma found that visual function and other measures of glaucoma were improved in a group that received either 75 mg of lipoic acid daily for two months or 150 mg of lipoic acid daily for one month, compared with a control group that received no lipoic acid.

( b) Bị khiếm thị hoặc khuyết tật về cảm giác hay đọc mà không thể cải thiện chức năng thị giác cơ bản tương đương với của một người không có suy giảm hoặc khuyết tật và do đó không thể đọc các tác phẩm in cùng một mức độ như người không có suy giảm hoặc khuyết tật; hoặc.
(B) has a visual impairment or perceptual or reading disability that cannot be improved to give visual function substantially equivalent to that of a person who has no such impairment or disability and so is unable to read printed works to substantially the same degree as a person without an impairment or disability; or.

( b) Bị khiếm thị hoặc khuyết tật về cảm giác hay đọc mà không thể cải thiện chức năng thị giác cơ bản tương đương với của một người không có suy giảm hoặc khuyết tật và do đó không thể đọc các tác phẩm in cùng một mức độ như người không có suy giảm hoặc khuyết tật; hoặc.
(b) has a visual impairment or a perceptual or reading disability which cannot be improved to give visual function substantially equivalent to that of a person who has no such impairment or disability and so is unable to read printed works to substantially the same degree as a person without an impairment or disability; or.