What is the translation of " CHIẾN DỊCH TRANH CỬ TỔNG THỐNG CỦA TRUMP " in English?

• trump's presidential campaign

Examples of using Chiến dịch tranh cử tổng thống của trump in Vietnamese and their translations into English

Trong suốt chiến dịch tranh cử tổng thống của Trump, Stone đã thúc đẩy một số thuyết âm mưu.
Over the course of the Trump presidential campaign, Stone promoted a number of falsehoods and conspiracy theories.

Sessions, 69 tuổi, là thượng nghị sĩ Mỹ đầu tiên ủng hộ cho chiến dịch tranh cử tổng thống của Trump và trở thành một đồng minh thân cận.
Sessions, 69, was the first U.S. senator to endorse Trump's presidential bid and has been a close ally since.

Dù có điều gì xảy ra với chiến dịch tranh cử tổng thống của Trump, thì ông đã là người chiến thắng trong cuộc chiến thu hút sự quan tâm của công chúng.
Regardless of what happens with Trump's presidential campaign, he's already a winner in the constant battle for public attention.

Nhưng sự vắng mặt rõ rệt là bất kỳ khái niệm nào về chủ nghĩa cô lập mới hoặc đối thoại đổi mới với Nga- cả hai đều nổi bật trong chiến dịch tranh cử tổng thống của Trump.
But conspicuously absent is any notion of neo-isolationism or renewed dialogue with Russia- both of which featured prominently during Trump's presidential campaign.

Các chính trị gia đảng Cộng hòa khác, nổi bật nhất là cựu ứng viên tổng thống John McCain, tuyên bố rằng họ sẽ không còn ủng hộ chiến dịch tranh cử tổng thống của Trump nữa, và một số còn kêu gọi ông rút lui.
Other Republicans, most prominently former presidential nominee John McCain, stated that they would no longer support Trump's presidential campaign, and some called for his withdrawal from the ticket.

Theo một số email mà Washington Post được tiết lộ nội dung năm 2017, Manafort, người từng làm việc cho Deripaska, chỉ đạo một cộng sự đề xuất" họp kín" với Deripaska về chiến dịch tranh cử tổng thống của Trump.
According to emails described to The Washington Post last year, Manafort- who once worked for Deripaska- directed an associate to offer Deripaska“private briefings” about Trump's presidential campaign.

Những cáo buộc này có thể liên quan đến vụ bê bối Cambridge Analytica của Facebook trong đó dữ liệu của 87 triệu người dùng đã được chia sẻ không đúng cách với một công ty liên quan đến chiến dịch tranh cử tổng thống của Trump trong bối cảnh tin tức giả mạo lan truyền.
These allegations may relate to the Facebook Cambridge Analytica scandal, in which the data of 87 million users was improperly shared with a company linked to the Trump presidential campaign amidst the spread of fake news.

Những dữ liệu đó cho thấy hiệu suất của Trump và các đối thủ cạnh tranh trong một ngành kinh doanh tương tự( chơi game), ở cùng một nơi( Thành phố Atlantic), trong cùng khoảng thời gian( 1997- 2010), chịu cùng các mối đe dọa và trên các chiều( sự nhạy bén trong công việc và kinh doanh) đã trở thành trọng tâm trong chiến dịch tranh cử tổng thống của Trump.
Those data show the performance of Trump and his competitors in a substantially similar line of business(gaming), in the same place(Atlantic City), in the same time period(1997-2010), subject to the same threats, and across dimensions(employment and business acumen) that have become central to Trump's presidential campaign.

Đối với giới chỉ trích Donald Trump, đây chỉ là một dấu hiệu nữa về một phần đất đầy những điều bất định mà Hoa Kỳ đang bị lạc vào, khi cuộc điều tra kéo dài gần hai năm về các mối quan hệ có thể có giữa chiến dịch tranh cử tổng thống của Trump và Nga vẫn tiếp diễn.
For Donald Trump's critics, this is but one more indication of the uncharted territory the US is in, as the nearly two-year-long investigation into possible ties between the Trump presidential campaign and Russia grinds along.

Xin lỗi ông Trump thay mặt những người trong cộng đồng tình báo Hoa Kỳ, bao gồm Bộ Tư pháp và FBI, cho phép vũ khí hóa các công cụ tình báo nhạy cảm, chống lại các công dân vô tội như Carter Page, cố vấn cho chiến dịch tranh cử tổng thống của Trump.
Apologies to Trump on behalf of those in the U.S. intelligence community, including the Department of Justice and the FBI, which allowed the weaponization of sensitive, intrusive intelligence tools against innocent citizens such as Carter Page, an adviser to Trump's presidential campaign.

Nguồn thứ hai về cách nghĩ của Bannon, được các phóng viên của USA Today và The New York Times khai thác gần đây nhất, là ý kiến của ông trong một chương trình phát thanh hàng ngày mà ông điều hành như một phần của đế chế Breitbart News của mình cho đến khi nắm quyền điều khiển chiến dịch tranh cử tổng thống của Trump mùa hè rồi.
A second source of Bannon's thinking, mined most recently by reporters at USA Today and The New York Times, have been his comments on a daily radio show he ran as part of his Breitbart News empire until taking over the reins of Trump's presidential campaign last summer.

Sự thật thì chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump đã sử dụng hiệu quả các công cụ quảng cáo của Facebook hơn chiến dịch của Hillary Clinton.
Donald Trump's presidential campaign has boasted often that it made better use of Facebook's advertising tools than Hillary Clinton's campaign did.

Điều mà văn phòng công tố đặc biệt chưa đưa ra là có bất kỳ mối liên kết nào giữa WikiLeaks và chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump.
What the special counsel's office had yet to allege is that there were any ties between Wikileaks and the Donald Trump presidential campaign.

Chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump, với những lời lẽ đầy bạo lực và những vụ bê bối liên tục, kêu gọi tâm trí cuốn tiểu thuyết chính trị nhất của Dostoevsky, Demons, Mùi viết bằng 1872.
Donald Trump's presidential campaign, with its riotous rhetoric and steady stream of scandals, calls to mind Dostoevsky's most political novel,‘Demons,' written in 1872.

Vào tháng 6 và tháng 7 năm 2017, Strzok đã làm việc trong Team của công tố đặc biệt Robert Mueller điều tra về bất kỳ mối liên hệ hoặc sự phối hợp nào giữa chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump và chính phủ Nga.
In June and July 2017, Strzok worked on Robert Mueller's Special Counsel investigation into any links or coordination between Donald Trump's presidential campaign and the Russian government.

Vào tháng 6 và tháng 7- 2017, Strzok đã làm việc trong cuộc điều tra của Cố vấn đặc biệt Robert Mueller về liên kết hoặc sự phối hợp giữa chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump và Chính phủ Nga.
In June and July 2017, Strzok worked on Robert Mueller's Special Counsel investigation into any links or coordination between Donald Trump's presidential campaign and the Russian government.

Cũng có tranh cãi về việc liệu có nên cấp kinh phí để xây dựng bức tường biên giới Mexico- Hoa Kỳ, một chính sách then chốt trong chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump.
There was also a dispute over whether funding should be allocated towards building a Mexico- United States border wall, a keystone policy during Donald Trump's presidential campaign.

Ở 2016, các hợp tác xã của Nga đã sử dụng Facebook, Twitter và YouTube đến gieo sự chia rẽ giữa các cử tri Mỹ và thúc đẩy chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump.
In 2016, Russian operatives used Facebook, Twitter, and YouTube to sow division among American voters and boost Donald Trump's presidential campaign.

Một cố vấn chính sách đối ngoại cho chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump đã gặp gỡ các quan chức chính phủ Nga vào năm ngoái, báo The New York Times đưa tin hôm thứ Sáu, dẫn lời khai chứng của ông ta trong tuần này trước một ủy ban Quốc hội Hoa Kỳ.
A foreign policy adviser to Donald Trump's presidential campaign met Russian government officials previous year, the New York Times reported on Friday, citing testimony he gave this week to a us congressional committee.

Từ Brexit tới thành công của chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump, một sự gia tăng đáng lo ngại về chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và sự vỡ mộng đang lan rộng với các cam kết chính trị khi tranh cử, có những dấu hiệu gia tăng về việc ngày càng nhiều người ở các nước giàu không còn sẵn sàng chấp nhận hiện trạng" báo cáo cho biết.
From Brexit to the success of Donald Trump's presidential campaign, a worrying rise in racism and the widespread disillusionment with mainstream politics, there are increasing signs that more and more people in rich countries are no longer willing to tolerate the status quo.”.

Theo tài liệu ủy quyền được ký bởi Phó Tổng chưởng lý Rod Rosenstein vào ngày 17 tháng 5 năm 2017, phạm vi điều tra bao gồm cáo buộc rằng có mối liên hệ hoặc phối hợp giữa chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump và chính phủ Nga[ 2][ 3] cũng như" Bất kỳ vấn đề nào phát sinh hoặc có thể phát sinh trực tiếp từ cuộc điều tra".
According to its authorizing document which was signed by Deputy Attorney General Rod Rosenstein on May 17, 2017, the investigation's scope included the allegation that there were links or coordination between Donald Trump's presidential campaign and the Russian government[2][3] as well as"any matters that arose or may arise directly from the investigation".

Trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2016, bà đã chi hơn 5 triệu đô la cho Quỹ cải cách Mỹ, một siêu Ủy ban Hành động chính trị phản đối Hillary Clinton và ủng hộ Thượng nghị sĩ Cộng hòa Mỹ đến từ Wisconsin Ron Johnson.[ 15] Bà cũng từng là cố vấn kinh tế cho chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump.[ 16][ 17].
In the 2016 U.S. presidential election, she gave over $5 million to the Reform America Fund, a super PAC which has opposed Hillary Clinton and supported Republican U.S. Senator from Wisconsin Ron Johnson.[15] Hendricks served as an economic advisor to Donald Trump's presidential campaign.[16][17].

Mặt khác là những sự chỉ trích gay gắt đối với Mexico và người dân Mexico thường được bày tỏ trong chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump.
The other is the strident criticisms of Mexico and Mexicans often voiced during his presidential campaign by Donald Trump.

Chiến dịch tranh cử Tổng thống của Donald Trump đã sử dụng Big Data để tiếp cận cử tri Mỹ, vốn là những người thường không chia sẻ quan điểm chính trị của họ với người khác.
The presidential election campaign of Donald Trump used big data to reach American voters who normally would not share their opinions with others.

Trợ lý của Ủy ban Tư pháp Thượng viện cho biết ban hội thẩm đã nhận được hơn 20.000 trang tài liệu từ chiến dịch tranh cử tổng thống của ông Trump, Manafort và con trai ông Trump..
A Senate Judiciary Committee aide said the panel has received more than 20,000 pages of documents from Trump's presidential campaign, Manafort and Trump Jr.

Ông Jeff Sessions từng hai lần gặp đại sứ Nga tại Mỹ trong chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump hồi năm ngoái.
Attorney General Jeff Sessions twice spoke to the Russian ambassador to the United States during Donald Trump's presidential campaign last year.

NRA được cho là đã chi 30,3 triệu USD để ủng hộ chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016 của ông Trump..
The NRA spent about $30.3 million in support of Trump's presidential campaign in 2016.

Công ty từng được đội ngũ thực hiện chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump thuê khẳng định mình bị" phỉ báng" bởi" nhiều cáo buộc vô căn cứ" nhằm vào hoạt động kinh doanh và" không còn lựa chọn nào khác" ngoài đóng cửa.
The company, which has been hired by Donald Trump's presidential campaign team, has claimed to have been“defamed” by“many baseless allegations” aimed at doing business and“no choice” besides closed.

Tôi chưa bao giờ họp với đối tác Nga hoặc trung gian của Nga về chiến dịch tranh cử của Tổng thống Trump.
I never had meetings with Russian operatives or Russian intermediaries about the Trump campaign.”.