What is the translation of " CHIẾN TRANH VỚI MỸ " in English?

• war with the united states
• war with america
• war with the U.S
• to fight a war with the US

Examples of using Chiến tranh với mỹ in Vietnamese and their translations into English

Iran muốn chiến tranh với Mỹ?
Does Iran want war with the U.S.?

Tư lệnh Iran nói sẵn sàng chiến tranh với Mỹ.
Iranian Commander Says Country Ready for War With U.S.

Triều Tiên nói chiến tranh với Mỹ không thể tránh khỏi.
North Korea says war with the United States is inevitable.

Chiến tranh với Mỹ hình như là điều ông ta e sợ.
A war with the United States seems to have been something he dreaded.

Iran muốn tránh chiến tranh với Mỹ.
Iran wants to avoid war with the United States.

Chiến tranh với Mỹ sẽ là một thảm họa kinh tế cho Trung Quốc.
A war against America would be an economic catastrophe for China.

Hitler tuyên bố chiến tranh với Mỹ, ngày 11 tháng 12 năm 1941.
Hitler declared war on the US on 11 December 1941.

Tuần trước, ông Khamenei nói sẽ không có chiến tranh với Mỹ.
Khamenei said last week there would be no war with the United States.

Ông cũng dự đoán rằng nếu chiến tranh với Mỹ kéo dài hơn một năm, Nhật Bản sẽ thua.
He also predicted that if war with America lasted more than one year, Japan would lose.

Thực ra ngay cả Triều Tiên cũng không bao giờ muốn chiến tranh với Mỹ.
And the reality is, Stalin never wanted a war with the USA.

Ông Kolskiy không muốn chiến tranh với Mỹ, và ông đoán Trump có lẽ cũng không muốn chiến tranh với Nga.
He doesn't want war with America, and Trump doesn't seem to want to go to war with Russia.

Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc: Chiến tranh với Mỹ sẽ là thảm họa.
Chinese defence minister says war with U.S. would be a disaster.

Được Rothschilds cấp tiền bạc, và Nathan Mayer Rothschild yêu cầu, Anh tuyên bố chiến tranh với Mỹ.
Backed by Rothschild money, and Nathan Mayer Rothschild's orders, the British declare war on the United States.

Khi Nhật chiến tranh với Mỹ, kinh tế Nhật đã dành hoàn toàn để hỗ trợ cho quân sự.
When Japan went to war with the United States, the Japanese economy was entirely given over to supporting the military.

Những năm gần đây, sức mạnh của Trung Quốc tăng lên bao nhiêu thì nguy cơ chiến tranh với Mỹ cũng tăng lên bấy nhiêu.
As China's power has grown in recent years, so, too, has the risk of war with the United States.

Chiến tranh với Mỹ“ không phải là mục tiêu của chúng tôi”, ông Bah Bahram Ghasemi, đại sứ Iran tại Pháp, cho biết trong một cuộc phỏng vấn vào tháng 10.
War with the U.S."is not our goal," Bahram Ghasemi, Iran's ambassador to France, said in an October interview.

Các tên lửa phòng không có thể cho thấy Bắc Kinh đang chuẩn bị cho khả năng chiến tranh với Mỹ hoặc đối thủ đáng gờm khác.
Air defense missiles might show Beijing is preparing for war with the United States or another advanced opponent.

Triều Tiên không sợ chiến tranh với Mỹ và chắc chắn Triều Tiên sẽ“ giành chiến thắng trong cuộc đấu tranh nguy hiểm chống lại đế quốc Mỹ".
North Korea is not afraid of war with the United States and has no doubt about its eventual triumph in“a deadly battle with the US imperialists.”.

Khả năng cuối cùng là Nga sẽ cung cấp cho Iran thông tin tình báo trước hoặc trong quá trình chiến tranh với Mỹ diễn ra.
Finally, Russia may provide Iran with operational intelligence prior to or during the break-out of the war with the US.

Nhưng nếu biết chiến lược" chủ động phòng thủ" của Trung quốc thì khi chiến tranh với Mỹ trở nên gần kề, chắc chắn Trung quốc không để bị đánh trước.
But knowing China's strategy of"active defense", when war with the US becomes imminent, China will surely not allow itself to be targeted first.

Ryang Song- chol, công nhân nhà máy, 41 tuổi, tỏ ra bất ngờ khi Kristof hỏi ông rằng liệu Triều Tiên có thể trụ vững không nếu chiến tranh với Mỹ.
Ryang Song-chol, a 41-year-old factory worker, looked surprised when I asked if his country could survive a war with America.

Các quan chức cấp cao Iran nhiều lần nhấn mạnh rằng Iran không tìm kiếm chiến tranh với Mỹ, nhưng sẽ tiếp tục kháng cự sức ép từ Mỹ..
Senior Iranian officials have repeatedly stressed that the Islamic Republic doesn't seek war with the US, but will continue to resist its pressure.

Trong vài tháng đầu chiến tranh với Mỹ sau vụ tấn công Trân Châu Cảng, Nhật Bản cũng đã lên kế hoạch sử dụng vũ khí sinh học chống lại người Mỹ..
During the first few months at war with the United States following the attack on Pearl Harbor, Japan planned to use biological weapons against Americans.

Trung Quốc là một người ủng hộ chính quyền của Việt Nam cho tới lúc bắt đầu chiến tranh với Mỹ, đó cũng là năm sự ủng hộ của Trung Quốc với Việt Nam chấm dứt.
China was a big supporter of Vietnam right until the start of the U.S. war; that is the year China's support of Vietnam ceased.

Ông Cảnh là 1 trong 200 sinh viên Việt Nam được gửi đến Bắc Triều Tiên vào năm 1967 để học tập các kỹ năng cần thiết nhằm xây dựng lại đất nước khi chiến tranh với Mỹ kết thúc.
Canh was one of 200 students that Vietnam sent to North Korea in 1967 to gain the skills needed for rebuilding the country once the war with the United States was over.

Việc này có thể chứng tỏ cho Tòa Bạch Ốc thấy rằng tuy miễn cưỡng, Trung Quốc không ngại chiến tranh với Mỹ trong khu vực, và quyết tâm bảo vệ quyền tự chủ và lợi ích quốc gia.”.
This can convince the White House that China, despite its unwillingness, is not frightened to fight a war with the US in the region, and is determined to safeguard its national interests and dignity.'.

Và với sự nhấn mạnh vào hệ thống vũ khí cùng với học thuyết chống tiếp cận quân sự( A2/ AD), Trung Quốc có vẻ như đang phát triển các công cụ nước này cần nếu chiến tranh với Mỹ xảy ra.
And with an emphasis on weapons systems that embrace anti-access/area-denial military doctrine(A2/AD), China seems to be developing the tools it needs if war with America did ever come to pass.

Điều này có thể thuyết phục Nhà Trắng rằng, Trung Quốc, mặc dù miễn cưỡng, nhưng không run sợ phải tiến hành chiến tranh với Mỹ trong khu vực, và quyết tâm bảo vệ lợi ích và nhân phẩm quốc gia".
This can convince the White House that China, despite its unwillingness, is not frightened to fight a war with the US in the region, and is determined to safeguard its national interests and dignity.".