What is the translation of " CHIPOTLE " in English?

• chipotle

Examples of using Chipotle in Vietnamese and their translations into English

Tôi sẽ sử dụng Chipotle cho ví dụ của tôi.
I will be using minicom for this example.

Hàng trăm người đau bụng sau khi ăn ở Chipotle.
Several dozen people have fallen ill after eating at Chipotle restaurants.

Để đề phòng, 43 cửa hàng Chipotle đều đóng cửa từ ngày 31 tháng 10 vừa qua.
All of Chipotle's 43 outlets in those cities have been closed since Oct. 31.

Thông thường, mười pound jalapeños chỉ có một pound Chipotle.
Typically, ten pounds of jalapeños make one pound of chipotles.

Mười đô la không phải là nhiều- đó là một bữa ăn ít Chipotle, một vài loại bia, một Old Fashioned, một chuyến đi Uber.
Ten bucks isn't a lot- it's one less Chipotle meal, a couple of beers, one Old Fashioned, one Uber ride.

Thông thường, mười pound jalapeños chỉ có một pound Chipotle.
Typically, ten pounds of jalapeños yield just one pound of Chipotle.

Thẻ so với bữa ăn Chipotle với các giống khác của thức ăn nhanh để hỏi mà là bạn của bạn và đó là giả của bạn.
The cards compared Chipotle meals with other varieties of fast food to ask which is your friend and which is your faux.

Trong ba tháng cuối năm 2018, doanh số kỹ thuật số của Chipotle đã tăng 66%.
In the last three months of 2018, Chipotle's digital sales grew 66%.

Ngay tuần trước, khoảng một phần ba số cửa hàng Chipotle trên toàn thế giới, một bảng hiệu đã được treo lên với dòng" Xin lỗi quý khách, không có Carnitas.".
Last week, at approximately one third of Chipotle's stores around the world, a sign went up in the window that read,"Sorry, No Carnitas.".

Vào mùa thu năm 2015, chuỗi cửa hàng đã trở thành tiêu điểm khi 60 khách hàng ở 14 tiểu bang bị bệnh sau khi ăn tại các nhà hàng Chipotle.
In the fall of 2015, the chain made headlines when 60 customers in 14 states became sick after eating at the burrito restaurants.

Dĩ nhiên, sự so sánh ở đây sẽ không công bằng, bởi McDonald quy mô gấp 10 lần Chipotle' s ở Mỹ( 14.000 nhà hàng so với 1.500 nhà hàng).
Of course, the comparison is somewhat unfair, given that McDonald's has a store count that's almost 10 times that of Chipotle's in the U.S.(14,000 versus 1,500).

Marye Audet- White, người sở hữu blog Restless Chipotle chỉ ra phương tiện truyền thông xã hội là điều tốt nhất duy nhất mà cô ấy làm để thúc đẩy lưu lượng truy cập đến blog của cô ấy.
Marye Audet-White, who owns the blog Restless Chipotle points to social media as the single best thing she does that drives traffic to her blog.

Hồi đầu tháng, công ty cũng bị lung lay khi ít nhất 120 sinh viên đại học cộng đồng ở Boston bị bệnh sau khi ăn tại Chipotle, dù rằng trường hợp đó chỉ liên quan đến norovirus chứ không phải E coli.
Earlier this month the company was also rocked when at least 120 Boston College students and others got sick after eating at Chipotle though those incidents were likely connected to norovirus and not E. coli.

Tất cả thịt bò của Chipotle đều được nuôi tự nhiên, các chú bò thậm chí còn được cho ăn chay triệt để và không được tiêm bất cứ một loại hormone hay thuốc tăng trưởng nào.
All of the beef at Chipotle is naturally raised, the cows are even fed an entirely vegetarian diet and are not treated with any type of antibiotic or hormone.

Giá xăng giảm dần vào mùa thu, đó là tin tốt lành cho các Fast- Casual Restaurants, như Chipotle và McDonald, trên thế giới, khi những người lái xe có thêm một ít tiền trong túi của họ, ông nói.
As gas prices fade into autumn, that's good news for fast-casual restaurants, the Chipotle's and McDonald's of the world, when motorists have a little more cash in their wallet,” he says.

Quay lại trường hợp của Chipotle, nếu họ sử dụng blockchain để theo dõi nguồn cũng như chất lượng của nguyên liệu thô, họ đã có thể phát hiện ra vi khuẩn E.
Like in the case of Chipotle, if they have had used blockchain for tracking the source as well as the quality of the raw ingredients in their food, they might have discovered the E.

Ví dụ, tăng trưởng toàn cầu trung bình hàng năm của các sản phẩm thực phẩm và đồ uống mới có vị cay trong giai đoạn 2013- 2017 ở mức 59% đối với tương ớt Sriracha, 19% đối với tương ớt Habanero và 15% đối với tương ớt Chipotle.
For example, the average annual global growth of food and beverage launches with selected chilli flavours(between 2013 and 2017) was +59% for Sriracha chilli, +19% for Habanero chilli and +15% for Chipotle chilli.

Trong một nỗ lực để thay đổi nhận thức của khách hàng, Chipotle đã đào tạo lại đội ngũ nhân viên của mình, tăng cường kiểm tra nhà hàng và đưa ra một chiến dịch quảng cáo mới vào tháng 4 năm 2017.
In an effort to change customers' perceptions, Chipotle retrained its staff, increased restaurant inspections and launched a massive new ad campaign in April 2017.

Panera và Chipotle là những chuỗi duy nhất công khai khẳng định rằng phần lớn thịt và gia cầm của họ được cung cấp được sản xuất mà không cần sử dụng thuốc kháng sinh thông thường", báo cáo cho biết.
Panera and Chipotle are the only chains that publicly affirm that the majority of their meat and poultry offered is produced without routine use of antibiotics,” the authors said in the report.

Một ví dụ ít ấn tượng hơn về hiệu ứng Einhorn so với hai thương vụ trên là trong năm 2012, khi Einhorn chỉ trích Chipotle có thể đã thuê nhân viên không có giấy tờ và sự đe dọa từ đối thủ cạnh tranh Taco Bell.
A less dramatic example of the Einhorn effect than the Allied and Lehman scenarios occurred in 2012 when Einhorn criticized Chipotle over its possible practice of hiring undocumented workers and its competitive threat from Taco Bell.

Nếu bạn muốn biết liệu công ty của bạn muốn Chipotle hay Trung Quốc, hoặc nếu họ muốn có chuyến đi công tác ở Joshua Tree hoặc Mammoth, bạn có thể tìm hiểu ngay lập tức mà không cần phải thăm dò ý kiến mọi người một lúc.
If you want to know whether your company wants Chipotle or Chinese, or if they would prefer to have the work trip in Joshua Tree or Mammoth, you can find out instantly without having to poll people one at a time.

Một trong những chủ đề chiến dịch trọng tâm nhất của DxE là chiến dịch liên tục chống lại các công ty tuyên bố bán sản phẩm với tiêu chuẩn phúc lợi động vật cao cấp, như Whole Foods Market, Chipotle và các trang trại gia đình nhỏ.
One of DxE's most central campaign topics has been its ongoing campaign against companies who claim to sell products with superior animal welfare standards, such as Whole Foods Market, Chipotle and small family farms.

Trong thời gian đó, Chipotle sẽ tổ chức một cuộc họp toàn công ty để giải quyết một loạt các vấn đề về sức khỏe tại các nhà hàng của hãng này, nơi đã khiến hàng trăm thực khách nhiễm khuẩn E. Coli khi sử dụng thực phẩm tại đây.
During that time, Chipotle will be holding a company-wide meeting to address a series of health issues at its stores that have left hundreds sick and hammered the restaurant chain's credibility for high-quality food.

Ở độ tuổi khi vi khuẩn ngày càng kháng thuốc kháng sinh tốt nhất của chúng ta và những từ" E. coli" có thể tắt Chipotle yêu thích ở địa phương của bạn, mọi người đang tuyệt vọng cho bất cứ điều gì mà hứa hẹn để quét sạch mầm bệnh.
In an age when bacteria are becoming increasingly resistant to our best antibiotics and the words“E. coli” can shut down your favorite local Chipotle, people are desperate for anything that promises to wipe out germs.

Chipotle cẩn thận chuyển tải thông điệp rằng cho dù bạn lo ngại về sự tàn ác động vật, ăn chay, vấn đề sức khỏe hoặc nông nghiệp địa phương, ăn uống tại các nhà hàng của họ có thể giúp tất cả mọi người“ nuôi dưỡng một thế giới tốt đẹp hơn.”.
Chipotle carefully conveys the message that whether you're concerned about animal cruelty, vegetarianism, GMOs, health issues or local farming, eating at its restaurants can help everyone“cultivate a better world.”.

Mức độ ngộ độc thực phẩm do bị coi là ăn ở Chipotle tiếp tục cao nhiều lần hơn các tiệm ăn khác,” theo ông Quade khi cho Business Insider hay, đề cập đến các dữ kiện mà thực khách báo cáo cho trang web này.
The rate of food poisoning reports attributed to Chipotle continues to be multiples higher than peers," Quade told Business Insider, referring to data pulled from his website, which allows people to self-report illnesses.

Những người nông dân cam kết canh tác theo cách bền vững và có đạo đức cần được giúp đỡ để có cơ hội thành công- vì tương lai của thực phẩm dinh dưỡng thực sự và cả những cộng đồng sống dựa vào những trang trại này,” ông Brian Niccol, Giám đốc điều hành của Chipotle nói.
Farmers committed to farming in a sustainable and ethical way need help to have a chance to succeed- both for the sake of the future of real nutritious food and the communities that rely on those farms," said Brian Niccol, Chief Executive Officer of Chipotle.

Đối với Chipotle, giải quyết yêu cầu họ trả 95.000 đô la cho Melton và cũng yêu cầu họ tăng cường chính sách và đào tạo tại 27 nhà hàng trong khu vực San Jose để đảm bảo nơi làm việc không bị quấy rối và trách nhiệm của người quản lý, giám sát viên và nhân viên.
As for Chipotle, the settlement requires they pay $95,000 to Melton and also requires they beef up their policies and training at 27 restaurants in the San Jose area to ensure harassment-free workplaces and accountability of managers, supervisors and employees.

Có thể được sử dụng cả ở dạng trang web và ứng dụng, MealConnect cho phép các nhà tài trợ- cho dù đó là chuỗi bán lẻ như Chipotle hay một cửa hàng tạp hoá bé tí, hoặc chợ nông phẩm- tạo 1 tài khoản miễn phí để tải lên thông tin về thức ăn thừa mà họ quyên góp, và chọn thời điểm cụ thể để có người đến thu gom.
Accessible in both website and app form, MealConnect allows business donors- whether it's a retail chain like Chipotle, a local shop, or a farmers market- to create a free account, where they can upload information about excess food they have to donate, and select a date and time they would like it to be picked up.

Ngoài Chipotle, các nhà hoạt động cũng nhắm đến các cửa hàng tạp hóa, nhà hàng, cửa hàng quần áo, vườn thú, rạp xiếc và các phòng thí nghiệm khác.[ 1][ 2][ 3][ 4] Các hành động ban đầu được tổ chức xung quanh Khu vực Vịnh San Francisco, đến tháng 12 năm 2014, mạng lưới của DxE đã phát triển đến ít nhất 90 thành phố ở 20 quốc gia.
In addition to Chipotle, activists have also targeted other grocery stores, restaurants, clothing stores, zoos, circuses, and labs.[ 14][ 15][ 16][ 17] The original actions were organized around the San Francisco Bay Area. By December 2014, DxE's network had grown to at least 90 cities in 20 countries.