What is the translation of " CHO BIẾT VỤ VIỆC " in English?

• said the incident
• says the incident

Examples of using Cho biết vụ việc in Vietnamese and their translations into English

ICE cho biết vụ việc đang được điều tra.
ICE has said the incident is under investigation.

Cảnh sát trưởng bang Negri Sembilan, ông Jaafar Mohd Yusof cho biết, vụ việc xảy ra vào trưa 8/ 5.
The chief police officer at Negri Sembilan, Jaafar Mohd Yusof, said the incident occurred at noon on Sunday.

Hải quân Mỹ cho biết, vụ việc sẽ được điều tra.
The U.S. Navy said the incident will be investigated.

Pip cho biết vụ việc đã khiến cặp vợ chồng đồng tính cảm thấy" hoang mang" và họ đã lắp đèn an ninh tại nhà.
Pip said the incident had left the couple feeling"paranoid" and they had a security light fitted at their home.

Phóng viên Basma Atassi của tờ Al Jazeera, báo cáo từ Mina, cho biết vụ việc đã diễn ra trong một đường phố giữa các trại hành hương.
Al Jazeera's Basma Atassi, reporting from Mina, said the incident took place in a street between pilgrim camps.

Cô Granville cho biết, vụ việc đã để lại cho cô nhiều“ kích động và xáo trộn”.
Ms Granville said the incident left her“agitated and disturbed”.

Động cơ của người này vẫn chưa rõ ràng nhưng tổng thống Cyprus cho biết vụ việc không liên quan đến khủng bố.
The motives of the hijacker have not been known but Cypriot president has said that the incident is not related to terrorism.

Nissan Canada cho biết vụ việc dường như không liên quan đến thông tin thẻ thanh toán.
Nissan Canada says the incident does not appear to involve payment card information.

Vào thời điểm đó, thị trưởng của thị trấn, cũng như những người Romani có liên quan và những cư dân khác, cho biết vụ việc chủ yếu có động cơ chủng tộc.[ 2].
At the time, the mayor of the town, as well as the Romani involved and other residents, said the incident was primarily racially motivated.[3].

Foxconn cho biết vụ việc dường như khởi nguồn từ một tranh chấp cá nhân và dường như không liên quan tới công việc..
Foxconn says the incident appears to have started as a personal dispute and does not appear to be work related.

Các giới chức ở vùng bộ tộc miền bắc Pakistan cho biết vụ việc xảy ra tối chủ nhật khi các máy bay trực thăng bay vào khu vực Bắc Waziristan của Pakistan.
Local officials in Pakistan's northern tribal region said the incident happened late Sunday when the helicopters crossed into Pakistan's North Waziristan district.

Các báo cáo cho biết vụ việc bắt đầu khi Diddy cố gắng đối đầu với rapper Kendrick Lamar về yêu sách" King of New York" trong câu thơ" Control" của anh.
Reports said the incident started when Diddy tried to confront rapper Kendrick Lamar over the"King of New York" claim in his"Control" verse.

Trưởng khoa nhi của Bệnh viện Rivas, ông Elba Campos, cho biết vụ việc đang được điều tra nhưng còn quá sớm để đưa ra bất kỳ kết luận nào.
The head of the hospital's Paediatric Department, Elba Campos, said that the incident was being investigated, but that it was too early to reach any conclusions.

Pakistan cho biết vụ việc xảy ra vào tối hôm thứ 2 vừa qua khi hải quân nước này“ phát hiện và chặn” một tàu hải quân Ấn Độ không cho vào lãnh hải của mình.
Pakistan said the incident occurred on Monday night, when the country's navy“detected and blocked” an Indian navy submarine from entering its waters.

Ông Chuck Hagel, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ nói, nỗ lực của Trung Quốc để ngăn chặn tàu Cowpens là“ vô trách nhiệm” và cho biết vụ việc có thể gây ra một thách quân sự lớn hơn.
Defense Secretary Chuck Hagel called the Chinese attempt to stop the Cowpens“irresponsible” and said the incident could have triggered a larger military showdown.

Một quan chức Pháp cho biết vụ việc là một" sai lầm" trong tay các sĩ quan mới đến tuần tra khu vực.
A French official said the incident was a“mistake” at the hands of the officers who were new to patrolling the area.

Nhận xét về cuộc tấn công tên lửa vào sân bay Abha, nhà báo Mohammed Al- Attab của tờ Al- Jazeera cho biết vụ việc đã chứng minh mục tiêu của Liên minh là phá hủy khả năng tên lửa của Houthi đã thất bại.
Commenting on Wednesday's missile attack on Abha airport, Al Jazeera's Mohammed Al-Attab said the incident proved the coalition's goal of destroying Houthi's missile capabilities had failed, allowing the rebels to hit back.

Báo cáo địa phương cho biết vụ việc vẫn đang được điều tra, nhưng cảnh sát hiện tập trung vào lý thuyết rằng một cơn gió mạnh đã làm cô mất thăng bằng và rơi xuống.
Local reports said the incident was still under investigation, but police were focussing on the theory that a gust of wind may have knocked her off balance.

Xác nhận thông tin về vụ việc đẫm máu này, Quận trưởng Qarabagh cho biết vụ việc xảy ra tại khu vực Liwanai Bazaar vào sáng sớm và cũng khiến hai nhân viên an ninh khác bị thương.
Confirming the bloody incident, Habibullah, the district chief of Qarabagh said that the incident occurred in Liwanai Bazaar locality early on morning which also left two more security personnel wounded.

Giới hữu trách cho biết vụ việc xảy ra khi hàng ngàn người tham gia một lễ hội tôn giáo ở bang Jharkhand xô đẩy nhau về hướng đền thờ ngay sau khi đền mở cửa.
Authorities said the incident happened as thousands of people taking part in a religious festival in Jharkhand state rushed toward the temple just after its doors opened.

Đề cập đến tình trạng ô nhiễm khói bụi tồi tệ nhất trong lịch sử vào năm 2015, Phó Thủ tướng cho biết vụ việc ảnh hưởng đến hàng triệu người ở Indonesia, Singapore, Malaysia, Thái Lan, phần phía nam của Philippines và phía bắc của Lào.
Referring to the worst haze pollution in history in 2015, the Deputy Prime Minister said the incident affected millions of people in Indonesia, Singapore, Malaysia, Thailand, the southern part of the Philippines and the northern part of Laos.

Người hàng xóm Brian Zastrow cho biết vụ việc xảy ra vào buổi chiều khi học sinh đang trên đường về nhà từ trường học và nhiều phụ huynh đã phải bỏ dở công việc của họ.
Neighbor Brian Zastrow said the incident occurred in the afternoon when students were on the way home from school and many parents had left their jobs.

Giám đốc điều hành hãng Jet2 Steve Heapy cho biết, vụ việc là“ một trong những trường hợp hành khách gây rối nghiêm trọng nhất mà chúng tôi từng gặp phải”.
Airline boss Steve Heapy said the incident was“one of the most serious cases of disruptive passenger behaviour we have experienced”.

Nan cho biết vụ việc xảy ra vào tháng 10( được công bố mới đây trên tờ DailyMail) là bằng chứng cho trực giác nhạy bén của cá voi để bảo vệ các loài động vật khác- bao gồm cả con người- là điều mà cô tin rằng chưa bao giờ được ghi nhận trên thước phim nào.
Marine biologist Nan Hauser said the incident, which occurred in October, is proof of the whale's intuitive nature to protect other species of animal- including humans- something she believes has never been captured on film.

Một tuyên bố trước đó của NATO cho biết, vụ việc đang được điều tra và những người bị thương đang được điều trị tích cực và trong tình trạng ổn định.
An earlier statement from NATO Resolute Support Mission said the incident was under investigation and that the injured service members were in stable condition.

Garrison cho biết vụ việc kéo dài từ 5 đến 10 phút và cô đã nhận được cảnh báo lốc xoáy trên điện thoại của mình nhưng còi báo động đã không tắt cho đến sau khi cú giật mạnh.
Garrison said the incident lasted five to 10 minutes and that she received a tornado warning on her phone but the sirens didn't go off until after the twister hit.

Phóng viên BBC Lucy Williamson ở Seoul cho biết vụ việc xảy ra gần Công viên Tưởng niệm Imjingak- một điểm du lịch chính nằm dọc theo khu phi quân sự giữa hai miền.
The BBC's correspondent in Seoul, Lucy Williamson, says the incident occurred close to the the Imjingak Memorial Park- a key tourist site along the demilitarised zone between the North and the South.

Nan cho biết vụ việc xảy ra vào tháng 10( được công bố mới đây trên tờ DailyMail) là bằng chứng cho trực giác nhạy bén của cá voi để bảo vệ các loài động vật khác- bao gồm cả con người- là điều mà cô tin rằng chưa bao giờ được ghi nhận trên thước phim nào.
Nan said the incident, which occurred in October, is proof of the whale's intuitive nature to protect other species of animal- including humans- something she believes has never been captured on film,” the mail reports.

Các phương tiện truyền thống Malaysia cũng cho biết vụ việc diễn ra khi nữ VĐV nhảy cầu nói trên đang trong quá trình tập luyện và đào tạo với tuyển bơi lội quốc gia nhằm hướng đến cuộc tranh tài ở Olympic 2020 diễn ra tại Tokyo( Nhật Bản).
Traditional media in Malaysia also said the incident occurred when the above-mentioned female athlete was in the process of training and training with the national swimming team in order to compete in the 2020 Olympic Games in Tokyo(Japan).