What is the translation of " CHO TOÀN THÀNH PHỐ " in English?

• for the whole city
• for the entire city

Examples of using Cho toàn thành phố in Vietnamese and their translations into English

Dựng cho toàn thành phố.
Set for the entire city.

Cho toàn thành phố để xem.
For the whole city to see.

Nó có chất độc đủ mạnh để làm ô nhiễm cho toàn thành phố!
They had enough toxic ingredients to poison the whole city.

Cho toàn thành phố để xem.
For the whole town to see.

Việc này rất ý nghĩa, không chỉ cho tôi mà cho toàn thành phố.
This fight means a lot to not only me but the entire city.

Cho toàn thành phố để xem.
For the entire town to see.

Một quán bar các sếp chọn ngẫu nhiên mỗi đêm làm cái két cho toàn thành phố.
A bar the bosses choose randomly each night to be the safe for an entire city.

Tổng không gian xanh cho toàn thành phố là vừa phải, ở mức 11,8 mét vuông( 127 dặm vuông)/ người;
Total green space for the entire city is moderate, at 11.8 square metres(127 sq ft) per person;

Số nước này chỉ đủ phục vụ cho toàn thành phố trong 3 ngày.
This reservoir was sufficient for water consumption of the entire city for three months.

Thị trưởng, tuy nhiên, đôi khi được đối xử như là đại diện cho toàn thành phố.
The Lord Mayor, however, is sometimes treated as a representative of the whole city.

Đó là xây dựng một trung tâm dữ liệu lớn cho toàn thành phố số hóa hoàn toàn..
It is to build a large data center for the whole city digitized.

Nhưng khi đoàn người của họ đến Giê- ru- sa- lem, họ có đông đủ người để gây bối rối cho toàn thành phố.
But when their caravan arrived in Jerusalem, there were enough of them to trouble the whole city.

New York đã bắt đầu trang bị hệ thống mạng cho toàn thành phố, dự kiến hoàn thành vào năm 2025.
New York has begun implementing high-speed broadband services for the entire city, which will be completed by 2025.

Đồng thời, tháp phía bắc được nâng lên và thiết kế để phục vụ như là tháp canh cho toàn thành phố.
At the same time the northern tower was raised and designed to serve as the watch tower for the entire city.

Trong 2 năm liên tiếp, thủy triều ở Venice( Italy) chạm mức thấp kỷ lục khiến cho toàn thành phố này thiếu nước trầm trọng.
For two consecutive years, the tide in Venice(Italy) hit a record low making the whole city severely lacking water.

Vì thế, thông thường một cây mẫu đại diện được lựa chọn để xác định ngày kaika( ngày nở những đoá hoa đầu tiên) cho toàn thành phố.
That is, why a set of representative sample trees is selected to define the date of kaika(the opening of the first blossoms) for a whole city.

Tại Mỹ, Chicago có kế hoạch cung cấp điện cho toàn thành phố bằng năng lượng gió và mặt trời vào năm 2025, tương đương với hơn 900 tòa nhà.
In the US, Chicago plans to power all city properties with wind and solar energy by 2025, equating to more than 900 buildings.

Vì thế, thông thường một cây mẫu đại diện được lựa chọn để xác định ngày kaika( ngày nở những đoá hoa đầu tiên) cho toàn thành phố.
For this reason, a representative sample tree is selected to define the date of kaika the opening of the first blossoms for a whole city.

Chicago có kế hoạch cung cấp điện cho toàn thành phố bằng năng lượng gió và mặt trời vào năm 2025, tương đương với hơn 900 tòa nhà.
Chicago, the largest city to make such a pledge, plans to power all city properties with wind and solar energy by 2025, equating to more than 900 buildings.

Phó Chủ tịch Trần Vinh Tuyên cho biết tại một cuộc họp báo hôm thứ Ba rằng một công ty Singapore đã đề xuất cung cấp Wi- Fi miễn phí cho toàn thành phố cho tất cả khách du lịch và người dân địa phương.
Vice chairman Tran Vinh Tuyen said at a press conference Tuesday that a Singaporean company has offered to provide free Wi-Fi for the whole city for both tourists and locals.

Cơ quan này tổ chức một cuộc họp hàng năm về mối quan tâm lớn cho toàn thành phố, nơi những bông hoa vàng và bạc được trao cho các giai điệu, idyl, và hùng biện.
This body held a yearly meeting of great interest to the whole city, at which flowers of gold and silver were awarded for odes, idyls, and eloquence.

Tất nhiên đó không phải một giải pháp thực tế, nhưng tôi hi vọng trang sức bằng sương khói sẽ khiến mọi người bàn về vấn đề ô nhiễm- và khi thấy những khoảng trời xanh thế này trên những công viên, họ sẽ đòi hỏi phải có không khí sạch cho toàn thành phố”.
Of course it's not a practical solution, but I'm hoping that smog jewellery will get people talking about the problem- and when they see these clear circles of blue sky above the parks, they will demand clean air for the whole city.”.

Cơ quan này tổ chức một cuộc họp hàng năm về mối quan tâm lớn cho toàn thành phố, nơi những bông hoa vàng và bạc được trao cho các giai điệu, idyl, và hùng biện.
This body held every year a grand meeting, which was a subject of intense interest to the whole city, and at which flowers of gold and silver were given as prizes for odes, for idyls, and for something that was called eloquence.

Bây giờ chúng ta có thể mang các phân tích dữ liệu của Explorer Insights Explorer đến các cuộc trò chuyện về phát thải khí nhà kính và cho mọi người thấy tác động của việc hỗ trợ các chương trình như vậy để giúp bắt đầu giảm phát thải cho toàn thành phố của chúng ta…”.
Now we can bring EIE data analytics to conversations about transportation greenhouse gas emissions and show people the impact of supporting such programs to help start reducing emissions for our entire city which can help inform the debate.".

Năm 1996, đậu xe ở giữa thành phố được giới hạn ở mức 1990, và năm 2010 một mức tự động được áp dụng cho toàn thành phố, với các mức tối đa thấp hơn cho những vùng có vận chuyển công cộng.
In 1996, parking in the core of the city was capped at the 1990 level, and in 2010 a default maximum was added for the whole city, with lower caps for areas served by transit.

Một phong trào được gọi là Sydney 2030 là một bộ mục tiêu tiên tiến cho toàn thành phố, hầu hết trong số đó phải làm với việc cải thiện các tác động môi trường và trở thành một thành phố sáng tạo và có ý thức xanh.
A movement called Sydney 2030 is a cutting edge set of goals for the entire city, most of which have to do with improving environmental impacts and becoming an innovative and green conscious city..

Điều này trái ngược với phương tiện truyền thông truyền thống hoạt động theo mô hình truyền tải logic đơn( một nguồn tới nhiều đích), chẳng hạn như một tờ báo được gửi đến nhiều thuê bao hoặc đài phát thanh phát cùng một chương trình cho toàn thành phố.
This is in contrast to traditional media which operates under a monologic transmission model(one source to many receivers), such as a newspaper which is delivered to many subscribers, or a radio station which broadcasts the same programs to an entire city.

Ca khúc này, với giọng hát của Shara Nelson và một mẫu rãnh bass từ“ Mellow êm dịu ngay trên”, bởi Lowrell, vì vậy hoàn toàn nắm bắt được bầu không khí của buổi tối của mùa hè ở Bristol, đặc biệt là trên Clifton Downs, ấm áp, thoải mái rung cảm của nó, rằng đó là một bài hát pratically chữ ký cho toàn thành phố.
This track, with vocals by Shara Nelson and a bass groove sample from"Mellow mellow right on" by Lowrell so perfectly captures the atmosphere of a summer's evening in Bristol- particularly on the Clifton Downs- that with its warm, laid back vibe is practically a signature song for the whole city.

Thiết kế là một kết quả rất cụ thể về việc bối cảnh, văn hóa địa phương, các yêu cầu về chương trình, các kiến trúc sư sáng tạo với nhau như thế nào, cho phép ngành kiến trúc, thành phố, và phong cảnh kết hợp với nhau cả trong hình thức và trải nghiệm không gian- tạo ra một khoảng không gian công cộng mới cho toàn thành phố.
The design is the very specific result of how the context, local culture, programmatic requirements and innovative engineering come together- allowing the architecture, city and landscape to combine in both form and spatial experience- creating a whole new civic space for the city.