What is the translation of " COI VIỆC " in English?

• consider
• regard
• to criminalise
• considered
• considers
• regards
• regarded
• considering

Examples of using Coi việc in Vietnamese and their translations into English

Coi việc kiếm tiền như 1 trò chơi.
Think of making money as a game.

Có thể hắn coi việc đó như một môn thể thao vậy.
He would probably have regarded it as unsporting.

Coi việc kiếm tiền như một trò chơi.
Think of making money as a game.

Một số người coi việc nghiên cứu" không có gì" là ngu ngốc.
Some would consider the study of"nothing" to be foolish.

Những người thấy mình lạc điệu với thế giới tội lỗi coi việc này ít nhiều là trạng thái thông thường của thế sự.
Those who find themselves out of step with the sinful modern world regard this as more or less the normal state of things.

Chúng tôi coi việc này cực kỳ nghiêm trọng.
We do view this as very serious.

Tuy nhiên, các học giả Hanafi hiện đại coi việc tiêu thụ rượu là hoàn toàn bị cấm.
However, modern Hanafi scholars regard alcohol consumption as totally forbidden.

Cha cô coi việc cô đi học như một sự bỏ rơi;
Her father regarded her acceptance of the course as abandonment;

Khẳng định cuộc sống và coi việc chết là một quá trình bình thường.
Affirming life and regards dying as a normal process.

Ashoka coi việc chinh phục lòng dân bằng đạo đức là chiến thắng cao nhất.
Ashoka considered winning the people's hearts by morality is the highest victory.

Mụ bà Nguyễn Tam Nương, coi việc chứng kiến và giám sát việc sinh đẻ.
She Tam Nuong Nguyen, considered and monitored witnessing the birth.

JGU cũng coi việc trao đổi kiến thức với xã hội là một trong những nhiệm vụ chính của nó.
JGU also considers the exchange of knowledge with society as one of its key duties.

El Salvador hiện là một trong 5 quốc gia coi việc nạo phá thai là bất hợp pháp trong mọi trường hợp.
El Salvador is one of only five countries to criminalise abortion in all circumsta….

Saddam coi việc sở hữu vũ khí hủy diệt hàng loạt và tên lửa đạn đạo là nền tảng cho sức mạnh của Iraq trong khu vực.
Saddam regards the possession of weapons of mass destruction and ballistic missiles as the basis of Iraq's regional power.

Có rất nhiều quốc gia trên thế giới coi việc sử dụng giấy vệ sinh cá nhân là một thói quen, đặc biệt ở Trung Quốc hoặc Hàn Quốc.
There are many countries around the world that consider the use of personal toilet paper as a habit, especially in China or Korea.

Washington coi việc bảo vệ đường biển qua những khu vực đó là lợi ích an ninh quốc gia và kinh tế quan trọng của Mỹ.
Washington regards the protection of the sea lanes through those waters as an important US economic and national security interest.

Ý tưởng là tác động đến các thế hệ trẻ, những người coi việc đọc những cuốn sách đi kèm với cuộc sống của cha mẹ họ là một nghĩa vụ.
The idea is to impact younger generations, who consider reading the books that accompanied their parents' lives as an obligation.

Cá nhân tôi coi việc săn tìm khách hàng mới như một môn thể thao vậy.
But I regard the hunt for new clients as a sport.

Chúng tôi đặt rất nhiều nhấn mạnh về phương pháp, và chúng tôi coi việc quản lý bí quyết để có một nền tảng vững chắc cho sự nghiệp tương lai của bạn.
We place a lot of emphasis on methods, and we consider management know-how to be a sound basis for your future career.

Cá nhân tôi coi việc sử dụng những thứ như các filter trong ASP.
Personally I regard the use of things like filters in ASP.

Lufthansa coi việc này là vi phạm các điều khoản của hãng và đòi bồi thường 2.112 euro( khoảng 2.385 USD).
Lufthansa considered this to be a violation of their terms and conditions and seeks compensation in the amount of€ 2,112(approximately$ 2,385).

Marty nói rằng anh coi việc đó nhưng Doc thì không quan tâm tới nó.
Marty said he considered doing that but Doc nixed it.

Họ cũng sẽ coi việc giảng chân tướng cứu người là trách nhiệm duy nhất của họ, giống như nhiều học viên có cảm giác vô cùng cấp bách.
They would also regard clarifying the truth to people as their sole responsibility, just like many practitioners who have a strong sense of urgency.

Năm 1575, các quốc gia Hà Lan thậm chí còn coi việc phá hủy thành phố nhưng đề xuất này đã bị bỏ rơi, sau khi hòa giải của William of Orange.
In 1575, the States of Holland even considered demolishing the city but this proposal was abandoned, after mediation by William of Orange.

Alexander Graham Bell coi việc phát minh ra thuỷ phi cơ là một thành tựu rất đáng chú ý.
Alexander Graham Bell considered the invention of the hydroplane a very significant achievement.

Bên cạnh đó, Xiao coi việc trao đổi Bitcoin thường xuyên giữa các cá nhân là hoàn toàn hợp pháp.”.
Besides, Xiao considers occasional exchange of bitcoins between individuals and individuals is legal.

Tôi xin chúng ta đừng coi việc thinh lặng cầu nguyện như một hình thức chạy trốn và từ bỏ thế giới chung quanh ta.
I ask that we never regard prayerful silence as a form of escape and rejection of the world around us.

Washington không nên coi việc Triều Tiên dừng thử nghiệm hạt nhân và tên lửa là vì áp lực tối đa mà Mỹ tạo ra.
Washington should not regard North Korea's halt to nuclear and missile tests as a result of its maximum pressure.

Doanh nghiệp nói rằng họ coi việc truy cập không dây miễn phí là một trong những điều“ quan trọng” hoặc“ rất quan trọng” đối với doanh nghiệp của họ.
Of businesses say they consider free wireless access to be either“important” or“very important” to their business now.