Examples of using Controlled in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Controlled components là gì?
Thư mục Controlled làm gì?
What does Controlled folder Controlled Impact- Kỹ năng.
( Thí nghiệm như thế này gọi là“ ideal randomized controlled experiment”).
Individually controlled air- conditioning- Điều hoà không khí.
Individually controlled air- conditioning.Thật buồn cười khi khoảng cách nào đó làm mọithứ dường như trở nên nhỏ bé And the fears that once controlled me.
It's funny how some distance makes everything seem small,and the fears that once controlled me can't get to me at all!”.Bạn đang dùng controlled input components để làm các loại form.
You are using controlled input components to make your forms.So với bom mìn, chất lượng và năng lượng tiêu thụ của đường nối thẳng ngập hồ quang hàn mill ốnglà dễ dàng hơn để có controlled.
Compared with ERW, the quality and energy consumption of straight seam submerged-arc weldedpipe mill is easier to be controlled.Ở Canada, cần sa được liệt kê là loại thuốc được kiềm chế( controlled substance) dưới bộ“ Controlled Drugs and Substances Act” viết tắc là CDSA.
In Canada, possession of controlled substances is prohibited under the Controlled Drugs and Substances Act(CDSA).Đây sẽ là một controlled component, có nghĩa là thành phần điều khiển những gì đang được hiển thị trong trường nhập thông qua trạng thái của nó.
This will be a so-called controlled component, meaning the component controls what's being rendered in the input field via its state.Các nghiên cứu tiếng Anh từ MEDLINE, EMBASE, và Cochrane Central Register of Controlled Trials, lập chỉ mục từ khi thành lập đến tháng 3 năm 2015( MEDLINE cập nhật đến tháng 12 năm 2015).
English-language studies from MEDLINE, EMBASE, and the Cochrane Central Register of Controlled Trials, indexed from inception through March 2015(MEDLINE search updated through December 2015).PRINCE2( PRojects IN Controlled Environments) là một phương pháp quản lý dự án được công nhận toàn cầu áp dụng cho tất cả các loại dự án.
PRINCE2(PRojects IN Controlled Environments) is a globally recognized project management methodology that is applicable to all types of projects.Các nguồn dữ liệu: Medline, Embase, AMED, CINAHL, Web of Science, LILACS, International Pharmaceutical Abstracts,and Cochrane Central Register of Controlled Trials từ khi bắt đầu đến tháng 12 năm 2014.
Data sources Medline, Embase, AMED, CINAHL, Web of Science, LILACS, International Pharmaceutical Abstracts,and Cochrane Central Register of Controlled Trials from inception to December 2014.Tinh vi, hệ thống computer- controlled quản lý hỗn hợp khí trong một thùng chứa trong suốt một cuộc hành trình intermodal giảm phân rã.
Sophisticated, computer- controlled systems that manage the mixtures of gases within a container throughout an intermodal journey reducing decay.Chiến lược tìm kiếm: Tìm kiếm đăng ký chuyên ngành của nhóm Cochrane Peripheral Vascular Diseases( tháng 10 năm 2009)và Cochrane Central Register of Controlled Trials( CENTRAL)( tìm kiếm cuối cùng tháng 4/ 2009).
For this update the Cochrane Peripheral Vascular Diseases Group searched their trials register(last searched January 2009)and the Cochrane Central Register of Controlled Trials(CENTRAL)(last searched Issue 1, 2009).DCA( Digitally Controlled Amplifier) nhóm cho phép kiểm soát một số tín hiệu cùng một lúc mà không thực sự pha trộn chúng vào một xe buýt phân nhóm.
DCA(Digitally Controlled Amplifier) groups allow control over several signals at once without actually mixing them into a subgroup bus.Một công nghệ ấn tượng nữacủa Genesis GV80 2020 là hệ thống Electronically Controlled Suspension with Road Preview, sử dụng camera trước để phân tích mặt đường và điều chỉnh hệ thống treo cho phù hợp.
Another piece of impressive technologyfound in the Genesis GV80 is the‘Electronically Controlled Suspension with Road Preview' system that uses the front camera to analyze the road surface and adjust the suspension accordingly.PRINCE2 ®( Projects IN Controlled Environments), là một phương pháp quản lý dự án được sử dụng rộng rãi để điều hướng bạn qua tất cả các yếu tố cần thiết để chạy một dự án thành công.
PRINCE2®(Projects IN Controlled Environments), is a widely used project management method that navigates you through all the essentials for running a successful project.Chúng tôi thấy rằng, khi giá trị CP được kiểm soát là không lớn hơn một mức độ định trước, then the hardness of the centersegregation area can be thereby controlled to be not larger than the critical hardness to cause cracking FIG.
We found that, when the CP value is controlled to be not larger than a predetermined level, then the hardness of the center segregation area can be thereby controlled to be not larger than the critical hardness to cause cracking FIG.Nếu bạn sử dụng tính năng Controlled Folder Access để bảo vệ file của bạn khỏi phần mềm, giờ đây việc cho phép các ứng dụng bị chặn gần đây truy cập vào dữ liệu của bạn trở nên dễ dàng hơn.
If you use the Controlled Folder Access feature to protect your files from ransomware, it's now easier to allow recently blocked apps access to your data.Virus& threat protection: cung cấp thông tin và truy cập các thông báo và cài đặt bảo vệ chống lại ramsomware,virus bao gồm tính năng Controlled folder access của Windows Defender Exploit Guard và sign- in to Microsoft OneDrive.
Virus& threat protection, which has information and access to antivirus ransomware protection settings and notifications,including the Controlled folder access feature of Windows Defender Exploit Guard and sign-in to Microsoft OneDrive.Khi bạn cần xử lí nhiều controlled input, bạn có thể thêm thuộc tính name vào từng element và để hàm xử lí( handler function) lựa chọn được chính xác element nào đang tương tác với người dùng thông qua event. target. name.
When you need to handle multiple controlled input elements, you can add a name attribute to each element and let the handler function choose what to do based on the value of event. target. name.Mối liên quan giữa việc sử dụng vaccin ngừa rotavirus và biến cố lồng ruột đã được đánh giá bằng phương pháp chuỗi các ca tự- chứng(self- controlled cases series( SCCS) method) và được khẳng định lại bằng phân tích bệnh- chứng với nhóm chứng tương ứng.
The association between rotavirus vaccination and the risk of intussusception was examined using a self-controlled cases series(SCCS) method andwas confirmed with a matched case-control analysis using matched controls from the ACIR.Trong một thử nghiệm lâm sàng ngẫu nhiên có đối chứng(randomized controlled trial), những người hút thuốc ở nam Phần Lan( Finland) dùng bổ sung beta- carotene( 20 mg/ ngày) có tỉ lệ ung thư phổi cao hơn 18% so với những người hút thuốc dùng placebo( giả dược) trong 5- 8 năm theo dõi.
In one randomized, controlled clinical trial, male Finnish smokers who took supplemental beta-carotene(20 mg/day) had an 18% higher lung cancer rate than smokers who took a placebo over 5- 8 years of followup[38].Để cho phép phần mềm truy cập dữ liệu trong các folder này: mở Windows Security-gt; Virus& Threat Protection-gt; Manage Settings-gt; RansomwareProtection-gt; Allow an App Through Controlled Folder Access-gt; Recently Blocked Apps để xem và gán quyền cho những phần mềm cần truy cập.
Head to Windows Securitygt; Virus& Threat Protectiongt; ManageSettingsgt; Ransomware Protectiongt; Allow an App Through Controlled Folder Accessgt; Recently Blocked Apps to see recently blocked apps and quickly give them access.Tiến sĩ Gene Giacomelli, giám đốc Trung tâm Controlled Environment Agriculture tại Đại học Arizona, giải thích một cách giản dị rằng“ Chúng tôi đang mô phỏng lại những gì mà giới thực vật vẫn làm khi chúng ở trên Trái Đất, và ứng dụng những quy trình đó vào việc hỗ trợ đời sống.
Dr. Gene Giacomelli, director of the Controlled Environment Agriculture Centre at the University of Arizona explains,“We're mimicking what the plants would have if they were on Earth and make use of these processes for life support.The ASME B16. 49 Norm covers the manufacturing, Đánh dấu, thiết kế, vật chất, thử nghiệm, and inspection requirements for factory-made bends of carbon steel materials having controlled chemistry and mechanical properties, sản xuất bởi quá trình uốn cảm ứng, có hoặc không có tiếp tuyến.
The ASME B16.49 Norm covers the manufacturing, marking, design, material, testing, and inspection requirements for factory-madebends of carbon steel materials having controlled chemistry and mechanical properties, produced by the induction bending process, with or without tangents.Ngoài ra, when the size of the Nb carbonitride to be the initiation pointof cracking in a HIC testis controlled to be not larger than a predetermined level, và fiirther khi vi- Cấu trúc chủ yếu bao gồm bainite tốt, sau đó công tác tuyên truyền nứt có thể được ngăn chặn.
In addition, when the size of the Nb carbonitride to be theinitiation point of cracking in a HIC testis controlled to be not larger than a predetermined level, and fiirther when the micro- structure is mainly consisting fine bainite, then the cracking propagation can be prevented.Tổ chức đặc biệt tập trung vào các ưu tiên an toàn, bao gồm Runway Safety-An toàn đường băng, Controlled Flight into Terrain( CFIT)- Điều hành bay theo địa hình, Loss of Control Inflight( LOCI)- Mất kiểm soát chuyến bay, và đang tiếp tục thúc đẩy phát triển và thực hiện các sáng kiến an toàn mới.
The Organization is particularly focussed on its safety priorities, which include Runway Safety, Controlled Flight into Terrain(CFIT), Loss of Control Inflight(LOCI), and is continuing to promote the development and implementation of new safety initiatives.
