Examples of using Cronus in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cronus ăn thịt con của mình.
Các anh chị em của cô bao gồm Cronus và vợ, Rhea, Oceanus và vợ, Tethys, Iapetus, và Themis.
Sau đó, Cronus lấy em gái mình là Rhea làm vợ, rồi cai trị những người Titans.
Ngoài ra, Zeus được cho là đã lật đổ cha mình Cronus để cai trị trái đất, bầu trời và biển cả.
Also, Zeus is said to have overthrown his father Cronus to rule the earth, the skies and the seas.Tuy nhiên, Cronus thường nuốt tất cả các đứa con của mình.
For this reason, Kronos used to eat all his children.Năm 1988, nó được đặt tên chính thức theo Helen của thành Troy,là cháu gái của Cronus( Saturn) trong thần thoại Hy Lạp[ 3].
In 1988 it was officially named after Helen of Troy,who was the granddaughter of Cronus in Greek mythology….Diodorus Cronus( thế kỷ thứ 4 trước Công nguyên), nhà triết học Hy Lạp của trường phái Megara.
DIODORUS CRONUS(4th century B.C.), Greek philosopher of the Megarian school.Ông khẳng định rằng Aphrodite Ourania là Aphrodite thuộc về bầutrời, được sinh ra từ bọt biển sau khi Cronus thiến Uranus, và lớn tuổi nhất trong hai nữ thần.
He asserts that Aphrodite Ourania is the celestial Aphrodite,born from the sea foam after Cronus castrated Uranus, and the older of the two goddesses.Cuối cùng, bà hạ sinh Cronus quỷ quyệt, người trẻ nhất và kinh khủng nhất trong các anh em Titan, và hắn ta căm ghét cha hắn.”.
After them was born Cronos the wily, youngest and most terrible of her children, and he hated his lusty sire.".Vì muốn bảo vể con trai, Jacob tạo ra 1 thiết bị từ những ghi chú của Sinister, đặt tại Hellfire Club nhằm bảovệ Sebastian khỏi thiết bị Cronus.
Jacob, wanting to protect his son, created Thay vì bị giam xuống Tartarus, Cronus vẫn còn say mèm trong hang của Nyx, nơi hắn ta tiếp tục những giấc mơ và tiên tri vĩnh viễn.
Rather than Kerenyi( 1951 p 174) ghi chú rằng Aeschylus của Rhesus phân biệt rõ hai thần Pan, một là con trai của thần Zeus vàcặp song sinh Arcas còn người kia là con của Cronus.
Kerenyi(1951 p 174) notes from scholia that Aeschylus in Rhesus distinguished between two Pans, one the son of Zeus and twin of Arcas,and one a son of Cronus.Cronus, được sự giúp đỡ của Hecatonchires và Cyclopes, sau này đã đánh bại cha mình, thiến ông ta và tự lên làm vua, lấy Rhea làm vợ và phong làm hoàng hậu.
Cronus, was aided by the Hecatonchires and Cyclopes, who then set upon his father, castrated him, and set himself as king of the gods, with Rhea as his wife and queen.Cuối cùng, với sự giúp đỡ của các Cyclops( mà Zeus giải phóng từTartarus), Zeus và các anh chị em đã chiến thắng, trong khi Cronus và các Titan bị quẳng xuống giam ở Tartarus.
At last, with the help of the Cyclopes(whom Zeus freed from Tartarus),Zeus and his siblings were victorious, while Cronus and the Titans were hurled down to imprisonment in Tartarus.Ông là con trai của Titan Cronus và Oceanid Philyra, và do đó có thể là anh em với Dolops và Aphrus, tổ tiên và biệt danh của Aphroi, tức là người châu Phi bản địa.
He was the son of the Titan Cronus and the Oceanid Philyra, and thus possible brother to Dolops and Aphrus, the ancestor and eponym of the Aphroi, i.e. the native Africans.Khi Zeus chuẩn bị được sinh ra đời, Rheaxin Uranus và Gaia tìm cách cứu đứa bé và như thế Cronus mới có thể bị trừng phạt bởi những gì hắn đã làm với cha và những đứa con của mình.
But when Zeus was about to be born,Rhea sought Uranus and Gaia to devise a plan to save him, so that Cronus would get his retribution for his acts against Uranus and his own children.Cỗ máy của Sinister, gọi là Cronus, được thiết kế để kích hoạt ngay sau khi hắn chết và tạo ra các bản sao cho đến khi Sinister hồi sinh từ 1 trong các bản sao này.
Sinister's machine, dubbed the Cronus device, was designed to activate soon after his death and would activate these hidden copies until Sinister could be reborn in one of them.A ă Có hai truyển kể chính mâu thuẫn nhau về nguồn gốc Aphrodite: Hesiod( trong Thần phả)cho rằng bà sinh ra từ bọt biển sau khi Cronus thiến Uranus, do đó là con gái Uranus;
There are two major conflicting stories for Aphrodite's origins: Hesiod(Theogony)claims that she was"born" from the foam of the sea after Cronos castrated Uranus, thus making her Uranus' daughter;Khi Zeus đủ lớn, ông cho Cronus uống một thứ thuốc mê khiến ông ta nôn mửa, tuôn những đứa trẻ khác của Rhea ra ngoài cùng với hòn đá, vốn nằm trong dạ dày Cronus bấy lâu.
When Zeus was full grown, he fed Cronus a drugged drink which caused him to vomit, throwing up Rhea's other children and the stone, which had been sitting in Cronus's stomach all along.Theo nhà văn Philo trích dẫn trong Sanchuniathon và những trích dẫn của nhà sử học Eusebius thì Byblos có tiếng là thành phố lâuđời nhất trên thế giới, được thành lập bởi Cronus.
According to the writer Philo of Byblos(quoting Sanchuniathon, and quoted in Eusebius), Byblos had the reputation of being the oldest city in the world,founded by Cronus, and was also where Thoth invented writing.Là con trai của Cronus, ông bất tử, do đó, Heracles phải sắp xếp một món hời với Zeus để trao đổi sự bất tử của Chiron cho cuộc sống của Prometheus, người đã bị xích vào một tảng đá và chết vì tội lỗi của ông.
As the son of Cronus he was immortal, so it was left to Heracles to arrange a bargain with Zeus to exchange Chiron's immortality for the life of Prometheus, who had been chained to a rock and left to die for his transgressions.Nó được cho là đã bị chiếm đóng lần đầu tiên vào khoảng giữa năm 8800 và 7000 trước Công nguyên( TCN), và theo thần thoại Sanchuniathon của người Phoenician thìthành phố được xây dựng bởi Cronus như là thành phố đầu tiên của Phoenicia.
It is believed to have been occupied first between 8800 and 7000 BC, and according to fragments attributed to the semi-legendary pre-Homeric Phoenician priest Sanchuniathon,it was built by Cronus as the first city….Khi cuộc chiến giữa các vị thần kết thúc, Cronus và các Titan bại trần bị trục xuất khỏi thượng giới, bị giam cầm mãi mãi, dưới sự canh giữ nghiêm ngặt của Tatarus, mặc dù vậy tuy nhiên, một vài Titan không tham chiến được phép ở lại trong sự tự do.
As a result of this war of the gods, Cronus and the vanquished Titans were banished from the upper world, being held imprisoned, under guard in Tartarus, although apparently, some of the Titans were allowed to remain free.
