What is the translation of " CUỘC CÁCH MẠNG KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ " in English?

• scientific and technological revolution
• science and technology revolution

Examples of using Cuộc cách mạng khoa học và công nghệ in Vietnamese and their translations into English

XX và sự ra đời của nền văn minh mới" cuộc cách mạng khoa học và công nghệ hiện.
Twentieth century and the advent of a new civilization,"revolutionized science and.

Hệ thống KT của chúng ta cồng kềnh đến mức không thể phản ứng được trước những thách thức của cuộc cách mạng khoa học và công nghệ”.
And that was because our system was so cumbersome that it was not capable of reacting to the challenges of the science and technology revolution.

Cuộc cách mạng khoa học và công nghệ là niềm hân hoan vĩ đại nó mang lại cho chúng ta những lợi ích to lớn trong các lĩnh vực như y tế và truyền thông.
The scientific and technological revolution is a great blessing in that it has given us tremendous benefits in areas like medicine and communications.

Học máy đã và đang trở thành một lĩnh vực khoa học công nghệ quan trọng, đóng vai trò then chốt trong sự phát triển của một xã hội hiện đại, đặc biệt trong cuộc cách mạng khoa học và công nghệ lần thứ 4( industry 4.0).
Machine learning has become an important area of science and technology, playing a key role in the development of a modern society, especially in the fourth scientific and technological revolution(industry 4.0).

Một vòng lặp mới của các cuộc cách mạng khoa học và công nghệ và những thay đổi công nghiệp đang xây dựng lại bản đồ đổi mới toàn cầu và định hình lại cấu trúc kinh tế toàn cầu.”.
A new round of scientific and technological revolutions and industrial changes is reconstructing the global innovation map and reshaping the global economic structure.”.

Bằng cách hoán đổi vị trí của Trái Đất bằng Mặt Trời để trở thành trung tâm của Thái Dương hệ. Và với hành động dường như đơn giản này, ông đã bắt đầu cuộc cách mạng khoa học và công nghệ, mà nhiều người gọi là cuộc Cách mạng Copernican.
By replacing the Earth with the Sun in the center of the Solar System, and then with this simple-looking act, he actually launched a scientific and technological revolution, which many call the Copernican Revolution..

Một vòng mới của các cuộc cách mạng khoa học và công nghệ và những thay đổi công nghiệp đang tái tạo lại bản đồ đổi mới toàn cầu và định hình lại cấu trúc kinh tế toàn cầu,” ông nói.
A new round of scientific and technological revolutions and industrial changes are reconstructing the global innovation map and reshaping the global economic structure,” he added.

Đó là với sự tò mò này mà chúng tôi đến Bắc Kinh Bắc Kinh thiết kế và Trung tâm nghiên cứu cuối tuần để thảo luận về những câu chuyện đằng sau này cuộc cách mạng khoa học và công nghệ trong thể thao giày với bạn bè ở đây chịu trách nhiệm cho sự phát triển của các dự án in ấn 3D.
It is with this curiosity that we arrived at the Peking Beijing Design and Research Center last week to discuss the stories behind this science and technology revolution in sports shoes with friends here responsible for the development of the 3D printing project.

Các cơ hội này đến từ cuộc cách mạng khoa học và công nghệ trên thế giới, tiến trình hội nhập kinh tế mạnh mẽ của khu vực, đặc biệt là sự hình thành Cộng đồng Kinh tế ASEAN.
These opportunities come from the revolution of science and technology in the world, the economic integration of the region, especially the formation of the ASEAN Economic Community.

Cuộc cách mạng khoa học và công nghệ hiện nay ngụ ý rằng không phải từng cá nhân xác thực và thực tại xác thực có thể bị thao túng bởi các thuật toán và camera truyền hình, mà rằng tính xác thực chỉ là một thần thoại mà thôi.
The current technological and scientific revolution implies not that authentic individuals and authentic realities can be manipulated by algorithms and TV cameras, but rather that authenticity is a myth.

Quân đội Nga đang bước vào một cuộc cách mạng khoa học và công nghệ mới, hệ thống vũ khí mới dựa trên các nguyên tắc vật lý chưa từng được sử dụng trước đây trong lĩnh vực này đang dần thay thế hệ thống hiện có", Thứ trưởng Quốc phòng Nga cho biết.
Today the Army is at the stage of a new scientific and technical revolution and principally new armament systems based on physical principles never used before in this field are coming to replace existing systems, the deputy defense minister said.

Các cuộc cách mạng khoa học và công nghệ xuất phát từ Thuyết tương đối rộng và đặc biệt của Einstein( 1907- 1915), giải thích của ông về Hiệu ứng quang điện và sự thừa nhận của ông về các nguyên tắc đơn sắc đều có tác động trực tiếp và lâu dài đến công nghệ hiện đại và đổi mới đã thay đổi cách sống của con người.
The scientific and technological revolutions that sprang from Einstein's General and Special Theories of Relativity(1907-1915), his explanation of the Photoelectric Effect and his recognition of the principles of monochrome all had direct and lasting impacts on modern technology and innovations that have changed the way human beings live.

Và đó là cuộc cách mạng không thể định nghĩa được trong phạm vi của khoa học và công nghệ.
And it's a revolution that cannot be confined in the domain of science or technology.

Năm 1543 trong khoa học và công nghệ đánh dấu khởi đầu của cuộc cách mạng khoa họcđây 1 tại châu Âu và bao gồm nhiều sự kiện, một vài trong số đó được liệt kê dưới đây.
The year 1543 in science and technology marks the beginning of the European Scientific revolution[1] and included many events, some of which are listed here.

Intelligent sản xuất, là để thúc đẩy truyền thống chuyển đổi ngành công nghiệp sản xuất và nâng cấp một biện pháp quan trọng, là cũng là cuộc cách mạng mới về khoa học và công nghệ, nhận ra" được thực hiện trong Trung Quốc" để" trí tuệ Trung Quốc".
Intelligent production, is to promote the traditional manufacturing industry transformation and upgrading of an important measure, is also the new revolution of science and technology, realizing the"made in China" to"Chinese wisdom".

Bộ Khoa học và Công nghệ tập trung triển khai các giải pháp để tiếp thu và làm chủ các công nghệ cốt lõi của cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư, đặc biệt là trí tuệ nhân tạo.
The Ministry of Science and Technology shall focus on implementing solutions to acquire and master the core technologies of the 4th Industrial Revolution, especially artificial intelligence.

Khoa học và công nghệ cách mạng cuộc sống của chúng ta, nhưng trí nhớ, truyền thống, và huyền thoại phản ứng của chúng ta.”- Arthur M. Schlesinger.
Science and technology revolutionize our lives, but memory, tradition and myth frame our response.- Arthur Schlesinger(Historian).

Bộ Khoa học và Công nghệ hoàn thiện báo cáo về cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4, trình Chính phủ tại phiên họp thường kỳ tháng 3 năm 2017.
The Ministry of Science and Technology shall finalize the report on the 4th industrial revolution and submit it to the Government at the regular meeting in March 2017.

Vận tốc của cuộc cách mạng khoa học công nghệ thật nhanh thật giật mình với vô số bước chuyển biến mà không ai có thể dự đoán được kết quả của nó, ngay cả từ một thập kỷ trước.
So swift is the velocity of the techno-scientific revolution, so startling in its countless twists and turns, that no one can predict its outcome even a decade from the present moment.

Đồng thời các ý kiến cũng chỉ ra thách thức của tiến bộ khoa học công nghệ</emfgt; trong bối cảnh cuộc Cách mạng lần thứ tư( sự chênh lệch giàu nghèo và bình đẳng rõ rệt hơn giữa các nước sở hữu khoa học công nghệ và các nước không sở hữu <emfgt;khoa học công nghệ)..
At the same time, comments pointed to the challenge of scientific and technological progress in context of Fourth Revolution(the difference between wealth and equity is more markedly between the countries that own science and technology. do not own science and technology)..

Đặc trưng nổi bật của cuộc cách mạng và khoa học công nghệ hiện đại là.
The main characteristic features of modern scientific and technological revolution are.

Cuộc cách mạng công nghệ lần thứ sáu là một thuật ngữ áp dụng cho những tiến bộ khoa học và kỹ thuật.
The sixth technological revolution is a term applied to the total advances in science and engineering.

Để đạt mục tiêu đưa Việt Nam trở thành một nước công nghiệp thịnh vượng vào năm 2045, điều mà Việt Nam cần làm là phải tận dụng tích cực các thành quả của cuộc Cách mạng Công nghiệp 4.0, cùng với sự hiện diện của khoa học công nghệ và các doanh nghiệp công nghệ..
To achieve the goal of making Vietnam a prosperous industrial country by 2045, Vietnam needs to take full advantage of the achievements of Industrial Revolution 4.0 with the development of science, technology, and technology businesses.

Sau Manuel Castells, người đã viết nhiều công trình khoa học về cuộc Cách mạng CNTT muốn nói rằng:" công nghệ thông tin không phải là nguyên nhân của những thay đổi mà chúng ta đang trải qua.
Following Manuel Castells, who wrote many scientific works on the IT Revolution, I would say that“information technology is not the cause of the changes we are living through.

Sự phát triển nhanh chóng, mạnh mẽ của cuộc cách mạng khoa học- công nghệ, đặc biệt là công nghệ thông tin và công nghệ sinh học, tiếp tục có những bước nhảy vọt.
The rapid and strong development of the scientific and technological revolution, especially information technology and biotechnology, continues to make great leaps forward.

Dưới tác động của cuộc cách mạng khoa học- công nghệ, nhiều nước trên thế giới thực hiện cơ cấu lại nền kinh tế, mở cửa nền kinh tế và phát triển nền KTTT có sự quản lý của nhà nước.
Under the impacts of the scientific-technological revolution many countries in the world have restructured their economies, opened their economies and developed the market economy under the management of the State.

Trong thời đại của cuộc cách mạng khoa học, công nghệ hiện nay, khi mà tiềm năng trí tuệ là động lực chính của sự tăng tốc, phát triển thì giáo dục được coi là nhân tố quyết định sự thành bại của một quốc gia trong cạnh tranh quốc tế và sự thành đạt của mỗi người trong cuộc sống của mình.
In the era of scientific and technological revolution nowadays, education and training are becoming the main motive force for the developmental acceleration and considered as a determining factor for the success or failure of a nation in international competitions and for the success of each individual in his life.

Cuộc Cách mạng Khoa học- Công nghệ và những thành tựu của nó đang góp phần làm biến đổi nhanh chóng và sâu sắc mọi mặt của đời sống xã hội, trở thành công cụ không thể thiếu trong nhiều lĩnh vực hoạt động như: ứng dụng trong công tác quản lý, nghiên cứu, hỗ trợ công tác chuyên môn và trao đổi thông tin.
The scientific-technological revolution and its achievements are contributing to make changes promptly and deeply in every aspect of social life, becoming an integral tool in many fields of action such as: applications in management, researches, supporting professional work and exchanging information….

Việc áp dụng khoa học công nghệ có thể còn khó khăn nhưng là doanh nghiệp bạn nên nhớ việc áp dụng khoa học công nghệ trong nền kinh tế số, cuộc cách mạng công nghiệp 4.0 có thể chưa giúp doanh nghiệp bạn thành công nhưng nếu không áp dụng khoa học công nghệ con đường thất bại của doanh nghiệp của bạn là chắc chắn.
Remember that the application of science and technology in the digital economy, the industrial revolution 4.0 may not help your business success but if not applying science and technology the path of failure of your business is certainly.