What is the translation of " CUỘC SỐNG CÁ NHÂN VÀ NGHỀ NGHIỆP " in English?

• personal and professional life
• personal and professional lives

Examples of using Cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp in Vietnamese and their translations into English

Cả hai, trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của bạn?
Both, in your personal and professional life?

Henry đã nói về những thay đổi trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của mình.
Henry spoke about changes in his personal and professional life.

Một bộ phim tập trung vào cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của năm thực tập viên phẫu thuật và giám sát viên của họ.
A drama, centred on the personal and professional lives of five surgical interns and their supervisors.

Kiểu lo lắng này có thể kìm hãm bạn trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp.
This type of anxiety can hold you back in your personal and professional life.

Một khi họ đạt được sự cân bằng trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của mình, họ có nhiều khả năng để cảm thấy tốt về bản thân mình.
Once they achieve balance in their personal and professional lives, they are more likely to feel good about themselves.

Họ thích những món quà thiết thực góp phần vào cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của họ.
They like practical gifts that contribute to their personal and professional life.

Theo sau cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của một diễn viên ở độ tuổi 30 tên là Dev, tiền đề của chương trình này không có gì đột phá.
Following the personal and professional life of an actor in his 30s named Dev, the premise of this show isn't anything groundbreaking.

Bạn đừng pha trộn cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của bạn.
Do not mix your personal and professional lives.

Chúng tôi tin rằng trong việc giúp đỡ mọi người làm tốt hơn, cả trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của mình.
We believe in helping people do better, both in their personal and professional lives.

Bạn đừng pha trộn cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của bạn.
Don't mix your personal life and professional life..

Và với sự tự tin hơn, bạn sẽ có nhiều cơ hội hơn trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp.
And with more self-confidence, you will have more opportunities in your personal and professional life.

Bạn có thể thấy đỉnh cao của cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của bạn trong năm nay!
May you see the peak of your personal and professional life this year!

Các doanh nhân nên dành thời gian ghi nhận những thứ họ có cả trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp.
Entrepreneurs should take time out to appreciate all the things they have, both in their personal and professional lives.

Sẽ có một sự thay đổi triệt để trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của bạn ngay từ thời điểm này cho đến hết năm.
There[will] be radical changes in your personal and professional life now through[the end of] this year.".

Nhờ đó, người phụ nữ trở nên thoải mái và tự tin hơn, giúp cô cải thiện cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp.
As a result, the woman becomes more relaxed and self-confident, helping her to improve her personal and professional life.

Đây là những người ngại đối mặt với khó khăn trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp vì họ không nghĩ rằng mình có thể vượt qua nó.
This is the person who runs away from difficulties in their personal and professional lives because they don't think they can deal with them.

Anh ta sở hữu một trạng thái độc lập nội tâm đã cho anh ta sự tiến bộ đáng kể cả trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của anh ta.
He possesses an inner state of independence which has given him significant progress both in his personal and professional lives.

Có những người ít hoàn thành trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của họ, và có những người đã thành công hơn chúng ta.
There are people who are less advanced in their personal and professional life, and there are people that are more advanced than us.

Không chỉ là tình bạn quan trọng đối với cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của bạn;
Not only are friendships important to your personal and professional life;

Có những người ít hoàn thành trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của họ, và có những người đã thành công hơn chúng ta.
There are people around who are less successful in their personal and professional life, and there are people who are more successful than us.

Ngày càng có nhiều người khi được hỏi trả lời rằng việc quản lý cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của họ đang trở nên khó khăn hơn.
More and more people are reporting that managing their personal and professional lives has become more difficult.

Có những người ít hoàn thành trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của họ, và có những người đã thành công hơn chúng ta.
There are individuals who're less accomplished in their professional and personal life, and there are individuals who're more accomplished than us.

Tình nguyện cũng cung cấp cho bạn sự sáng tạo, động lực và tầm nhìn mới có thể mang vào cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của bạn.
It also provides you with diversity, which induces creativity, motivation and vision that you can carry onto your personal and professional life.

Cách đáng tin cậy nhất để tạo ra thành quả trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của bạn là xây dựng thói quen buổi sáng nổi tiếng thế giới.
That the most reliable way to generate the best results in your personal and professional life is to build a world-beating morning routine.

Tuy nhiên, họ sẽ học các kỹ năng như lãnh đạo và truyền thông giúp họ trong tất cả các khía cạnh của cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của họ.
However, they will learn skills such as leadership and communication that help them in all aspects of their personal and professional lives.

Kỹ năng tổ chức sẽ giúp bạn giữ mọi thứ ngăn nắp trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của bạn và tạo ấn tượng tuyệt vời với sếp.
Organizational skills will help you keep everything organized in your personal and professional life and create a great impression on your boss.

Và giúp nâng cao cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của những người đàn ông và phụ nữ thực hành nghề thủ công độc đáo này.
And helping to enhance the personal and professional lives of the men and women who practice this unique craft.

Ứng dụng này đã ngạc nhiên giảm khoảng cách giữa mọi người và làm cho nó vô cùng dễ dàng để giữ liên lạc với cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của bạn.
This app has amazingly decreased the distances among people and make it extremely easy to remain in touch with your personal and professional lives.