What is the translation of " DÀN NHẠC " in English?

• orchestra
• orchestration
• ensemble
• philharmonic
• orchestras

Examples of using Dàn nhạc in Vietnamese and their translations into English

Dàn nhạc in Vietnam.
Musical set in Vietnam.

Concerto cho guitar và dàn nhạc nhỏ.
Concerto for guitar and small ensemble.

Jeff& Greg Burns, nhà soạn nhạc của nhạc điện tử và dàn nhạc.
Jeff& Greg Burns, composers of electronic and orchestral music.

Chuyến lưu diễn của Dàn nhạc học sinh( 11 khu vực).
The Church of God student orchestra concert tour(11 places).

Dàn nhạc container xử lý việc chạy và giám sát hàng trăm hoặc hàng ngàn container.
Container orchestrators handle the running and monitoring of hundreds or thousands of containers.

Bản cổ còn được dùng trong nhiều dàn nhạc thính phòng ở Trung Quốc.
It is also used in many Chinese chamber music ensembles.

Trong suốt chương trình, một nửa số khán bị thôi miên để tin rằng họ đang ở trong dàn nhạc.
During the show, half the audience was hypnotized to believe they were in the Philharmonic.

Nhiều người đang tự hỏi khi nào Dàn nhạc Hòa tấu sẽ trình diễn lần thứ hai.
Many are wondering when the Symphony Orchestra will perform for the second time.

Ông là một người chơi nghiệp dư say mê trống bongo và thường chơi chúng trong dàn nhạc.
He was an enthusiastic amateur player of bongo drums and often played them in the pit orchestra in musicals.

Nhà hát có vòng tròn và quầy hàng thay vì dàn nhạc và ban công, và có vô số các ví dụ khác.
Theatres have circles and stalls instead of orchestras and balconies, and there are myriad other examples.

Một bộ phim truyền cảm hứng cho giới trẻ, về cách một nhóm học sinh trung học cố gắng hồi sinh dàn nhạc Trung Quốc.
Our Shining Days A youth inspirational film, about how a group of high school students try to revive Chinese orchestra ensemble.

Với tư cách là thành viên Dàn nhạc Học viện Âm nhạc Dresden, anh đã lưu diễn tại Köhl và Leipzig.
As a member of the Orchestra of Dresden Music Academy, he has toured in Köhl and Leipzig.

Vào tháng Chín, nó bắt đầu yêu một nghệ sĩ violin, đã ở trong dàn nhạc của chúng con nhiều năm.
In September, he discovered his love for a violinist, who had been in our ensemble for many years.

Nó cũng được đặt tên là Tổ khúc cho Dàn nhạc Trình diễn Đa dạng, ví dụ như trong danh mục Shostakovich của Derek Hulme.
It is also named Suite for Variety Stage Orchestra, for example in Derek Hulme's Shostakovich catalogue.

Vào cuối năm 1942, anh đã thu âm lần đầu tiên, và năm 1944 đã kết hợp với dàn nhạc của riêng mình, kéo dài cho đến năm 1947.
In late 1942 he made his first recording, and in 1944 put together his own orchestra, which lasted until 1947.

Một số dàn nhạc thử kết hợp phách Jazz Châu Mỹ với giai điệu Rumba của Cuba và tạo ra một giai điệu mới gọi là Mambo.
Some of these orchestras tried combining the American JAZZ beat with the Cuban RUMBA rhythm; The result was a new rhythm called the MAMBO.

Bà là chủ tịch đầu tiên của ban giám đốc dàn nhạc và vẫn như vậy cho đến năm 1947 mà không có lương.
She was the first president of the Orchestra's board of directors and remained so until 1947 without salary.

Bạn cũng có thể thưởng thức các phiên hòa tấu với các ban nhạc rock hoặc jazz, và thậm chí cả dàn nhạc bossa nova, chỉ bằng cách gán Styles.
You can also enjoy ensemble sessions with rock or jazz bands, and even bossa nova orchestras, simply by assigning Styles.

Ông đã thực hiện với gần như tất cả các dàn nhạc Hungary chính, và các buổi hòa nhạc ở Áo, Ý, Đức và Thụy Sĩ.
He has performed with almost all the main Hungarian orchestras, and given concerts in Austria, Italy, Germany and Switzerland.

Kể từ những năm giữa 1960, ông đã có buổi diễn và xuất hiện cùng với dàn nhạc lớn ở Châu Âu, Hoa Kỳ, và Viễn Đông.
Since the mid-1960s, he has given recitals and appeared with major orchestras in Europe, the United States, and the Far East.

Đó là lần đầu tiên Horowitz biểu diễn cùng với dàn nhạc trong vòng 25 năm và cũng là lần đầu tiên Argerich xem ông trực tiếp chơi đàn.
The event marked Horowitz's first appearance with an orchestra in 25 years, as well as Argerich's first time to see him in person.

Nó sẽ chứng minh một đám robot chạy trong một thế giới ảo kết nối với một hệ thống dàn nhạc và được điều khiển thông qua Azure IoT Hub.
It will demonstrate a swarm of robots running in a virtual world connected to an orchestration system and controlled via Azure IoT Hub.

Và khi ta cố làm cho piano kêu vang như một dàn nhạc, cây đàn không thể vang một cách chủ quan hoặc thân mật như âm nhạc của Chopin nữa.
And when one tries to make the piano sound like an orchestra, it cannot sound quite as subjective or intimate as Chopin's music.

Ví dụ, các cảnh chiến đấu thường được trình bày dựa trên nền tảng của sự sắp xếp dàn nhạc mà có thể phát triển thành crescendos ở đúng nơi.
For example, fight scenes were often presented against a background of orchestral arrangements that would develop into crescendos in the right places.

Các tiết mục của dàn nhạc gồm có Triumphal March, Military March, Radetzky March và bài hát địa phương truyền thống nổi tiếng On The Sun Island.
Repertoires of the ensemble consisted of Triumphal March, Military March, Radetzky March and famous traditional local song On The Sun Island.

Nếu năng lượng đó không hài hoà và bạn không thể tạo ra được dàn nhạc từ năng lượng đó, cuộc sống của bạn sẽ trở thành địa ngục.
If that energy is in discord and you cannot create an orchestra out of that energy, your life becomes a hell.

Trong bài bế mạc của buổi hòa nhạc, dàn nhạc và" Trio Garabagh" đã trình diễn oratorio của Vasith Adigezalov- tác phẩm" Garabag Shikestesi".
In the finale of the concert by the orchestra and"Trio Garabagh" Vasif Adigezalov's oratorio"Garabag Shikestesi" was performed.

Manon Le Paven, người cũng đến nghe buổi hòa nhạc năm ngoái, cho biết Dàn nhạc Giao hưởng Shen Yun đơn giản là dàn nhạc hay nhất.
Manon Le Paven, who came to the concert last year as well, said the Shen Yun Symphony Orchestra is simply the best.

Theo Tiến sĩ Rosenthal," giống như nhìn thấy tất cả các phần khác nhau của một dàn nhạc chơi để tạo ra một bản nhạc..
Dr. Rosenthal said that these videos from this technology are like seeing how all the different parts of an orchestra play to create a piece of music.

Từ đầu những năm 1950, ông thực hiện một số dàn nhạc đầu tiên vào năm 1951 với Dàn nhạc giao hưởng London.
From the early 1950s he guest-conducted a number of orchestras, making his London debut in 1951 with the London Symphony Orchestra.