What is the translation of " DÂN SỐ LÀM VIỆC " in English?

• working population
• of the employed population

Examples of using Dân số làm việc in Vietnamese and their translations into English

Nam giới chiếm 100% dân số làm việc.[ 17].
Males accounted for 100% of the working population.[17].

Hơn 75% dân số làm việc trong việc làm toàn thời gian.
Over 75% of the working population are in full-time employment.

Điều này đã ảnh hưởng sâu rộng đến căng thẳng trong dân số làm việc nói chung.
This has far reaching implications for stress in the general working population.

Hơn 85%( 3,2 triệu) dân số làm việc tại các công trình lớn hơn ở Luân Đôn trong các ngành dịch vụ.
Over 85%(3.2 million) of the employed population of Greater London works in service industries.

Hơn nữa, trong thị trường lao động quốc gia, họ đã tuyên bố rằng dân số làm việc của nó.
Moreover, in its national labour market, they have stated that its working population.

Hơn 85%( 3,2 triệu) dân số làm việc tại các công trình lớn hơn ở Luân Đôn trong các ngành dịch vụ.
Over 85 percent(3.2 million) of the employed population of greater London work in the service industries.

Những người này chiếm khoảng 15 phần trăm tổng dân số làm việc của chúng tôi và con số này tiếp tục tăng.
These people account for around 15 percent of our total working population and this number continuing to rise.

Tiền lương tăng cho dân số làm việc là một cách hiệu quả để chấm dứt thắt lưng buộc bụng và thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.
Wages going up for the working population is an effective way to end austerity and boost economic growth.

NIOSH định nghĩa thái là thiết kế nơi làm việc và nhiệm vụ để phù hợp với khả năng của dân số làm việc.
NIOSH defines ergonomics as designing the workplace and tasks to fit the capabilities of the working population.

Cà phê là một phần quan trọng của nền kinh tế Nhật Bản, với một phần lớn dân số làm việc trong các ngành liên quan đến cà phê.
Coffee is a vital part of the Ugandan economy, with a large portion of the population working in coffee-related industries.

Đây là lớn nhất và phù hợp nhất nguồn gốc của việc làm của Paraguay, sử dụng khoảng 45 phần trăm dân số làm việc.
It is Paraguay's largest and most consistent source of employment⎯employing about 45 percent of the working population.

Khoảng một phần mười dân số làm việc ở nước ngoài và thu nhập họ gửi về góp phần củng cố nền kinh tế Philippines trong nhiều thập kỷ.
About a tenth of the population works abroad, and the earnings they send home have bolstered the Philippine economy for decades.

Tuy nhiên, các huyện xung quanh có nhiều vùng nông thôn hơn và có hơn một nửa dân số làm việc trong nông trại.
However, surrounding districts are more rural-based with more than half of the population working on the farm.

Đây là khu vực kinh tế lớn nhất với 80% dân số làm việc trong khu vực và 2/ 3 dân số tham gia nông nghiệp tự cung tự cấp.
It is the largest employer, with 80 percent of the population working in the sector and two thirds of the population involved in subsistence agriculture.

Tuy nhiên, đại diện hội đồng quản trị nữ vẫn còn rất thấp, do phụ nữ chiếm gần một nửa dân số làm việc ở Nam Phi.
Female board representation is, however, still very low, given that women make up almost half of South Africa's working population.

Auckland cũng là nơi có những người có học nhất trong cả nước, với gần 37% dân số làm việc của nó đang nắm giữ bằng cử nhân hoặc cao hơn.
Auckland is also home to the most educated people in the country, with nearly 37 percent of its working population holding a bachelor's degree or higher.

Các nhà nghiên cứu đã sử dụng dữ liệu trên 13.200 cá nhân là những người được tạo thành“ mẫu nhóm đại diện nhóm dân số làm việc” của Thụy Điển.
The researchers used data on 13,200 individuals who constituted a"representative sample of the working population" of Sweden.

Đây là xu hướng lịch sử tuyệt đối, một phần dân số làm việc sẽ có xu hướng trở nên thặng dư với các yêu cầu tích lũy vốn theo thời gian.
This being the absolute historical tendency, part of the working population will tend to become surplus to the requirements of capital accumulation over time.

Hệ thống hưu trí tự nguyện tại nơi làm việc của Hoa Kỳ đã dẫn đến chỉ khoảng 40% dân số làm việc tham gia vào các kế hoạch đó.
The US voluntary workplace retirement system has led to only about 40% of the working population participating in such plans.

Theo các chuyên gia, chỉ riêng trong thế kỷ 18, đã có tới 18 triệu người da đen được đưa đến Bắc Mỹ, rời khỏi lục địa châu Phi mà không có một phần lớn dân số làm việc.
According to specialists, in the 18th century alone, up to 18 million blacks were taken to North America, leaving the African continent without a huge portion of the working population.

Tương tự, phân tích của chúng tôi cho thấy tăng trưởng GDP lớn hơn và tỷ lệ phần trăm dân số làm việc trong ngành nông nghiệp có liên quan tiêu cực đến Gini.
Similarly, our analysis shows that greater GDP growth and the percentage of the population employed in the agriculture sector are negatively related to the Gini.

Cách tiến triển của bệnh võng mạc ở bệnh tiểu đường loại 1 và loại 2 hơi khác một chút nhưng là nguyên nhân phổ biến nhất gây mất thị lực trong dân số làm việc của chúng ta.
The way retinopathy advances in type 1 and type 2 diabetes is slightly different but is the most common cause of visual loss in our working population.

Khu vực công nghiệp, sử dụng 40% dân số làm việc, đã bị quốc hữu hóa hơn nữa, dẫn đến sự hình thành của" Doanh nghiệp nhân dân"( tiếng Đức: Volkseigene Betriebe- VEB).
The industrial sector, employing 40% of the working population, was subjected to further nationalization, which resulted in the formation of the"People's Enterprises"(German: Volkseigene Betriebe- VEB).

Các ngành dịch vụ đã tăng đến gần 50 phần trăm tổng sản phẩm quốc nội của Paraguay năm 2004 và tạo việc làm cho khoảng 19 phần trăm dân số làm việc của Paraguay.
Services: The services sector made up nearly 50 percent of Paraguay's gross domestic product in 2004 and employed about 19 percent of Paraguay's working population.

Một nghiên cứu được thực hiện vào năm 2015 cho thấy khoảng 14% tổng dân số làm việc tại Hoa Kỳ đang điều hành một doanh nghiệp của riêng họ và tất cả chúng ta đều biết rằng con số này giờ đây đã tăng lên.
A study conducted in the year 2015 revealed that about 14% of the total working population in the U.S. was into running a business of their own and we all know that the numbers have been growing since then.

Nurfaizi người cũng là Chủ tịch của Hiệp hội các Công ty Dịch vụ TKI( APJATI) được so sánh với Philippines, mà đã đặt 10 phần trăm dân số làm việc ở nước ngoài.
Nurfaizi who is also Chairman of the Association of Corporate Services TKI(APJATI) was compared with the Philippines, which has put 10 percent of the population to work abroad.

Tệ hơn nữa là dân số làm việc hiện nay từ các tỉnh ở vùng nông thôn buộc phải rời khỏi các thị trường lao động ở những thành phố sớm hơn dự kiến do giá nhà đất tăng cao và hệ thống đăng ký hộ khẩu nghiêm khắc trong nước.
Making things worse, the current working population from rural provinces are forced to exit the job markets in the cities earlier than expected as a result of rising property prices and the nation's rigid household registration system.

Các nhà nghiên cứu, trích dẫn số liệu từ Trung tâm Kiểm soát dịch bệnh Mỹ, cho biết trong thế kỷ vừa qua người Mỹ đã ngủ ít hơn 1,5 đến 2 giờ, và khoảng một phần ba dân số làm việc ngủ ít hơn 6 giờ mỗi đêm.
Researchers cited data from the Centres for Disease Control, who stated that over the past 100 years, Americans have been sleeping an average of 1.5-2 hours less a night, and about one third of the working population receives less than six hours a night.

Các nhà nghiên cứu, trích dẫn số liệu từ Trung tâm Kiểm soát dịch bệnh Mỹ, cho biết trong thế kỷ vừa qua người Mỹ đã ngủ ít hơn 1,5 đến 2 giờ, và khoảng một phần ba dân số làm việc ngủ ít hơn 6 giờ mỗi đêm.
The researchers, citing data from the Centers for Disease Control, said that over the past century people in the United States are sleeping an estimated 1.5 to two hours less, and about one-third of the working population sleeps less than six hours per night.