What is the translation of " DÂY PHANH " in English?

• brake lines
• brake line
• brake cable

Examples of using Dây phanh in Vietnamese and their translations into English

Dây phanh.
The brake cable.

Cắt dây phanh.
Cut his brake cable.

Dây phanh đã bị cắt!
The brake lines are cut!

Chúng cắt dây phanh của tôi.
They cut my brake line.

Dây phanh đã bị cắt!
Her brake lines were cut!

Chúng cắt dây phanh và cố định bánh lái.
They cut the brake line and tampered with the gear shafts.

Dây phanh đã bị cắt.
The brake lines were cut.

Kích thước của dây phanh này là 3/ 8- 24UNF.
The Thread size of this brake lines is 3/8-24UNF.

Dây đàn violin được chế từ dây phanh xe đạp.
Violin strings were concocted from bicycle brake wire.

Sử dụng cờ lê của 4mm Allen để siết chặt hoặc nới lỏng dây phanh.
Using 4mm Allen wrench to tighten or loosen the braking line.

Làm sao mà… không một tên đần nào ở GCPD phát hiện ra dây phanh đã bị cắt chứ?
How is it… that not one single ignoramus from the GCPD noticed that the brake lines were cut?

Có điều dây phanh và dây tay ga giống nhau quá, và đó là lỗi thiết kế.
Only the brake cable and the throttle cable look a lot alike, which is a design flaw.

Những thứ duy nhất mà chúng tôi phải thay thế cuối cùng là dây phanh và một vài dây nối.".
The only things that we had to replace ended up being brake lines and a few bits of wiring.”.

Nhà Lisa không cắt dây phanh của anh, nên chả có lý do gì đi lột da một người rồi nhét người kia vào tấm da đó.
The Lisas didn't cut your brake line, so there's no point in skinning one of them and then wrapping the other one in her skin.

May thay, chúng tôi tới được trạm dịch vụ an toàn, tại đó chúng tôi được biết các dây phanh đã bị cắt để dầu phanh chảy ra từ từ.
Fortunately, we made it to a service station, where we found that the brake line had been cut so that a slow leak would occur.

Đồng thời, một cần trục lò xo nhỏ cho kìm kẹp đầu dây phanh bằng nhôm và công cụ treo dây chuyền sản xuất xe đạp cũng được trưng bày.
At the same time, a small spring crane for the brake line aluminum head crimping pneumatic pliers and the bicycle production line suspension tool was also exhibited.

Không cần phải nói rằng ứng dụng thủy lực của calipers phanh được kích hoạt bởi các dây phanh bọc thép chất lượng cao.
It goes without saying that the hydraulic application of the brake calipers is activated by high-quality, steel armoured brake lines.

Thiết kế này không sử dụng động cơ để lái trực tiếp cơ thể, nhưng thông qua các mông của bốn dây phanh kiểm soát thiết bị phanh bằng nhựa, bởi sự co lại của chuyển động cơ của con người để đạt được chuyển động cơ thể.
This design does not use the motor to drive the body directly, but through the buttocks of the four brake device control software plastic line, by contraction of human muscle movement to achieve physical movement.

Vào ngày 17 tháng 2 năm 2010, Neistat tải lên một video về việc khi nào được và không được sử dụng dây phanh khẩn cấp trên các toa tàu trong Tàu điện ngầm Thành phố New York.
On February 17, 2010, Neistat uploaded a video about when, and when not, to use the emergency brake cord on train cars in the New York City Subway.

Ống co nhiệt PVDF nó chủ yếu áp dụng cho cáp xe máy, cáp ô tô, dây phanh, cáp và linh kiện điện tử để bảo vệ cách điện.
PVDF Heat Shrinkable Tube it mainly applies to motorcycle cable, automobile cables, brake lines, cables and electronic component for insulation protection.

Dây, dây xích, và phanh neo.
Rope, chain, and brake anchors.

Hệ thống phanh khi cắt dây bị hỏng.
Brake system when cutting line broken.

Được trang bị động cơ phanh dây đồng tiêu chuẩn quốc tế, thu hẹp độ trơ khi máy dừng và góc uốn chính xác hơn.
Equiped with international standard copper wire brake motor, narrowing inertance when the machine stops and bending angle is more accurate.

Hệ thống phanh bằng dây và đĩa sứ carbon đem đến sự chính xác hơn ở tốc độ cao, tạo cảm giác phanh tự tin và nhất quán.
The brake by wire system and carbon ceramic discs give greater, more accurate control at high-speed for a confident and consistent braking sensation.

Bộ chỉnh lưu trong hộp đấu dây cung cấp điện cho phanh.
A rectifier within the wiring box supplies power for the brake.

Nhà máy của chúng tôi có thể cung cấp tư vấn thiết kế, khi cần thiết, để tinh chỉnh thiết bị khai thác dây hệ thống phanh ô tô hoặc thiết kế khai thác dây để sản xuất tốt hơn, nhanh hơn và tiết kiệm chi phí hơn.
Our factory can provide design consultation, as needed, to refine your automotive braking system wire harness or wire harness design for better, faster, and more cost-effective production.

Nhà máy của chúng tôi có thể cung cấp tư vấn thiết kế, khi cần thiết, để tinh chỉnh thiết bị khai thác dây hệ thống phanh ô tô hoặc thiết kế khai thác dây để sản xuất tốt hơn, nhanh hơn và tiết kiệm chi phí hơn.
Our factory can provide design consultation as needed to refine your automotive braking system wire harness or wire harness design for better faster and more cost effective production We will work with you to develop an optimized solution that….

Phanh điện từ loại trực tiếp với má phanh không asbestoses và dây đồng, an toàn, bền, phanh mịn.
Direct-type electromagnet brake with brake pads of non-asbestoses and copper wire, safe, durable, smooth braking.

Và phải kiểm tra các thiết bị an toàn, thiết bị bảo vệ, dây điện, 0 hoặc dây nối đất, thiết bị phanh và dây thừng, đủ tiêu chuẩn trước khi sử dụng.
And should check safety devices, protective equipment, electrical wiring, 0 or grounding lines, braking devices and wire rope, all qualified before use.

Giá đỡ mang dây có thể được chia thành nhiều loại, giá đỡ mang dây với phanh phù hợp cho dây hàn dày, một loại khác không có phanh thích hợp cho sợi hàn.
The wire bearing rack can be divided into many kinds, the wire bearing rack with brake suitable for welding thick wire, another one without brake suitable for welding filaments.