What is the translation of " DƯỢC LỰC HỌC " in English?

• pharmacodynamics

Examples of using Dược lực học in Vietnamese and their translations into English

Dược động học không nên nhầm lẫn với dược lực học..
Pharmacology is not to be confused with pharmacy.

Cơ chế của sự tương tác này( cho dù đó là dược lực học hay dược động học, hoặc cả hai) vẫn chưa được biết.
The mechanism of interaction, whether it is pharmacodynamics or pharmacokinetics or both, is still unknown.

Nebivolol không ảnh hưởng đến dược động học và dược lực học của warfarin.
Nebivolol does not affect the pharmacokinetics and pharmacodynamics of warfarin.

Tác dụng dược lực học điển hình của thuốc là làm tăng mất nước ròng, tăng lượng nước tiểu và giảm tính thẩm thấu của nước tiểu.
Typical pharmacodynamic effects of the drug are an increase in net fluid loss, increase in urine output, and decrease in the osmolality of urine.

Ezetimibe: không có thay đổi trong AUC hoặc Cmax, tuy nhiên, tương tác dược lực học của các thuốc này không thể loại trừ;
Ezetimibe: no changes in AUC or Cmax are observed, but the pharmacodynamic interaction of these drugs cannot be ruled out;

Tác dụng dược lực học tương đối kéo dài so với nửa đời dược động học ngắn( 1- 2 giờ) phản ánh sự bất họat kéo dài cùa H+, K+ ATPase.
This relatively prolonged pharmacodynamic action compared to the short pharmacokinetic half-life(1-2 hours) reflects the sustained inactivation of the H+, K+ ATPase.

Dược động học thường được nghiên cứu phối hợp với dược lực học, môn nghiên cứu về tác dụng dược lý của thuốc trên cơ thể.
Pharmacokinetics is often studied in conjunction with pharmacodynamics, the study of a drug's pharmacological effect on the body.

Những tiến bộ đáng kể trong giám sát và các thuốc gây mê mới với cải thiện dược động học và dược lực học đặc cũng góp phần xu hướng này.
Significant advances in monitoring and new anaesthetic agents with improved pharmacokinetic and pharmacodynamic characteristics also contributed to this trend.

Không có mối quan hệ đơn giản, trực tiếp giữa nồng độ sumatriptan( dược động học) mỗi lần trong máu vầ tác dụng chống đau nửa đầu( dược lực học).
There is no simple, direct relationship between sumatriptan concentration(pharmacokinetics) per se in the blood and its anti-migraine effect(pharmacodynamics).

Các nghiên cứu trước đây cho thấy rằng các cấu hình dược lực học khác nhau giữa các thuốc ức chế DPP- 4 có liên quan đến các tác động khác nhau đối với sự biến đổi đường huyết.
The previous studies suggested that different pharmacodynamic profiles between DPP-4 inhibitors have been associated with the different effects on glycemic variability.

Trong một nghiên cứu dược động học, dapoxetine( 60 mg/ ngày trong 6 ngày) không ảnh hưởng đến dược động học hoặc dược lực học( PT hoặc INR) của warfarin sau một liều duy nhất 25 mg.
In a pharmacokinetic study, dapoxetine(60 mg/day for 6 days) did not affect the pharmacokinetics or pharmacodynamics(PT or INR) of warfarin following a single 25 mg dose.

Không có tương tác dược lực học đáng kể trên lâm sàng được quan sát thấy khi Clopidogrel bisulphate được sử dụng đồng thời với atenolol, nifedipine hoặc cả atenolol và nifedipine.
No clinically significant pharmacodynamic interactions were observed when Clopidogrel Bisulfate was co-administered with atenolol, nifedipine, or both atenolol and nifedipine.

Sử dụng cần sa kéo dài tạo ra cả những thay đổi dược động học( cách cần sa được hấp thụ, phân phối, chuyển hóa và bài tiết) và thay đổi dược lực học( cách cần sa tương tác với các tế bào đích) vào cơ thể.
Prolonged cannabis use produces both pharmacokinetic changes(how the drug is absorbed, distributed, metabolized, and excreted) and pharmacodynamic changes(how the drug interacts with target cells) to the body.

Dược động học và dược lực học của hoạt chất ở trẻ em và thanh thiếu niên chưa được nghiên cứu, vì vậy thuốc không được kê toa cho bệnh nhân dưới 18 tuổi;
Pharmacokinetics and pharmacodynamics of the active substance in children and adolescents have not been studied, therefore the drug is not prescribed for patients under 18 years of age;

Midazolam: Ở những người tình nguyện khỏe mạnh, dùng đồng thời azithromycin 500 mg/ ngày trong 3 ngày không gây ra những thay đổi đáng kể về mặt lâm sàng trong dược động học và dược lực học của một liều midazolam 15 mg duy nhất.
In healthy volunteers, coadministration of azithromycin 500 mg/day for 3 days did not cause clinically significant changes in the pharmacokinetics and pharmacodynamics of a single 15 mg dose of midazolam.

Mô tả dược động học và dược lực học cũng như kinh nghiệm hậu marketing không cho thấy ảnh hưởng có hại của mebeverine với khả năng lái xe và vận hành máy móc.
The pharmacodynamic and pharmacokinetic profile as well as postmarketing experience do not indicate any harmful effect of mebeverine on the ability to drive or to use machines.

Mặc dù các bằng chứng về dược động học cho thấy nồng độ levonorgestrel thấp ở phụ nữ có cân nặng hoặc BMI cao nhưng không có bằng chứng về dược lực học chỉ ra việc tăng liều gấp đôi sẽ đạt hiệu quả ngừa thai.
Although there is pharmacokinetic evidence that there is a lower exposure of levonorgestrel in women of higher weight or BMI, there is no pharmacodynamic evidence to show a double-dose would be effective at preventing pregnancy.

Phương pháp nghiên cứu lâm sàng để đánh giá dược động học và dược lực học của thuốc trị tiểu đường mới, ví dụ: kỹ thuật kẹp euglycemia, đã được thiết lập tốt trong các nghiên cứu bằng chứng về cơ chế.
Clinical research methods to assess the pharmacokinetics and pharmacodynamics of new diabetes drugs, e.g. the euglycemic clamp technique, have become well-established in proof-of-mechanism studies.

Các thông số dược lực học cũng được đo lường và chứng minh rằng sự thay đổi trong ức chế kết tập tiểu cầu( gây ra bởi 5 mcM ADP) có liên quan đến sự thay đổi phơi nhiễm với chất chuyển hóa hoạt tính clopidogrel.
Pharmacodynamic parameters were also measured and demonstrated that the change in inhibition of platelet aggregation(induced by 5 mcM ADP) was related to the change in the exposure to clopidogrel active metabolite.

Dự định để xác định tính an toàn và khả năng dung nạp, tính chất dược động học và dược lực học của thuốc so với giả dược bằng cách sử dụng một liều IV duy nhất( dao động từ 60 đến 250 microgam/ kg) ở 84 tình nguyện viên khỏe mạnh.
Intended to determine safety and tolerability, pharmacokinetic and pharmacodynamics properties of the drug versus a placebo by utilization of a single IV dose(ranging from 60 to 250 micrograms/kg) in 84 healthy volunteers.

Tuy nhiên, các đặc tính dược lực học và dược động học của insulin aspart hòa tan đã được nghiên cứu và phân tích trên trẻ mỏ( 6 đến 12 tuổi) và thanh thiếu niên( 13 đến 17 tuổi) bị bệnh đái tháo đường típ 1.
However, the pharmacokinetic and pharmacodynamic properties of soluble insulin aspart have been studied in children(6 to 12 years) and adolescents(13 to 17 years) with type 1 diabetes.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy sự đề kháng này là do biểu hiện của protein kháng đa thuốc 1( MDR1).[ 10] Eribulin dán nhãn huỳnh quang đã được sử dụng để nghiên cứu dược động học vầ dược lực học ở cấp độ tế bào đơn in vivo.[ 10].
A recent study found that this resistance is due to expression of multidrug resistance protein 1(MDR1).[24] Fluorescently labeled eribulin has been used to study the pharmacokinetics and pharmacodynamics at single cell level in vivo.[24].

Dược lực học của acamprosate rất phức tạp và không được hiểu đầy đủ;[ 1][ 2][ 3] tuy nhiên, nó được cho là hoạt động như một chất đối vận thụ thể NMDA và bộ điều biến biến cấu dương tính của thụ thể GABAA.[ 2][ 3].
The pharmacodynamics of acamprosate are complex and not fully understood;[ 11][ 12][ 13] however, it is believed to act as an NMDA receptor antagonist and positive allosteric modulator of GABAA receptors.[12][13].

Cần cung cấp tóm tắt thông tin về sự an toàn của các sản phẩm thử nghiệm/ sản phẩm( bao gồm sự chuyển hoá nếu có), dược lực học, tác dụng, và liều đáp ứng có được trong các thử nghiệm trước ở người( những người tình nguyện khoẻ manh và/ hoặc các bệnh nhân).
A summary of information should be provided about the investigational product's/products'(including metabolites, where appropriate) safety, pharmacodynamics, efficacy, and dose response that were obtained from preceding trials in humans(healthy volunteers and/or patients).

Các thử nghiệm thuốc khác tập trung vào dược lực học và dược động học; tuy nhiên, trong các nghiên cứu vắc- xin, điều quan trọng là phải hiểu được các độc tố ảnh hưởng trên tất cả các mức liều lượng và cũng như tương tác lên hệ miễn dịch.
Other drug trials focus on the pharmacodynamics and pharmacokinetics; however, in vaccine studies it is essential to understand toxic effects at all possible dosage levels and the interactions with the immune system.

Clopidogrel: Esomeprazol ức chế CYP2C19 nên có thể làm giảm tác dụng của clopidogrel do gây tương tác dược động học với clopidogrel( làm giảm nồng độ trong huyết tương của chất chuyển hóa có hoạt tính của clopidogrel) và tương tác dược lực học với clopidogrel( làm giảm tác dụng kháng tiểu cầu).
Clopidogrel: Esomeprazole inhibits CYP2C19, which may reduce the effects of clopidogrel due to its pharmacokinetic interaction with clopidogrel(resulting in reduced plasma concentrations of the active metabolite of clopidogrel) and pharmacodynamic interaction with clopidogrel(reduction in platelet inhibition).

Mặc dù chưa rõ cơ chế tương tác dược lực học, Ibrahim và cộng sự( 2000) và Kilicarslan và Sellers( 2000) cho rằng khả năng ức chế hệ thống cytochrome P450 3A4 của Buprenorphine yếu, các tác động có thể là do dược lực học.
Although it is not known if this is a pharmacodynamic interaction, Ibrahim et al.(2000) and Kilicarslan and Sellers(2000) suggest that, because of buprenorphine's weak ability to inhibit the cytochrome P450 3A4 system, the effect is more likely pharmacodynamic.

Nghiên cứu dược lực học cho thấy 150 mg roxatidine acetate là tối ưu trong việc ức chế bài tiết axit dạ dày và chỉ cần một liều trước khi đi ngủ là 150 mg có hiệu quả hơn liều 75 mg hai lần mỗi ngày trong điều kiện ức chế bài tiết axit nocturnal.[ 1].
Pharmacodynamic studies showed that 150 mg of roxatidine acetate were optimal in suppressing gastric acid secretion, and that a single bedtime dose of 150 mg was more effective than a dose of 75 mg twice daily in terms of inhibiting nocturnal acid secretion.[1].

Một thử nghiệm giai đoạn II( 005), trong đó đánh giá sự an toàn, dược động học, dược lực học vầ hiệu quả của carfilzomib, ở những bệnh nhân bị đa u tủy vầ mức độ suy thận khác nhau, trong đó gần 50% bệnh nhân đã chịu được cả bortezomib vầ lenalid vầ an toàn không bị ảnh hưởng bởi mức độ suy thận cơ bản.
A Phase II trial(005), which assessed the safety, pharmacokinetics, pharmacodynamics and efficacy of carfilzomib, in patients with multiple myeloma and varying degrees of renal impairment, where nearly 50% of patients were refractory to both bortezomib and lenalidomide, demonstrated that pharmacokinetics and safety were not influenced by the degree of baseline renal impairment.